montant de la prime d'encouragement en fonction des objectifs
importo incentivo per raggiungimento obiettivi
en prime oor Italiaans
en prime
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
inoltre
più
Tout regroupement monétaire comporte des inconnues qui, sur les marchés financiers, se traduisent en primes de risque plus élevées.
Ogni raggruppamento monetario comporta delle incognite, che sui mercati finanziari si traducono in premi di rischio più elevati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu avais dit que ça passerait en prime time sur Télé-Héphaïstos, intervint Otos.
Il momento per la procedura è arriVatoLiterature Literature
– Pour avoir tué tes enfants, et ton mari en prime.
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoLiterature Literature
Pa a perdu son dernier – quelque chose l’a tiré par le fond, avec toute une pêche en prime.
Aspettami qui, ok?Literature Literature
Et le petit-déjeuner en prime!
Fuoco di copertura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il y avait aussi les ambitions de l’amiral, il a ajouté, en prime.
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!Literature Literature
Ç’a été sa première décision en tant que dirigeant de Jérusalem, en prime.
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloLiterature Literature
Et puis, la maison de Cait est vraiment trop petite pour Robin, moi et Ashley en prime.
Una sola parola con uno solo di noi?Literature Literature
Blanchi, nourri, logé, télé en prime... Il demande deux tequilas.
Lo bruciano di notteLiterature Literature
Ces représailles ont eu raison de l’auteur du massacre et d’une vingtaine d’Arabes en prime.
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritàLiterature Literature
Une plainte pour brutalité policière de trop et une accusation de corruption en prime.
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut dire deux questions Ca coûte 5 euros et une question en prime
Conosco quest' uomo da tanto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux très bien avoir envie de nous deux et d’une putain en prime.
Membro della CommissioneLiterature Literature
Mais une fortune en joyaux et une bonne histoire en prime...
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1898, est lancée la dernière série : quelques estampes sont alors offertes en prime aux abonnés.
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEWikiMatrix WikiMatrix
Pour lui le bac et les études étaient incontournables, avec en prime quelques semestres à l’étranger.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreLiterature Literature
Avec en prime, provenant des grands espaces, une bouffe d’air frais dont elle a grand besoin.
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaLiterature Literature
Il reçoit une grande coupe et il gagne aussi de l’argent en prime.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioLiterature Literature
J'obtiens une motocyclette en prime?
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Malheureusement, vous êtes rentré en avion et en prime vous avez touché des indemnités de déplacement.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioLiterature Literature
La vidéo de l’accouchement était passée à la télévision en prime time et avait remporté un Emmy.
Non lo so, non mi ricordoLiterature Literature
Et en prime, ma belle-soeur qui m'exaspère les bons jours s'est installée chez moi pour s'occuper d'elle.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Nous avons même eu en prime des rats, des souris et des cafards, se rappelle frère Carbonneau.
Ho sottovalutato il valore di questa sferajw2019 jw2019
Pour le moment, c’est un mélange d’Arizona et de Sonora avec un bon paquet de Sahara en prime.
Mi spiace, e ' impegnato al momentoLiterature Literature
Le tout sans effort, sans travail, et, en prime, exonéré d'impôts puisque c'était un mouvement religieux
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?Literature Literature
— Ça c’est juste en prime pour les flics, mon pote.
Guarda questaLiterature Literature
23050 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.