race (animal) oor Italiaans
race (animal)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
razze (animali)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ils veulent sauver la demeure de la race !
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieLiterature Literature
Détermination de la race
Si ', sono praticamente la Reginetta del Balloeurlex eurlex
Est-ce qu’il parlait au nom de son gouvernement ou des autres races ?
Torna dentro!Literature Literature
Animaux vivants de l'espèce bovine, reproducteurs de race pure
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immagineEurLex-2 EurLex-2
Nos races avaient la chevalerie dans le sang, l’Église n’a eu qu’à bénir.
ho scoperto tanti musicistiLiterature Literature
— Tu n’appartiens pas à la race infernale de Yara, soupira la créature avec soulagement.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Ou bien encore des créatures étrangères gélatineuses aux noms étranges qui maintenaient la race humaine en esclavage.
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'Literature Literature
Il y a lieu de choisir des échantillons représentatifs de la race tout entière dans l'État membre.
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurLex-2 EurLex-2
Tout ressortissant de la race algonquine est pour eux sujet d'esclavage ou objet de grillade.
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiLiterature Literature
Ils indiquent les races auxquelles elles sont résistantes.
data di consegna al laboratorioEurLex-2 EurLex-2
Certes, la question de la diversité excède celle de la race, et le racisme excède l'Amérique.
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'ted2019 ted2019
J’entends encore de Poculote : « Les armements caractérisent une race.
Non guardarmi con quegli occhioni, tesoruccioLiterature Literature
Elle était She’pan d’une Maison à l’agonie, doyenne des Mères d’une race condamnée au trépas.
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # SettembreLiterature Literature
de préserver et d'améliorer les animaux de race et leur patrimoine génétique en Lettonie
Tale propostava elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.oj4 oj4
Opération Chimère La cible a quitté Harlem avec un individu de race noire, non identifié.
Mike, sono ioLiterature Literature
Comme les Garcia n’élèvent pas de races améliorées, la provenance du bétail ne faisait guère de doute.
Sei paffuto e hai il naso schiacciatoLiterature Literature
Date de naissance/race: comme indiqué par le propriétaire.
Aspetta, aspetta un secondoEurlex2019 Eurlex2019
Seuils en dessous desquels une race locale est considérée comme menacée d’abandon [nombre de femelles reproductrices (1)]
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoEurLex-2 EurLex-2
a) l’identité, la race et le nombre d’animaux composant tous les cheptels participant au programme d’élevage;
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaEurlex2019 Eurlex2019
» Elle a besoin de parler à quelqu’un de sa race, de son pays.
Ma... c' è qualche novità?Literature Literature
Certains jeunes s’entendent dire explicitement que leur race est supérieure et que les autres sont différentes et inférieures.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
La race canine n'est immunisée que contre la transmission par l'air.
Te lo avevo già detto, EricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi certains sont- ils exagérément fiers de leur race ?
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a vallejw2019 jw2019
Car Darwin avait démontré que les races évoluaient, se livraient bataille, développaient leurs propres caractéristiques.
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaLiterature Literature
Pourtant Énée ne m’avait pas semblé être le chef d’une race de dégénérés.
La stanza dei bambiniLiterature Literature
28395 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.