Réunification oor Japannees
Réunification
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
再会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
réunification
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
再統一
La réunification de nos peuples est une question de temps.
我々 の 同胞 の 再 統一 は 時間 の 問題 だ
再会
統一
La réunification de nos peuples est une question de temps.
我々 の 同胞 の 再 統一 は 時間 の 問題 だ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après la réunification allemande, il passa un an (1990/91) à BIOSYM Technologies (San Diego, États-Unis) comme directeur technique pour la catalyse.
私は大丈夫 痣ができた程度よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un compte rendu paru dans Der Spiegel, “162 Tage Deutsche Geschichte” (162 jours d’histoire allemande), montrait que la réunification avait soulevé certaines craintes généralisées: chômage, inflation et hausse des loyers.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Le 2 juillet 1976, réunification officielle en République socialiste du Viêt Nam avec la disparition conjointe et simultanée de la République démocratique du Việt Nam et la République du Việt Nam.
バス を チェック し ます ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aussi les tentatives de réunification de l’Église luthérienne et de l’Église catholique n’ont rien de surprenant.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Quelles allaient être les conséquences de cette réunification pour les Allemands, et pour les Témoins de Jéhovah?
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
On appelle cette réunification la résurrection ; elle a été rendue possible par la mort et la résurrection de Jésus-Christ.
裁判の結果がでるまで医師免許状をLDS LDS
L'Allemagne, en particulier, avance que le fort taux de chômage résultant de la réunification de 1990 lui impose de fermer son marché du travail aux nouveaux États-membres de l'Est.
秘密は建築家の口のなかProjectSyndicate ProjectSyndicate
La difficile réunification allemande
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
La réunification des deux Allemagnes allait nécessiter une montagne de réformes.
じゃ、マスター・アナキンが来るまで ここに待ちましょうjw2019 jw2019
La réunification allemande marqua la fin de la Guerre froide.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。jw2019 jw2019
Craignant qu’à cause de ces déplacements réguliers ses sujets n’envisagent la réunification avec leurs frères du Sud, Yarobam “ fit deux veaux d’or, et il dit au peuple : ‘ C’est trop pour vous de monter à Jérusalem.
そうだが、私にはできないjw2019 jw2019
Ce message annonçait également la réunification du peuple de Dieu qui a débuté durant les derniers jours.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Une autre réunification a eu lieu lors du hide memorial summit le 4 mai 2008.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En fait, Luther lui- même, en dépit de ses attaques contre la papauté, serait probablement favorable à une telle réunification.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからjw2019 jw2019
La région fut détachée de l'oblast de Iaroslavl en 1944 – certains projets de réunification existent, cependant.
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1991 : Berlin redevient la capitale de l'Allemagne, en cours de réunification.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Du coup, l’idée d’une réunification allemande, souvent évoquée mais jusqu’alors jugée irréaliste, est revenue au centre d’un débat animé.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったjw2019 jw2019
Le flux se poursuivit après la réunification du Viêt Nam.
葬儀 何かといえばそれよね ビルLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le prophète Michée a également annoncé une telle réunification en ces termes: “Je les mettrai de telle sorte qu’ils ne feront qu’un, comme du petit bétail dans l’enclos.”
また 、 同年 に 軍艦 奉行 の 役職 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Si la réunification paraissait maintenant inévitable, personne n’osait avancer une date.
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い て の 記載 も あ る と い う 。jw2019 jw2019
Une grande majorité de la population considère la réunification comme positive, un succès dont il faut être fier.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Le 22 mars 1949, plus de 2 000 citadins manifestaient en vain pour réclamer la réunification de l'Allemagne.
もう結婚してるから 大丈夫だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’Allemagne de l'Ouest « abandonna, au moins pour le moment, ses revendications par rapport à l'autodétermination et à la réunification allemande, reconnaissant de facto l'existence de la République démocratique allemande (RDA) et la ligne Oder-Neisse ».
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une déclaration commune évoque une réunification de la Corée.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le pontife désirait que ce rassemblement soit le catalyseur d’un renouveau spirituel chez les catholiques et qu’il apporte des changements qui prépareraient la voie à une réunification de la chrétienté.
ショーン・コネリーは見た事ないのか?- だめだめ ロジャー・ムーアだjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.