volée de coups
botte · busse · lavata di testa · partaccia · pestaggio · picchiata · strigliata
coup de volant oor Italiaans
coup de volant
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sterzata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle donna un violent coup de volant à droite, mais il était trop tard.
Oh, parlate come una ragazzinaLiterature Literature
Je suis un 4x4 GMC bleu foncé de taille moyenne... Jessica donna un coup de volant.
La decisione e ' stata presaLiterature Literature
hurla le commissaire, en donnant aussitôt après un brusque coup de volant parce qu’il avait été distrait.
Non si tratta con i rapitoriLiterature Literature
Un coup de volant et il pouvait envoyer la Bentley dans un mur.
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoLiterature Literature
Et après le coup de volant?
TRASPORTI PER FERROVIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie donna un coup de volant vers le bas-côté juste à temps pour éviter la mort.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoLiterature Literature
Si le chauffeur n’avait pas donné ce brusque coup de volant, je serais au mont Rushmore.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.Literature Literature
C’est pour ça que j’ai donné un coup de volant sur ma gauche, bon sang !
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimodi # g/mLiterature Literature
Un coup de volant sur la gauche le libérera de l’emprise de sa mère.
Usare il lettore multimediale della barra lateraleLiterature Literature
Un coup de volant et ils sont semés, tiens-toi bien.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donnai un brusque coup de volant, coupant la route à une BMW au klaxon tonitruant.
Il relatore ha affermato che nonè possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Literature Literature
Mme Collins a donné un coup de volant, et c’a été la catastrophe.
Chi diavolo e ' per non volerti?Literature Literature
Natacha donne un brusque coup de volant et nous manquons de grimper sur le trottoir.
E ' la capsula di salvataggioLiterature Literature
Vous l’avez donné, ce coup de volant, et vous bombez le torse, sûr de votre fait.
ll sarto ha avuto un bel daffareLiterature Literature
Granny Katy donna trois coups de volant.
Validità dei bandiLiterature Literature
Coup de volant, et dans la file vers le pont de Triborough.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloLiterature Literature
Affolé, je donne un furieux coup de volant sur la droite, mais avec trop de violence.
Nella dispensa, gli scaffali inferioriLiterature Literature
Il venait de s’engager dans Skansgatan lorsqu’il dut freiner et donner un brusque coup de volant.
E alla fine... è nell' ufficio postale che sono entratoLiterature Literature
C’était comme un tête-à-tête, et j’ai éteint mes phares, et j’ai donné un coup de volant.
Stiamo meglio quiLiterature Literature
D’un coup de volant, elle évita l’obstacle et se lança à la poursuite du dragon
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanoLiterature Literature
J' ai mis un coup de volant pour l' éviter, mais la voiture se comportait bizarrement
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabopensubtitles2 opensubtitles2
Au tout dernier moment, Maccabee tend le bras et donne un grand coup de volant sur la gauche.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paeseLiterature Literature
Le chauffeur donna un coup de volant négligent pour l’éviter
caratteristiche tecniche, in particolareLiterature Literature
Conduite sportive, réactions rapides, le conducteur du trois aurait tout le temps de donner un coup de volant.
le spese mediche del personale locale assunto con contratti di diritto locale, le spese per i consulenti medici e odontoiatri e le spese legate alla politica sull’AIDS nel luogo di lavoroLiterature Literature
D’un coup de volant expert, Win prit la sortie de Downingtown.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloLiterature Literature
206 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.