Gerard Butler
ジェラルド・バトラー
Gerard oor Japannees
Gerard
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
GERARD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gérard de Nerval a écrit Voyage en Orient.
ミス・ベネットええと・・・Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est dans cette commune que s'est déroulé en 1974 le tournage du film « Les Vacanciers » de Michel Gérard, avec Alice Sapritch, Paul Préboist, Michel Galabru et d'autres.
しかし... 彼は死亡しているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1993, Gerard 't Hooft publie un article spéculatif sur la gravité quantique où il revisite le travail de Hawking sur la thermodynamique des trous noirs, concluant que le nombre total de degrés de liberté dans une région de l'espace-temps entourant un trou noir est proportionnel à la superficie de son horizon.
あ いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pour apprendre comment les mettre en pratique, étudiez la Bible gratuitement, comme l’a fait Gérard.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
“Utilisez tous les stratagèmes imaginables”, écrit Gerard Whittemore dans son livre Le bon sens de la rue au service des femmes: manuel de survie urbaine (angl.).
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
“Au début, Gérard n’y tenait pas tellement; mais finalement, un samedi matin, je me suis arrêté à son studio et j’ai pu le décider à étudier la Bible.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Bien que très occupé, l’homme a pris le temps d’expliquer à Gérard que tous ces travailleurs étaient des Témoins de Jéhovah qui passaient leur week-end à construire une salle dans laquelle ils tiendraient leurs réunions religieuses.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
” Nous remercions Gérard pour cette visite instructive, et nous retournons à la maison pour commencer la partie la plus laborieuse de notre projet, la préparation des surfaces à peindre.
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなjw2019 jw2019
L’ami de Gérard a trouvé des photos indécentes dans un magazine et il a voulu que Gérard les regarde.
居たわ、もう、戻る時間よLDS LDS
Le père de la cartographie moderne fut Gerard Mercator (1512- 1594), inventeur d’une méthode de projection célèbre parmi les navigateurs pour son exactitude.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Gerard l’a compris au bout de cinq ans de mariage. Il a reconnu alors “ avoir agi en ignorant et avec un manque total de considération ”.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Gerard a appris à écouter sans porter de jugement, sans argumenter inutilement ni condamner (Jacques 1:19).
また 、 難升米 を 率善 中 郎将 、 牛利 を 率善 校 尉 と し た 。jw2019 jw2019
Gerard Hertel, mentionné au début de ce dossier, est arrivé à une conclusion similaire.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Avez-vous récupérer le téléphone cellulaire de M. Gerrard?
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerard Ryle : Nous avons connu plusieurs crises, y compris lorsque quelque chose d'important se produisait, les journalistes de ce pays voulaient publier illico.
次のチャンスを伺おうted2019 ted2019
En 1987, le même mois où naquit notre fils aîné Gerard, j'ai eu mon premier ordinateur d'aveugle, il est là, en fait.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。ted2019 ted2019
“Gérard avait de nombreux problèmes, raconta un de leurs amis intimes.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。jw2019 jw2019
J’avais besoin que ma mère me comprenne et qu’elle m’apporte un soutien moral, dit Gérard.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
Mais Gérard ne le croit pas.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alors maintenant, nous savons que M. Gerrard est arrivé vivant et intact.
ー学校のあと すぐ帰る?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BG : Gerard, merci pour votre travail.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。ted2019 ted2019
Lieutenant, vous avez mis Gerard en cellule?
毎日 帝国の津々浦々よりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gérard vit avec son père qui travaille toute la journée.
この件、出来るだけたくさんのjw2019 jw2019
En 1936, Carl Leo Stearns (en) remarque que ce compagnon est une étoile double, ce qui est confirmé en octobre de la même année par Gerard Kuiper,.
違いなんて分からないさこうなって残念ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le Burundi, pays natal de Gérard Niyondiko, se trouve en proie à une sérieuse crise humanitaire et se situe à la 167e place sur 177 pays évalués par l'Indice de développement humain des Nations Unies.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。gv2019 gv2019
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.