Letton
letti
Lettone oor Yslands
Lettone
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
letti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lettone
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous acheminions des publications en Lettonie, une mission risquée.
Hvað með kettlingana?jw2019 jw2019
Les frères, qui préparaient un historique de l’œuvre en Estonie, en Lettonie et en Lituanie, expliquaient dans leur lettre : “ Sur les dix frères affectés dans les pays Baltes à la fin des années 20 et au début des années 30, tu es le seul encore en vie.
Segðu honum að bíða í kofanum á Bony Ridge þangað til dómaranum fer að leiðast biðinjw2019 jw2019
L'OCDE est en pourparlers d'adhésion avec la Colombie, la Fédération de Russie* et la Lettonie.
Semsagt, ekki fleiri blöðLiterature Literature
En novembre 1998, Andres Küng a reçu du Président de Lettonie Guntis Ulmanis la médaille de l'Ordre des trois étoiles de Lettonie.
Ekki mótmæla mér, JoWikiMatrix WikiMatrix
Michael et Camilla Henborg ont servi six ans en Lettonie. Ils viennent récemment d’être affectés au Ghana.
Við höfum ekki mikinn tímajw2019 jw2019
Il est identique au Pūķis letton.
Þeir yrðu látnir þjástWikiMatrix WikiMatrix
La Lettonie, ainsi que l'Estonie et la Lituanie, étaient occupées par l'Union soviétique en 1940.
Við Kass vorum saman í Bosníu að eyða skotbirgðumWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de la conférence de Riga et ayant pris note du manque de matériel en Lettonie, les Témoins de Jéhovah de Suède ont offert à la Lettonie deux “ cell-savers ” (systèmes de récupération peropératoires du sang).
Nú hjálpum við þér upp úr stólnumjw2019 jw2019
Un total de 14 pays seront en compétition, avec l'entrée de la Moldavie pour la première fois, et le retour de la Lettonie et de la Lituanie.
Og hún gerði það vissulegaWikiMatrix WikiMatrix
▪ En Lettonie, le 12 octobre 1998, le gouvernement a enregistré officiellement les deux premières congrégations des 21 qui existent dans ce pays.
Svo ekki predika yfir mér um lífiðjw2019 jw2019
1 Qu’ont de commun une infirmière tanzanienne, une jeune Argentine et une mère de famille lettone ?
Slakaðu á, vitlausi Bandaríkjamaðurjw2019 jw2019
Comme l’a exprimé une prisonnière politique lettone qui a passé quatre ans dans le camp pour femmes de Potma, c’est un mystère que peu ont réussi à percer.
Ekkert nafn gefiðjw2019 jw2019
En Lettonie, j’ai eu l’occasion de montrer aux frères l’appartement depuis lequel la prédication était organisée ainsi que l’endroit, sous le toit, où nous dissimulions les publications et que la police n’a jamais trouvé.
Þetta er góð lína hjá þérjw2019 jw2019
Par exemple, le traducteur des Écritures en letton était un avocat qui avait étudié le droit en Russie, où il s’était converti à l’Évangile rétabli.
Kvikindiđ ūitt!LDS LDS
De fait, Primera Air est aujourd’hui une compagnie aérienne dano-lettonne détenue par des Islandais,,.
Þú sagðir að ef þú segðir mér allt sem þú vissir dræpi ég þigWikiMatrix WikiMatrix
J'ai passé les deux dernières années de ma vie en Lettonie.
% # Ertu viss um að þú viljir vista breytingarnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont un proverbe en Lettonie.
Mig langar að biðjast afsökunar á sumu því sem ég sagðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compte tenu de l’ampleur de ces foyers, le CEPCM et les autorités sanitaires lettones ont organisé une consultation avec des experts, à Riga en novembre 2008, afin de partager leurs expériences en matière de réaction à l’apparition de foyers d’hépatite A, et en portant une attention particulière à la vaccination.
Allir hér mega koma og fara þegar þeim þóknastECDC ECDC
Si l’augmentation observée en Lettonie et en République tchèque était dans un premier temps circonscrite aux consommateurs de drogues par voie intraveineuse, le foyer s’est ensuite propagé au reste de la population.
Þetta er kvöldmaturinnECDC ECDC
PAYS : LETTONIE
Hvað um lækniskostnað?jw2019 jw2019
Environ une fois par mois, nous nous rendions par le train de nuit en Lettonie, pays limitrophe, pour apporter des publications bibliques.
Þú verður að skilja... að við vorum örvæntingarfulljw2019 jw2019
Les 4 049 proclamateurs d’Estonie, de Lettonie et de Lituanie ont été ravis d’avoir 12 876 personnes au Mémorial, plus de trois fois le nombre des proclamateurs.
Það berja ekki margir orðið að dyrum hjá mérjw2019 jw2019
Percy et Madge avaient été missionnaires en Lettonie dans les années 1930.
Saumapokar eru dásamleg hefðjw2019 jw2019
Parfois, après avoir déposé les publications, nous poussions jusqu’en Estonie pour en récupérer d’autres, que nous laissions en Lettonie sur le trajet du retour.
Leyf mér að hjálpa þérjw2019 jw2019
Du tamoul au letton
Skráarnafnjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.