tireur du chèque
emittente di un assegno
tireuse oor Italiaans
tireuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
imbottigliatrice
tiratrice
Q. a dit qu'ils avaient besoin d'un tireur.
Q dice che hanno bisogno di una guardia tiratrice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas avec un tireur d’élite comme Leonard.
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoLiterature Literature
Le tireur s'est approché de l'instructeur en faisant le serpent, sergent!
Eh sì, l' ho vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, tu es le meilleur tireur du 36.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?Literature Literature
Spears n'est pas le tireur.
[ Da completare con i dati nazionali ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, mais vous devriez venir au poste parler au tireur.
Sai di tofu strapazzato con curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie Jens et notre tireur ont la même adresse.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tireur a été assez intelligent pour nettoyer l'arme.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais bon tireur, autrefois.
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas devenu tireur en mettant du pain sur la table.
vista la risoluzione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne al rafforzamento della pace e della sicurezza internazionali del # dicembre # e la Dichiarazione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne alle azioni a favore della pace e della cooperazione internazionale del # dicembre #, in particolare il paragrafo# relativo alle misure concrete da adottare per rafforzare la partecipazione delle donne agli sforzi di paceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son ami John " Doc " Holliday gentleman du Sud, fin tireur, joueur professionnel, va lui aussi vers l'Ouest espérant que le climat sec le guérira de sa tuberculose.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le SWAT a des tireurs d'élite en position.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a envoyé un costume de tireur, un gilet pare-balle de luxe, une armure de bataille.
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, conpelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, si Chambers n'est pas notre tireur, Que faisait-il en coulisses?
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était pas un tireur d'élite.
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’avait pas fait long feu dans l’année, mais assez pour se qualifier comme tireur d’élite.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLiterature Literature
— Un tireur d'élite devenu un sniper fou.
Dunque, la vittima e ' Laurel DownsLiterature Literature
C'est un bon tireur?
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gars fit le tour de la voiture, bien décidé à mettre autant de métal que possible entre lui et le tireur embusqué.
I dati statistici più recenti disponibili pressoEurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Je ne peux pas guérir une planète remplie de tireurs émérites.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneLiterature Literature
De toute façon, nous n’avons que des scientifiques et des diplomates en guise de tireurs.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaLiterature Literature
Tireurs en position sur les toits.
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (SalernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De là le tireur était à moins de quinze mètres de sa cible
Non ti diro ' chi e 'Literature Literature
Une idée de l'identité du tireur?
Sono impotenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux un tireur par site.
Ma che cosa dici?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne savais pas mieux, je dirais que notre tireur est timide face aux caméra.
Beh, non vedo niente neanch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.