Corps de la Paix oor Japannees
Corps de la Paix
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
平和部隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fut volontaire dans le Corps de la Paix entre 1974 et 1976 au Cameroun.
1つ で も 欠けたら 崩れる って こと さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CBT in Azerbaijan, un blog de voyage animé par les volontaires du Corps de la paix en Azerbaïdjan, présente la tradition du tissage des tapis au nord du pays.
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。gv2019 gv2019
Pour en faire bénéficier la population locale, les volontaires du Corps de la paix (Peace Corp) en Azerbaïdjan ont même créé un blog spécial où vous pouvez commander en ligne des chaussettes.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。gv2019 gv2019
Durant les années 1960, les Corps de la Paix et l'United States Air Force s'installent sur l'île principale, y construisant au nord-est une jetée et une station de surveillance de missiles aujourd'hui désaffectée pour le site d'essai balistiques de l'USAF dans la région.
あの子はここに来たくないんじゃない?- いつ頃彼にそんなことを聞いたのよ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le 15 mai, un groupe d’intervenants pour le maintien de la paix a retrouvé le corps de Camille Lepage [en] dans un village à côté de la ville de Bouar (RCA) à l’intérieur d’un véhicule appartenant à une milice chrétienne connue sous le nom des Anti-Balaka.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。gv2019 gv2019
Choisis un des sujets suivants puis réponds aux deux questions dans ton journal d’étude des Écritures : le but de notre corps physique, les divertissements et les médias, l’obtention de la paix et du bonheur, le mariage et la famille, la vie après la mort.
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て い ます 。 これ は データベース の フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。LDS LDS
La promesse d’un nouvel ordre mondial de paix et de stabilité économique et politique semblait prendre corps.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Continuant à développer son thème, Paul souligne que tous les membres de “la congrégation, qui est son corps [celui du Christ]”, doivent poursuivre la paix et l’unité (Éphésiens 1:22, 23).
結果 、 小野崎 氏 は 山入 氏 と 完全 に 袂 を 分か ち 、 永正 元年 ( 1504 年 ) の 山入 氏 の 滅亡 に 貢献 、 100 年 の 内乱 は 終熄 し た 。jw2019 jw2019
Pour qu’un foyer soit un havre de repos et de paix, le mari doit prendre la direction dans le domaine spirituel, et il devrait aimer sa femme comme son propre corps.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Plus merveilleux encore, le Gouvernement divin rendra possible la guérison de tous ses sujets, afin qu’ils soient en paix avec leur propre corps.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。jw2019 jw2019
CE QUE CELA M’A APPORTÉ : Maintenant, j’ai l’esprit en paix et une conscience nette de savoir que je ne souille plus mon corps avec la drogue ou des mœurs dissolues.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
Comme l'a remarqué un membre de l'équipe EJI lors de la collecte du sol où Will McBride a été lynché : « Si Will McBride a laissé une goutte de sueur, une goutte de sang, un follicule de cheveux -- j'espère le déterrer et que tout son corps puisse reposer en paix. »
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Par le moyen de sa chair il a aboli l’inimitié, la Loi des commandements consistant en décrets, pour qu’il puisse créer, en union avec lui, les deux peuples en un seul homme nouveau et faire la paix ; et pour qu’il puisse réconcilier pleinement les deux peuples en un seul corps pour Dieu, grâce au poteau de supplice, parce qu’il avait tué l’inimitié par le moyen de sa personne.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
15 Si un frère ou une sœur se trouvent nus et manquent de la nourriture quotidienne+, 16 [et] que pourtant l’un de vous leur dise : “ Allez en paix, restez au chaud et continuez à bien vous nourrir ”, mais que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire à [leur] corps, à quoi cela sert- il+ ?
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Finalement, les apôtres auraient entendu Jésus dire à Marie: “Voici, désormais ton corps précieux sera transféré au paradis, et ta sainte âme sera au ciel parmi les trésors de mon Père dans une splendeur extraordinaire, où règnent la paix et la félicité des saints anges, et même davantage.”
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようjw2019 jw2019
Jacques, disciple de Jésus, a écrit : “ Si un frère ou une sœur se trouvent nus et manquent de la nourriture quotidienne, et que pourtant l’un de vous leur dise : ‘ Allez en paix, restez au chaud et continuez à bien vous nourrir ’, mais que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire à leur corps, à quoi cela sert- il ?
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
” Jacques 2:15, 16 dit ceci : “ Si un frère ou une sœur se trouvent nus et manquent de la nourriture quotidienne, et que pourtant l’un de vous leur dise : ‘ Allez en paix, restez au chaud et continuez à bien vous nourrir ’, mais que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire à leur corps, à quoi cela sert- il ? ”
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
La filiale de Suisse introduit son rapport avec le passage de Jacques 2:15, 16: “Si un frère ou une sœur se trouvent nus et manquent de la nourriture quotidienne, et que l’un de vous leur dise: ‘Allez en paix, tenez- vous au chaud et continuez à bien vous nourrir’, sans que vous leur donniez ce qui est nécessaire à leur corps, à quoi cela sert- il?”
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Il favorise la santé du corps, en aidant à cultiver la tempérance, l’assiduité au travail et la frugalité ; il favorise la pureté et la vigueur mentales en donnant un point de vue juste de la vérité et de la valeur relative des objets ; il favorise la paix de la conscience en encourageant l’accomplissement fidèle du devoir. (...) Il apporte la promesse de tout ce qui est vraiment nécessaire dans cette vie.”
伊勢 集 ( いせ しゅう ) は 平安 時代 の 歌人 伊勢 ( 歌人 ) の 私 家 集 。jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.