en bois oor Italiaans

en bois

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

ligneo

adjektief
it
in legno
Ce critère concerne le revêtement du mobilier et des matériaux en bois.
Questo criterio è connesso al rivestimento dei mobili e dei materiali lignei.
OmegaWiki

di legno

adjektief
it
in legno
L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
L'arte di creare ciotole di legno come queste è estinta.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Constructions préfabriquées en bois»
Era il tutor di Ruth ad HarvardEurLex-2 EurLex-2
Harassé, il obliqua vers une tour quadrangulaire en bois fichée à l’angle d’un terrain vague
Ci siamo dimenticati di MarcelleLiterature Literature
Moulures en bois, boiseries
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questionetmClass tmClass
Matériaux de construction, tuyaux pour la construction, constructions transportables en bois et plastique
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.tmClass tmClass
La clef ouvre un gros cadenas rouillé, la porte en bois a besoin d’un coup d’épaule.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?Literature Literature
Si tu gèles ici, tu finis en bois de chauffage comme lui
La misura in questione è stata inizialmente descritta come aiuto al salvataggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couvercles en bois ou en matières plastiques pour l'emballage
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metiletmClass tmClass
Tous les produits précités, également en bois
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.tmClass tmClass
Méthodes de construction des structures de cellule en bois;
Ti ha fatto male?Stai bene?- NoEurLex-2 EurLex-2
Jouets représentant des animaux ou des créatures non humaines, autres que rembourrés, en bois
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoEurLex-2 EurLex-2
Puis il remonta Saint Paul Street et tira la lourde porte en bois du Saint Paul Arms.
Mi sei mancato tantoLiterature Literature
Et finalement, plusieurs hommes sont entrés pour apporter une grande bassine en bois.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliLiterature Literature
Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?EurLex-2 EurLex-2
Au-dessus de la dalle, sur l'étagère médiane, un coffret en bois précieux luisait doucement.
E per quanto sporco, funzionaLiterature Literature
Tonneaux et articles de tonnellerie en bois
Altre informazioni su VelcadeEurLex-2 EurLex-2
Enseignes en bois (lumineuses) et leurs parties constitutives
Allegato I, Temi, sezione #.# Sicurezza, titolo Attività, punto #, titolotmClass tmClass
» Je m’assieds sur l’une des chaises en bois de rose
Detti appalti includono quanto segueLiterature Literature
« J’en bois toujours deux à la fois quand je viens ici, lui expliqua en anglais son corpulent voisin.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lLiterature Literature
C’était un simple outil de jardinage, avec une poignée en bois usée et l’acier taché de rouille.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattoLiterature Literature
Ils entrèrent dans la caravane, volèrent deux caisses en bois qui contenaient des explosifs et regagnèrent leur voiture.
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolaLiterature Literature
Barils en bois
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitatmClass tmClass
Lars avait bien failli rater le petit panneau en bois qui annonçait Caveau de dégustation.
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciLiterature Literature
Il a été frappé avec une arme en bois.
Lei sa quello che voglio direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres jouets, en bois
Che succede qui?EurLex-2 EurLex-2
Et tout cela à l’aide d’un cadre en bois muni de tiges métalliques et de petites boules !”
Salve, ragazzijw2019 jw2019
43720 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.