in-octavo oor Italiaans
in-octavo
fr
Un livre en pages in-octavo.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
in ottavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À ce que j'ai compris, l'In-Octavo avait peur de perdre le huitième sortilège.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—De Feydeau, un des cent exemplaires du tirage in-octavo de Fanny.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoLiterature Literature
Il y aura une réunion... afin de consulter l' In- Octavo
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiopensubtitles2 opensubtitles2
À ce que j' ai compris, l' In- Octavo avait peur de perdre le huitième sortilège
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaopensubtitles2 opensubtitles2
À CE QUE J’AI COMPRIS, L’IN-OCTAVO NE TENAIT PAS À PERDRE LE HUITIÈME SORTILÈGE.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paeseLiterature Literature
Il trouve également un petit livre, à la couverture marron, un in-octavo, intitulé Entretien avec Juan Sauer.
E ' una bambinaLiterature Literature
Quel est le problème, avec l' In- Octavo?
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellopensubtitles2 opensubtitles2
L’Erotika biblion de Mirabeau, un volume in-octavo, est un exemple typique.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLiterature Literature
Ainsi, voici le fameux In- Octavo
Tutti amano Grahamopensubtitles2 opensubtitles2
Il songea avec aversion à ce furtif petit in-octavo tellière.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLiterature Literature
« Je suppose que tu n’as pas envie de me dire ce que tu as fait de l’In-Octavo ?
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoLiterature Literature
Cette brume est un sort de transformation créé par l' In- Octavo
Hai fatto come avevamo detto, giusto?opensubtitles2 opensubtitles2
À propos de l' In- Octavo, peut- être?
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneopensubtitles2 opensubtitles2
... Mais vraiment n'en avons-nous pas fait assez d'in-quarto, d'in-octavo, d'in-dix-huit!»
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partireLiterature Literature
La première édition de 1602 comptait trois volumes in-octavo et fut imprimée à Oberursel près de Francfort.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiWikiMatrix WikiMatrix
C’est un volume de bonne taille, un in-octavo à la reliure rouge.
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla luceLiterature Literature
Il lui tendit un gros album in-octavo contenant des reproductions de Franz Stuck1.
Andiamo, capoLiterature Literature
Ainsi, voici le fameux In-Octavo.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors... quand le sortilège a quitté l'In-Octavo,
le azioni di promozione della partecipazione civile e culturale, duratura e sostenibile, dei beneficiariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fascicule in octavo d’une centaine de pages se trouvait effectivement dans le bac de l’imprimante.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
Il était revenu dans l’In-Octavo.
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!Literature Literature
Il ne pouvait s’agir que de l’édition idiosyncrasique de George Lily, un in-octavo imprimé en 1603.
Siamo qui da cinque oreLiterature Literature
— D’après moi, l’In-Octavo sait se prendre en charge tout seul.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloLiterature Literature
Je voulais parler de ce fameux aspirant mage perpétuel qui a tripoté l'In-Octavo.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu' il a volé l' In- Octavo
Deve esserci un posto dove stareopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.