enfant en bas âge
bambina · bambino · bimbi · neonati
en bas oor Italiaans
en bas
fr
dans le lieu qui est plus bas
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
giù
fr
En bas des escaliers.
Pars devant ! Je te retrouverai en bas.
Vai avanti. Ci vediamo giù.
di sotto
J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.
abbasso
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.
Quando Vin Diesel fa le flessioni, lui non si solleva ma abbassa la Terra.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingiù · sotto · dabbasso · disotto · in basso · in giù · sottostante · fondo · verso il basso · a basso · a valle · al piano di sotto · all’ingiù · da basso · giu · sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tout cas, tu as court-circuité les installations électriques en bas, déclenchant le feu.
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzioneLiterature Literature
Qu' est- ce qu' il se passe en bas?
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioopensubtitles2 opensubtitles2
Regarde en bas, au pied du château.
Se ora è tutto sotto controllo,io aspetterò fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en bas
La decisione e ' stata presaopensubtitles2 opensubtitles2
Finalement, elle a inscrit un autre nom en bas de page, « KENNEALLY », avec ses fonctions.
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.Literature Literature
En bas de l’écran, un titre : « L’enquête sur la mort de MacLeod se poursuit ».
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al puntoLiterature Literature
Tout en bas figurait une autre croix.
DISPOSIZIONI GENERALILiterature Literature
Le père de Kate est en bas, occupé à écouter ses vieux disques
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianLiterature Literature
L’un d’eux posa la main sur le dernier tiroir en bas du bureau
Perché l' hai fatto?Literature Literature
En bas, dans le val, oui mais c'est loin et il faut connaître.
Parte #-Analisi e valutazioneLiterature Literature
Les moisissures Penicillium en bas du plat inhibent la croissance des bactéries.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparojw2019 jw2019
Parfois Rosie pouvait travailler en bas comme serveuse.
garantire lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le compteur digital en bas de l’écran avançait rapidement.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiLiterature Literature
— C’est quoi cette veste dégoûtante qui est accrochée en bas ?
Lo sappiamo entrambiLiterature Literature
Une fois en bas des escaliers, il me demande : « Tu travailles pour un magazine de mode, c’est ça ?
N# con coperchio non amovibileLiterature Literature
Puis il m'en a proposé un en bas.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles emménagent en bas de la rue.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le bureau, tiroir de droite, en bas
Un vestito così lo dovresti sfoggiareLiterature Literature
Que vous m’accompagniez jusqu’en bas ou pas, jamais je ne serais arrivé jusqu’ici sans vous.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogalloLiterature Literature
Celle d'en bas est libre.
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensai à mes amis en bas dans le village.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMThanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PLiterature Literature
Utilisation d’additifs alimentaires dans les denrées destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge
Ho Matei hannoun figlio.Lui aveva otto anni, così domani mattina andrò lì alla Direzione delle strutture scolasticheEurLex-2 EurLex-2
- Pourquoi êtes-vous la tête en bas, Soldats ?
Io svago è permesso solo dopo il tramontoLiterature Literature
OK, je serai juste en bas.
Sa dirmi che giorno è oggi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bas, le mouvement de la ville reprenait.
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?Literature Literature
87028 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.