Si l’Acheteur souhaite modifier une partie de sa Commande, il doit en faire la demande express par écrit
Nel caso in cui l’Acquirente desideri modificare parte del proprio Ordine, dovrà farne espressa richiesta scritta (
faire ses devoirs oor Italiaans
faire ses devoirs
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
compiti
Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.
Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.
fare i compiti
Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.
Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, elle y serait si elle n’avait pas passé la moitié de la nuit à faire ses devoirs.
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
Il lui arrivait de ne pas faire ses devoirs, préférant rester allongé sur le canapé devant la télévision.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!Literature Literature
Une bonne école, du temps pour faire ses devoirs, la fac, la formation à l’enseignement.
E lui e ' il signor PamukLiterature Literature
Pandora aide non seulement sapetite sœur à faire ses devoirs mais elle lui prête aussi sesfringues sans rechigner.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazioneLiterature Literature
Il l’attendit, comme s’il l’aidait encore à faire ses devoirs.
I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione nel rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni di erogazione dei contributi finanziari della Comunità non consentono di considerare sovvenzionabili tutte le spese indicateLiterature Literature
Jessica a trouvé pratique de faire ses devoirs avec une amie studieuse.
Il progetto di decisionerelativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazionijw2019 jw2019
Antonia quitta l’école parce qu’elle avait du mal à faire ses devoirs.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatajw2019 jw2019
La gamine assise à faire ses devoirs, toute blanche, m’a saluée avec peine.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateLiterature Literature
Elle met des heures à faire ses devoirs.
Ma questo è stato molto tempo fajw2019 jw2019
Sa mère l'a obligé à faire ses devoirs.
Senza le ali e il tutùTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et elle doit faire ses devoirs et te les montrer.
Finiscilo!Adesso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses parents sont soulagés de le revoir faire ses devoirs, chaque soir pendant des heures.
% nel periodo dal #o luglio al # settembreLiterature Literature
Il faudrait que tu aides Annie à faire ses devoirs.
Etichetta flaconcino Flaconcino da # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle essaya de faire ses devoirs, de lire un livre, mais elle avait du mal à se concentrer.
Allora non capirestiLiterature Literature
» J’aide Zoe à faire ses devoirs de maths à la table de la cuisine.
Allora prendiamo quello gialloLiterature Literature
Elle est actuellement en train de faire ses devoirs.
Riprendiamo daccapoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un enfant qui ne peut pas faire ses devoirs, car il n'a pas accès à l'information.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioted2019 ted2019
Alors Tony commence à faire ses devoirs.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneted2019 ted2019
Il était à son bureau en train de faire ses devoirs.
Abitazione dell' ispettore ClouseauLiterature Literature
Jason est en haut, il prétend faire ses devoirs.
Le cose avevano appena iniziato a diventare interessantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrivai tard un soir, et trouvai Kevin dans sa chambre, occupé à faire ses devoirs.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismoLiterature Literature
Il était toujours gentil avec sa fille, il l’aidait à faire ses devoirs et lui lisait des histoires.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiaroLiterature Literature
Des fois, il venait faire ses devoirs ici, à la Vie scolaire, pendant ses heures de permanence.
Sai,lei non è al mio livelloLiterature Literature
Sophie était montée faire ses devoirs
Mettila giù!Literature Literature
Il paraît que tu l’as aidé à faire ses devoirs, hein ?
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaLiterature Literature
616 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.