maintenance préventive oor Italiaans

maintenance préventive

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

manutenzione preventiva

Une part importante des investissements réalisés par l'industrie de l'Union étaient des investissements de maintenance préventive.
Una parte significativa degli investimenti realizzati dall'industria dell'Unione riguardava la manutenzione preventiva.

voorbeelde

liste et donne les critères des opérations conditionnelles de maintenance préventive,
elenco e criteri degli interventi di manutenzione preventiva condizionale

Programmes de gestion de la maintenance offrant des coûts de maintenance préventive aux propriétaires d'avions
Programmi di gestione della manutenzione, per fornitura di costi di manutenzione previsionali, per proprietari di aerei

Le prototype SCCP obtenu était capable de maintenance préventive, d'auto-calibrage, de reconfiguration dynamique, d'autodiagnostic et d'autoréparation.
Il prototipo di piattaforma SCCP prodotto era in grado di provvedere attivamente alla manutenzione, all'autocalibrazione, alla riconfigurazione dinamica, all'autodiagnosi e alla riparazione.

maintenance préventive des véhicules et réparations courantes nécessaires;
manutenzione dei veicoli a scopo preventivo e effettuazione delle opportune riparazioni ordinarie;

maintenance préventive des véhicules et réparations courantes nécessaires
manutenzione dei veicoli a scopo preventivo e effettuazione delle opportune riparazioni ordinarie

— activités de maintenance préventive; planifiées et contrôlées,
— manutenzione preventiva; progettata e controllata;

les procédures pour la planification et la réalisation des opérations de maintenance préventive;
le procedure per pianificare e realizzare la manutenzione preventiva;

Une maintenance préventive adéquate et des équipements de rechange appropriés peuvent contribuer à la réalisation de cet objectif.
Un'adeguata manutenzione preventiva e congrue attrezzature di ricambio possono contribuire a raggiungere questo obiettivo.

4.2.7. maintenance préventive des véhicules et réparations courantes nécessaires;
4.2.7. manutenzione dei veicoli a scopo preventivo e effettuazione delle opportune riparazioni ordinarie;

Services de climatisation, à savoir services d'évaluation de centres de données et salles informatiques, maintenance et maintenance préventive
Servizi di condizionamento dell'aria, ovvero servizi di valutazione, manutenzione e manutenzione preventiva per centri di dati e sale computer

Une part importante des investissements réalisés par l'industrie de l'Union étaient des investissements de maintenance préventive.
Una parte significativa degli investimenti realizzati dall'industria dell'Unione riguardava la manutenzione preventiva.

— les procédures pour la planification et la réalisation des opérations de maintenance préventive;
— le procedure per pianificare e realizzare la manutenzione preventiva;

— activités de maintenance préventive (planifiées et contrôlées), et
— manutenzione preventiva (progettata e controllata), e

Services de maintenance préventive et corrective d'appareils de diagnostic, thérapeutiques et de rééducation
Servizi di manutenzione preventiva e correttiva su apparecchiature diagnostiche, terapeutiche e riabilitative

Une maintenance préventive adéquate et des équipements de rechange appropriés contribuent à la réalisation de cet objectif.
Un’adeguata manutenzione preventiva e congrue attrezzature di ricambio contribuiscono a raggiungere questo obiettivo.

établissement et mise en œuvre d'un plan de maintenance préventive spécifique pour ces systèmes,
elaborazione e attuazione di un apposito piano di manutenzione preventiva per i suddetti sistemi;

liste, programme et donne les critères des opérations planifiées de maintenance préventive,
elenco, calendario e criteri degli interventi di manutenzione preventiva programmata

Une maintenance préventive pour les moteurs d'avion
Manutenzione preventiva per migliorare i motori dei velivoli

Ils classeront ça dans la rubrique « maintenance préventive ».
La considereranno manutenzione preventiva.