repus oor Italiaans

repus

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

satollo

adjective verb
Dizionario-generale-Francese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

repu
pasciuto · satollo · sazio
repue
sazia
se repaître
saziarsi · sfamarsi
repaître
sfamare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis il y eut un mouvement général et les gens commencèrent à se lever, rosés et repus.
Sono impotenteLiterature Literature
Elle était repue et heureuse grâce à l’amour des hommes.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Literature Literature
Tout à coup, je me suis sentie repue, comme si je venais d’avaler quelque chose de lourd et de dur.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniLiterature Literature
Quand j’ai fini, et que la vaisselle est débarrassée, je m’affale sur le canapé du salon tel un clebs repu.
Non siamo mica in aeroportoLiterature Literature
Je suis repue.
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit être ferma les yeux de contentement ; il dormait de nouveau, repu, bien calé dans les bras de Duun.
Beamen non sta facendo i compitiLiterature Literature
Jonathan et Hunter Brannan se tenaient derrière le bar, l’air bien reposé et repu après leur dîner avancé.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.Literature Literature
L'égoïste gorgé d'or ou bien repu veut avant tout digérer tranquille.
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.Literature Literature
Un chat repu qui vient d’engloutir un bol de crème.
Un composto magnetico latente di qualche tipo, forse un parassitaLiterature Literature
Ce n'était pas la voie de la prudence, mais il était fatigué de la prudence, repu des secrets, lassé d'attendre.
Compromissione della funzionalità renaleLiterature Literature
De fait, il ne songea aux douleurs qui lui labouraient le dos qu’une fois repu.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegoLiterature Literature
C’était un orgasme standard et sans relief, mais je m’en repus tout de même autant que possible.
Almeno questo Natale, sarà feliceLiterature Literature
Enfin... j'ignore si je suis totalement... repu.
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repus et contents nous partons pour Royale.
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileLiterature Literature
Il bavait un grand hoquet repu de temps à autre comme un homme qui a trop mangé.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraLiterature Literature
Nuru, je suis repue
Cos' e ' successo?OpenSubtitles OpenSubtitles
Je me suis repu de son suicide.
Amico, ora che hai le tette è così stranoLiterature Literature
Lorsque Drezaëm fut repu, Ajrarn dit : — Il est une dernière chose à laquelle tu aspires.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.Literature Literature
Pendant un temps, tu fus l’homme doué du plus gros appétit dans un monde de gens repus
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaLiterature Literature
Je pensais que tu étais repue.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il s’est levé, repu, et moi je me suis réveillé, tellement meurtri, brisé, anéanti, que je ne pouvais plus remuer.
Cíttà. prego?Literature Literature
Quand ils ne purent plus rien avaler, ils s’affalèrent dans un coin du jardin, heureux et repus.
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticoLiterature Literature
Malheur à vous, qui êtes repus maintenant, car vous aurez faim.
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatejw2019 jw2019
Une fois repues, les bêtes se reposent ; c’est en général un moment propice pour les inspecter et les soigner.
Sembrispaventata?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.