prévisions des ventes
previsioni di vendita
Ventes oor Italiaans
Ventes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Vendite
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ventes
fr
Section d'une entreprise qui s'occupe de vendre les produits de cette entreprise aux clients.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
vendita
it
Quantità di merce venduta.
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
vendite
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– deux demandeurs de clémence (DWK et ITC) confirment qu’Austria Draht a participé aux réunions de l’entente par l’intermédiaire de son agent de vente, M. G.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?EurLex-2 EurLex-2
Aucun autre producteur ne réalisant de ventes intérieures représentatives, la valeur normale a dû être construite conformément à l'article 2, paragraphe 3, du règlement de base en ajoutant au coût de fabrication des types de produit concerné exportés un montant raisonnable correspondant aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux, ainsi qu'au bénéfice, déterminé conformément à l'article 2, paragraphe 6, du règlement de base.
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.EurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour transmission, réception, reproduction, enregistrement et traitement d'images et son, appareils d'alimentation électrique, oscilloscopes, générateurs de signaux, moniteurs, appareils pour le diagnostic non à usage médical, fréquencemètres, compteurs électriques, instruments de mesures, appareils de navigation par satellite, ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, appareils pour le traitement de l'information, logiciels enregistrés, unité centrale de traitement (processeurs)
Quattro libbretmClass tmClass
Tous les navires existants des classes A et B d'une longueur égale ou supérieure à 24 mètres doivent aussi satisfaire aux critères supplémentaires énoncés à la résolution A.167 (IV), annexe, article 5.2, de l'OMI et au critère de roulis et de vent forts énoncé à la résolution A.562 (14) de l'OMI.
BIBLIOGRAFIAEurLex-2 EurLex-2
5 ventes de 11 unités
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.EurLex-2 EurLex-2
Le vent s’intensifie si vite que je crois tomber comme une quille.
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoLiterature Literature
La troisième analyse clé a étudié le marché foncier, notamment la location et la vente de biens ainsi que l'impact de la capitalisation du support sur les valeurs foncières et les facteurs déterminant les transferts fonciers.
Sai cosa disse?cordis cordis
Les taxes sont calculées sur la base de la surface de vente concernée par la demande et le taux est de 3,60 euros par m2 pour une demande d’autorisation et de 0,90 euro par m2 pour le rapport sur le degré d’implantation.
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra seraEurLex-2 EurLex-2
Médiation pour la vente de produits textiles, tissus (travaillés) et produits synthétiques
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di eserciziotmClass tmClass
26 Il y a lieu de souligner ensuite que Ricoh n' a pas apporté la preuve que les ventes, sur la base desquelles la valeur normale et le prix à l' exportation ont été déterminés, concernaient des catégories différentes d' acheteurs et se situaient, par conséquent, à des stades commerciaux différents de nature à justifier les ajustements demandés.
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochiEurLex-2 EurLex-2
Recapitalisation avant la vente à Eurobank
A che gioco sta giocando?EurLex-2 EurLex-2
La Commission a-t-elle déjà pris des mesures en vue de promouvoir l'utilisation et la vente du coton produit selon des méthodes respectant l'environnement?
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des ventes de billets individuels, le comportement du CFO n'a pas limité les débouchés, car chacun des trois canaux de distribution a proposé des billets au grand public dans tout l'EEE à différentes périodes;
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
mettent en place une interopérabilité de leurs systèmes respectifs afin de pouvoir vérifier la cohérence documentaire des quantités débarquées dans un pays et qui font l'objet d'une première vente dans un autre
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasooj4 oj4
Médiation commerciale ainsi que fourniture d'un avis professionnel pour l'achat, la vente, l'importation, l'exportation de boissons alcoolisées, limonades, eau et vins
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessitmClass tmClass
Comment tu as su que la vente allait avoir lieu?
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Volume des ventes
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoEurLex-2 EurLex-2
a) au moins 50 % en poids du poisson auquel la présente licence ou toute autre licence en vigueur au cours de la période en cause se rapporte, débarqué ou transbordé par le bateau, ont été débarqués et vendus au Royaume-Uni, dans l' île de Man ou dans les îles anglo-normandes ou transbordés dans le cadre d' une vente à l' intérieur des zones de pêche britanniques (British Fishery Limits), soit
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoEurLex-2 EurLex-2
Le vent agitait leurs vêtements, leurs cheveux, «les vrais cheveux de la vraie Afrique», me dis-je avec stupéfaction.
È l' unico sistema che conoscoLiterature Literature
Pour les ventes intérieures effectuées au cours d'opérations commerciales normales, on a utilisé le bénéfice par type de produit pour les types de produits concernés.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compte tenu de la structure des ventes précitée, cette situation jette de sérieux doutes sur le point de savoir si les institutions et les autorités douanières peuvent assurer que seul du PET du producteur-exportateur ayant coopéré est vendu conformément aux dispositions de l’engagement, étant donné que le produit est un produit courant facilement interchangeable, en ce sens qu’il n’est pas du tout aisé d’en reconnaître matériellement le fabricant.
Ok, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
Et qu’est-ce que je laisse dans cette ville, avec la mer qui hurle sous le vent ?
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terraLiterature Literature
Lorsque les frais éventuels de commercialisation sont connus, ils ne sont pas déduits du montant total des ventes mais figurent sous la rubrique 71 «Autres frais spécifiques d'élevage».
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariEurLex-2 EurLex-2
Vente au détail de produits optiques
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
Però può capitaretmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.