imprégner d’eau oor Italiaans
imprégner d’eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
intridere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revenant à leur base, ils trouvèrent un Smilzo imprégné d’eau-de-vie.
ho delle sensazioni, KateLiterature Literature
Le contenu de la cale s’était imprégné d’eau pendant plus d’un siècle.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiLiterature Literature
Ils ramenaient de la mousse imprégnée d’eau pour les reines et les anciens.
Ti piace la paella fredda?Literature Literature
Thalcave lui répondit qu’il s’étonnait de voir la plaine imprégnée d’eau.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoLiterature Literature
Pas de tambour, pas de fifre, les drapeaux imprégnés d’eau.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteLiterature Literature
J’enlevai ses souliers imprégnés d’eau, sa robe ruisselante et ses bas déchirés.
Siete il cosiddetto Dream Team?Literature Literature
Elle s'éclabousse le visage puis pose ses mains sur ses yeux pour les imprégner d'eau froide.
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoLiterature Literature
quelques kilos à peine d’un sable verdâtre et imprégné d’eau.
Non essere stupido!Literature Literature
Le gel fendra leurs murs imprégnés d’eau.
Per riportarci a casaLiterature Literature
Les éclats de calcaire se sont imprégnés d’eau et sont agglutinés comme du ciment
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoLiterature Literature
Les murs sont encore imprégnés d’eau et nous devrons laisser l’air faire son travail.
Oh, che pauraLiterature Literature
Ne va-t-il pas découvrir, sur le lit, un cadavre encore imprégné d’eau ?
Ci saranno tonnellate di banche in quella zonaLiterature Literature
Ce que vous avez autour du cou est une bande de tissu imprégnée d’eau bénite.
In secondo luogo, gli obiettivi non sono misurati in termini di bilanci esterni, per cui alla fine non sappiamo cosa abbiamo fatto con il denaro dei nostri contribuenti.Literature Literature
Les habits imprégnés d’eau de Mlle Clermont triplaient presque son poids
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente dipietanze e prodotti a base di carneLiterature Literature
Devant eux, il n’y avait plus que l’étendue sombre des marécages imprégnés d’eaux putrides.
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticiLiterature Literature
Presque instantanément, elle s’imprègne d’eau et semble couler.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggijw2019 jw2019
Rien d’autre n’avait été imprégné d’eau bénite mais il se lava les mains pour faire bonne mesure.
Convenuta: Commissionedelle Comunità europeeLiterature Literature
Papier imprégné d'eau de Cologne
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personetmClass tmClass
J'enlevai ses souliers imprégnés d'eau, sa robe ruisselante et ses bas déchirés.
Tu sei stata la prima che ho baciatoLiterature Literature
Lingettes jetables imprégnées d'eau de Cologne
Sei tu lo stupido!tmClass tmClass
Emballage de refroidissement, à savoir bande imprégnée d'eau gélifiée qui s'élargit
Ma il fatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanotmClass tmClass
Ainsi imprégné d’eaux et de placenta, il l’impose à la mère nouvelle.
Finché sparì per sempreLiterature Literature
Il a imprégné d'eau le linge de toilette.
Chiudi la bocca, CarmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lui-même, prêchant l’exemple, se lava les yeux avec un tampon imprégné d’eau boriquée.
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'Literature Literature
S’il ne pleuvait pas, une forte humidité montait du sol imprégné d’eau, qui mouillait comme un brouillard polaire.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?Literature Literature
249 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.