avoir pitié oor Yslands
avoir pitié
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
aumka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’instar de Jésus, nous devons avoir pitié des personnes “ dépouillées et éparpillées comme des brebis sans berger ”.
Ekki þræta, Wenzerjw2019 jw2019
“ Une femme peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?
Fariđ međ hannjw2019 jw2019
Quelle idée le verbe hébreu traduit par “ faire miséricorde ” ou “ avoir pitié ” emporte- t- il ?
Afar athyglisvert, Charliejw2019 jw2019
Je n'aurais jamais dû avoir pitié de toi.
Þekkirðu þetta fíýfl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, nous non plus nous ne pouvons nous empêcher d’avoir pitié de nos contemporains.
Og konan mín heldur við hjartalæknijw2019 jw2019
Il est traduit par ‘avoir pitié’ ou ‘être ému de pitié’. — Marc 6:34; 8:2.
Þetta var þín heimskulega hugmyndjw2019 jw2019
“ Une femme peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?
Bindið er vitlaust.Minna munsturjw2019 jw2019
Il ne faut pas le mépriser, mais avoir pitié de lui.
Þið getið kallað mig misheppnaðan þar til sá dagur kemurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, 20. a) Quel est le sens du verbe hébreu traduit par “ faire miséricorde ” ou “ avoir pitié ” ?
Taugarnar eru búnar eftir þennan tilfinningarússíbanajw2019 jw2019
Puisse Dieu avoir pitié de lui
Allir hér mega koma og fara þegar þeim þóknastopensubtitles2 opensubtitles2
POUR BIEN COMPRENDRE : Avoir pitié signifie être sensible aux sentiments de celui qui souffre ou qui est traité durement.
Hálftíma seinna átti Timothy J.Dugan leynifund með glæpanefndinni og hann sá um að talajw2019 jw2019
Ne devais- tu pas à ton tour avoir pitié de ton coesclave, comme moi- même j’ai eu pitié de toi ?
Það er rugl.Ég sá þetta, ég var þarjw2019 jw2019
Ne devais- tu pas à ton tour avoir pitié de ton coesclave, comme moi- même j’ai eu pitié de toi ?
Barnaskóli Morgans Randall!jw2019 jw2019
13 Il ressort avec force de cette parabole qu’être miséricordieux, en l’occurrence avoir pitié de quelqu’un, c’est aussi être disposé à pardonner.
Aðdáunarvertjw2019 jw2019
Le prophète Ésaïe a demandé: “Une épouse peut- elle oublier son nourrisson, pour ne pas avoir pitié du fils de son ventre?”
Eignaðar & hópjw2019 jw2019
Est- ce pour cela qu’il videra sa senne, et lui faut- il tuer des nations constamment, sans avoir pitié ? ” — Habaqouq 1:13-17.
Finnst þér það rangt?jw2019 jw2019
Est- ce que tu ne devais pas, à ton tour, avoir pitié de ton compagnon d’esclavage, comme moi- même j’ai eu pitié de toi?”
Kona vill vita ađ mađurinn geti annast hana...... ađ hann komi heim međ kjötiđjw2019 jw2019
Est- ce que tu ne devais pas, à ton tour, avoir pitié de ton compagnon d’esclavage, comme moi- même j’ai eu pitié de toi?’
Eruð þið bûin að velja veisluþjônustu?jw2019 jw2019
4 Selon Isaïe 49:15, Jéhovah pose cette question : “ Une femme peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?
Hvað er að gerast?jw2019 jw2019
En qualité de porte-parole de Jéhovah, Isaïe répond : “ Une femme peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?
Ég er nýr vinurjw2019 jw2019
Apprenant cela, le roi dit, attristé, à celui à qui il avait remis sa dette : « Ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j’ai eu pitié de toi10 ?
Hann er ekki að hlæja að þér, ChetLDS LDS
Triste situation qui dans la Bible sert de métaphore pour montrer combien le Créateur a des sentiments différents envers ceux qui lui appartiennent. “ Une femme, dit- il, peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?
Étum hundanajw2019 jw2019
Si je devais avoir un chien, ce serait un pit-bull.
Við komum bráðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Immédiatement après avoir accédé au pouvoir, Hitler a attaqué sans pitié “ l’alliance sainte ” représentée par les frères oints de Jésus Christ (Matthieu 25:40).
Við leysum bátanajw2019 jw2019
Matthieu 9:35-38 De quelle façon importante Jésus exprimait- il sa pitié, sa compassion, et quel effet cela devrait- il avoir sur nous ?
Höfundur brautarjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.