faucon pèlerin
ハヤブサ · 隼
Faucon oor Japannees
Faucon
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ハヤブサ属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
faucon
fr
Oiseau du genre Faulcon
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
隼
fr
Oiseau du genre Faulcon
ハヤブサ
fr
Oiseau du genre Falco
Et si vous êtes un faucon, c'est un bel endroit pour passer l'été.
ハヤブサには夏場とても快適な場所です
鷹
J'ai des yeux de faucon et l'ouïie du renard.
何せ わし に は 鷹 の 目 と 狐 の 耳 が あ る から な
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
タカ派 · タカ · 鷹派 · 硬派 · チョウゲンボウ · アメリカチョウゲンボウ · ファルコ · 角帽 · たか · タカ狩りする · ファルケ (ドイツ企業) · 呼び売りする · 呼売する · 呼売りする · 売り歩く · 売歩く · 旅商いする · 旅商する · 行商する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 La principale triade égyptienne se compose d’Isis, symbole divin de la Mère, d’Osiris, son frère et époux, et d’Horus, leur fils, traditionnellement représenté sous la forme d’un faucon.
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )jw2019 jw2019
Concernant le second vol d’un bébé faucon (la première tentative s’étant soldée par un atterrissage brutal!), la revue déclare:
電波は? - ダメだ#%全国カバーしてるのに #%カバー出来てないんだよjw2019 jw2019
Toutefois, ces pinsons étaient restés des pinsons; ils ne s’étaient pas transformés en faucons ni en aigles.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?jw2019 jw2019
Un biographe médiéval de Cyrille rapporte que les évêques, les prêtres et les moines de la ville fondirent sur lui “ comme des freux sur un faucon ”.
お集まり頂き 感謝致しますjw2019 jw2019
26 Est- ce grâce à ton intelligence que le faucon prend son vol,
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )jw2019 jw2019
Cependant, comme aux temps bibliques, des moutons, des chèvres, des chameaux, des ânes sauvages, des chacals, des faucons et des aigles vivent dans cette région (Éz 27:21 ; 2Ch 17:11 ; Jg 6:5 ; Jb 39:5-8, 26, 27 ; Is 60:7 ; 34:13).
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
Signifie le mont du faucon.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La crécerelle commune (Falco tinnunculus), qui est plus petite et mesure environ 36 cm de long, appartient au même genre que le faucon.
いずれ姫の魂が 戻ってくることを知っていた別の身体、 別の時と場所かもしれぬがjw2019 jw2019
Voici mon Faucon en Sculpey, abîmé parce-que j'ai dû le sortir du moule.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
C'est un faucon, Cam.
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Comme des freux sur un faucon ”
時平 が 政権 を 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 、 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
Il va prendre, par exemple, des cellules de peau de faucon, des fibroblastes, et les transformer en cellules souches pluripotentes.
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みted2019 ted2019
Son blason est un faucon blanc sur ciel de lune blanche, et sa devise est « Aussi haute qu'honneur » (« As High as Honor »).
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dans l’Égypte antique, la mouette était considérée comme un oiseau sacré, au même titre que le faucon et l’ibis.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。jw2019 jw2019
Enfin, haut dans le ciel, le faucon caracara décrit des cercles, au-dessus d’une nuée de pigeons sauvages qui volent près du sol.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするjw2019 jw2019
Grâce à cette faculté de voir les ultraviolets, des faucons et des crécerelles peuvent même localiser des campagnols, ou rats des champs.
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。jw2019 jw2019
Vous avez ce drone à aile fixe, ce faucon.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。ted2019 ted2019
Avi [Ara] Chekmayan, un éditeur du New Jersey, a réellement trouvé ce Faucon Maltais en résine sur un marché aux puces en 1991, malgré le fait que ça lui a pris cinq ans pour authentifier cet oiseau selon -- selon les spécifications des commissaires-priseurs, parce qu'il y avait beaucoup de controverse sur celui-ci.
上記 に も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら と は 別 に 連続 し た いくつ か の 巻々 を まとめ てted2019 ted2019
Les Kiwis le sont, ainsi que ces faucons coincés prés de l'Antarctique.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。ted2019 ted2019
Il n’est donc guère surprenant qu’un citoyen romain ait été lynché pour avoir tué un chat, et qu’on ait découvert dans des tombeaux égyptiens des momies de chiens, de chats, de crocodiles, de faucons et de taureaux.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。jw2019 jw2019
On peut en dire autant de son savoir sur la chasse, la fauconnerie et d’autres loisirs de plein air, ainsi que de l’étiquette de la cour.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Ce faucon... est mort!
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’observateur, les oiseaux se divisent en huit grandes catégories : 1) les nageurs (canards et alliés), 2) les acrobates aériens (goélands, mouettes et alliés), 3) les grands échassiers (hérons et grues), 4) les petits échassiers (pluviers et bécasseaux), 5) les gallinacés (grouses et cailles), 6) les oiseaux de proie (faucons, aigles, hiboux et chouettes), 7) les passereaux (ou percheurs) et 8) les non-passereaux de plaine. — Les oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord, de Roger Tory Peterson.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
Un perchoir de choix pour les faucons.
また 、 難升米 を 率善 中 郎将 、 牛利 を 率善 校 尉 と し た 。jw2019 jw2019
C'est le faucon de l'amour comme vous le constatez.
後冷泉 天皇 崩御 、 後 三条 天皇 即位 。ted2019 ted2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.