bouton-d’or oor Italiaans

bouton-d’or

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

ranuncolo

naamwoordmanlike
Le grand bouton-d’or est un autre “ émigré ” d’Europe.
Il ranuncolo è un altro fiore che dall’Europa è stato introdotto in Nordamerica.
Open Multilingual Wordnet

botton d’oro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bouton d’or
Ranunculus acris · ranuncolo · ranuncolo comune

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une main entra dans l’image, lui tendant un mouchoir de papier couleur bouton d’or.
Perche ' e ' cosi ' che la chiama l' assassino, PhilLiterature Literature
—«D-i», je crois, étonnante créature, dit le prince, souriant gentiment alors que Bouton d’or commençait sa lettre.
Alice, smettilaLiterature Literature
Ils offrent une couleur jaune “bouton d’or” naturelle.
Non devifare nienteEurlex2019 Eurlex2019
J'avais des soupçons sur toi, bouton d'or.
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as été drogué, bouton d'or.
Bob, sono un membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun d’eux n’avait jamais été si proche de la perfection, et l’immense majorité adora aussitôt Bouton d’or.
La seconda riunione preparatoria ha raggiunto qualche risultato, ma molti importanti problemi attendono ancora una soluzione.Literature Literature
Le soleil n’était plus qu’un petit bouton d’or au-dessus duquel deux étoiles scintillaient : Vénus et la Terre
lo non farei cosìLiterature Literature
Boulangerie Bouton d'Or.
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Bouton d'Or.
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ce trapèze couleur bouton d’or lui est un être vivant.
Adesso sono pronta per andare a lettoLiterature Literature
Au lieu de couleur «jaune “bouton d’or”», elle est définie comme: «ivoire à jaune “bouton d’or”».
Base giuridicaEurlex2019 Eurlex2019
Un bouton d'or?
Le forze di sicurezza serbe hanno risposto con la violenza agli attentati compiuti dalla cosiddetta armata di liberazione del Kosovo, l'UCK.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda la reine en entrant dans la chapelle, où elle trouva Humperdinck, Bouton d’or et l’archidiacre
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatarieLiterature Literature
— Westley ne pleurerait jamais, dit Bouton d’or, ouvrant la porte de sa chambre.
Attivare gli oggettiLiterature Literature
Rose lolita, vert anis et jaune bouton d’or.
Come creare un rapporto sempliceLiterature Literature
— Crois-tu qu’il va pleuvoir, Bouton d’or ?
E ' nei guai fino al collo.Pensavo fosse entrata ma aveva allungato il braccio per prendere la cintura di sicurezza e... Alcuni uomini non dovrebbero neanche provare ad essere dei gentlemenLiterature Literature
Même la mère de Bouton d’or sentit une certaine tension dans l’air.
Amarti con i fratelli!Literature Literature
Et Bouton D'Or non plus!
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils offrent une couleur jaune «bouton d’or» naturelle.
Ma prima dobbiamo disintossicarciEurlex2019 Eurlex2019
Désolée, Bouton d'Or.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ils s’arrêtèrent, Bouton d’or se laissa tomber à terre pour se reposer.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.Literature Literature
— Mes vaches, réussit à répéter encore le père de Bouton d’or, espérant qu’il n’était pas soudain devenu fou.
Determinazione dell'altezza del segmento hLiterature Literature
C'est moi le bouton d'or?
Ok, allora una giraffa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux pour le prix d'un, Bouton d'Or.
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
316 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.