exploitation minière de potasse et de sel gemme
estrazione di salgemma
potasser oor Italiaans
potasser
fr
Étudier intensément, comme avant un examen.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sgobbare
it
fare le chiuse
scannarsi
it
fare le chiuse
studiare attentamente
it
fare le chiuse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sgropponare · affannarsi nello studio · fare le chiuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le recouvrement réalisé en 2008-2009 concerne un terril détenu par Iberpotash depuis 1998, lorsque ces sites ont été privatisés avec d'autres mines de potasse de la région.
Se necessario alla luce delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La garantie doit exister qu'EMC/SCPA puisse avoir accès à ses propres sources d'approvisionnement du potasse au travers de PMC pour le marché communautaire et puisse les commercialiser dans la Communauté, sans être soumise à l'approbation de K + S.
Guarda che tette!EurLex-2 EurLex-2
La consommation communautaire totale de potasse a été calculée en ajoutant les importations communautaires de potasse originaire des pays concernés et de tous les autres pays tiers aux ventes réalisées par l'industrie communautaire sur le marché de la Communauté.
TITOLO DI ESPORTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Sel brut de potasse ou kaïnite
Tim, ti richiamoEurLex-2 EurLex-2
Dans les considérants (34) à (37) du règlement (CEE) no 1031/92, la Commission a observé que l'augmentation du volume des importations de potasse originaires des pays de l'ancienne URSS à des prix inférieurs coïncidait avec l'accroissement des pertes subies par l'industrie communautaire.
Magari e ' uscita a fare una passeggiataEurLex-2 EurLex-2
MdK regroupe l'ensemble des activités de l'ex-République démocratique allemande dans le domaine de la potasse et du sel gemme.
Del resto, le nostre sono democrazie mature.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi la Commission, partant du fait qu'il n'existe pas de concurrence entre K+S et SCPA dans l'État qui consomme la plus grande quantité de potasse produite, conclurait que ces entreprises sont en position dominante sur l'ensemble du marché communautaire, à l'exception de l'Allemagne.
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.EurLex-2 EurLex-2
En outre, il ressort des statistiques Eurostat que les importations de potasse de l' ancienne Union soviétique dans leur ensemble sont, au contraire, restées plus ou moins stables au cours des deux années qui ont suivi l' adoption du règlement litigieux.
Ma se non sei stato in piediEurLex-2 EurLex-2
Dans les deux cas, la potasse ne peut être remplacée par d'autres éléments fertilisants.
Merda!- E ' pericoloso, cazzoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dumping - secteur de la potasse
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?EurLex-2 EurLex-2
(117) Les utilisateurs directs de potasse en tant qu'engrais (agriculteurs) n'ont pas communiqué leur position bien que l'organisation qui les représente ait reçu un questionnaire.
La vostra acutezza vi rende merito, cugina ElizabethEurLex-2 EurLex-2
(59) Toutefois, en dépit de ces signes de viabilité, les informations dont dispose la Commission sur le niveau moyen pondéré de rentabilité sur les ventes montrent que, bien que la situation financière de l'industrie communautaire se soit améliorée, celle-ci enregistrait toujours des pertes sur les ventes de potasse en 1996.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroEurLex-2 EurLex-2
Quand avez-vous eu l’occasion de potasser l’opération Mincemeat ?
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoLiterature Literature
À des concentrations supra-thérapeutiques, le métabolite actif de la fésotérodine a montré un blocage des canaux potassiques K+ du gène cloné humain hERG (human ether a go-go related gene) et une prolongation de la durée du potentiel d action (repolarisation à # % et # %) des fibres de Purkinje isolées chez le chien
E io non ti ho detto nienteEMEA0.3 EMEA0.3
A l' inverse, en se fondant sur l' expérience acquise avec les autres médicaments intervenant sur le système rénine-angiotensine, l' administration concomitante de Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop avec des diurétiques d épargne potassique, une supplémentation en potassium, des sels de régime contenant du potassium ou d autres médicaments qui peuvent augmenter les taux de potassium plasmatique (par exemple héparine sodique) peut donner lieu à une élévation de la kaliémie
Proventi di gestioneEMEA0.3 EMEA0.3
— engrais figurant à l'annexe I: engrais simples azotés type 1b + 1c (nitrate de calcium et de magnésium), type 7 (sulfonitrate magnésien), type 8 (engrais azoté avec magnésium) et les engrais simples potassiques type 2 (sel brut de potasse enrichi), type 4 (chlorure de potassium contenant du magnésium), type 6 (sulfate de potassium contenant du sel de magnésium),
Uno dei nostri principali compiti è quello di adoperarci affinché, a termine, la maggior parte di questi paesi aderisca all'UE, in modo che il Baltico sia circondato quasi solamente da Stati membri dell'Unione.EurLex-2 EurLex-2
b) action des bases (soude, potasse, ammoniac, etc.) en vue d'obtenir des acides naphténiques;
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.EuroParl2021 EuroParl2021
Produit obtenu à partir de Kiesérite avec sulfate de potasse ajouté
Siamo ben distanti dal modello dell'economia sociale di mercato che dovrebbe rappresentare l'ideale europeo, in grado di conciliare con spirito di umanità la spinta all'iniziativa privata con la necessaria garanzia sociale che i bisogni di tutti e di ciascuno vengano soddisfatti.EurLex-2 EurLex-2
Complexe cuivrique de la chlorophylline sodique, complexe cuivrique de la chlorophylline potassique, vert naturel C. I. no 5
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne cheinterne.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le petuntse, qui est une roche feldspathique, mélangé avec de la potasse (fondant), va lui-même fondre pour venir enrober les particules réfractaires du kaolin.
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?WikiMatrix WikiMatrix
(59) Pour ce qui est de Silvinit, il a été constaté que, pendant la période d'enquête, la société a vendu de la potasse dans la Communauté 1) directement à des clients indépendants dans la Communauté, 2) par l'intermédiaire d'importateurs liés dans la Communauté et 3) par l'intermédiaire d'un négociant indépendant établi en Suisse.
I contenitori dei campioni sonoEurLex-2 EurLex-2
Il n'y a pas eu d'importation de potasse originaire d'Ukraine pendant la période d'enquête.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoEurLex-2 EurLex-2
En France, qui est de loin le plus important pays consommateur de potasse dans la Communauté (plus de 40 % des ventes totales dans la Communauté), toutes les importations directes en provenance de pays tiers doivent transiter par SCPA.
Non conservare a temperatura superiore ai #°CEurLex-2 EurLex-2
déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealisticheEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.