après une semaine oor Japannees
après une semaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
一週間後
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relisez vos notes dans la journée, après une semaine et après un mois.
話し合おうって決心したのにLDS LDS
La participation à l’œuvre de prédication me délassait après une semaine passée avec mes collègues de travail.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうjw2019 jw2019
Je me sens complètement rétabli après une semaine passée à la campagne.
この中に入るのは無理よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après une semaine de traitements inhumains, ce frère fut hospitalisé, et son expulsion fut retardée.
ジミー ! 撃つ な よ ボク だ オズ だ よjw2019 jw2019
De Seattle ... après une semaine.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。ted2019 ted2019
Après une semaine, votre corps se sera débarrassé de sa nicotine.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。jw2019 jw2019
Ce n’est peut-être pas facile, surtout après une semaine de travail fatigante.
皮膚が痛い! 燃えるようだ!jw2019 jw2019
Après une semaine, il bat.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。ted2019 ted2019
Après une semaine, il donnait le témoignage à 200 prisonniers, et huit jours plus tard, à 600 autres.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよjw2019 jw2019
Le revoici après une semaine.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Après une semaine et demie, j'ai rompu.
刺激が強すぎると傷つきますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, après une semaine de terreur, Roumanie : 10 heures. ”
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。jw2019 jw2019
Le très célèbre alpiniste italien Reinhold Messner, a essayé en 1995, et a été secouru après une semaine.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズted2019 ted2019
Comment ça sera après une semaine, un mois ?
母 は 三条西 公条 の 娘 。gv2019 gv2019
La flotte arrive à Sydney en Australie, le 20 août, et après une semaine de mer, elle accoste à Melbourne.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Effectivement, ils ont donné une machine à écrire à 12 singes pendant une semaine, et après une semaine, elle leur avait uniquement servi de toilettes.
古いフェンス 荒地 #マイルted2019 ted2019
Vous ouvrez juste le sachet, et vous les videz dans l'aquarium en plastique, et après une semaine, vous aurez de petites crevettes nageant tout autour.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。ted2019 ted2019
Après une semaine passée à rechercher en vain les corps de Mackintosh et de Hayward, l’Aurora repart pour la Nouvelle-Zélande avec les sept survivants.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Et pendant la guerre, après une semaine de guerre acharnée, de combats dans notre région, nous avons réussi – nous avons vu naître le premier okapi.
使うのは5万ドルまでだよted2019 ted2019
Après une semaine, la flotte s'éparpille, la majorité des navires engage alors le chemin de retour vers Brest à travers les tempêtes, le brouillard et les patrouilles britanniques.
どんどん深みにはまっていくよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nous avons sauté dans la mer pour nous laver, ce dont nous avions bien besoin après une semaine de voyage. Nous riions et nous nous amusions devant un nombre croissant de spectateurs.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Après une semaine de mûre réflexion, il décida qu’au lieu de faire des études supérieures, il poursuivrait sa carrière de prédicateur à plein temps en ayant en vue le service au Béthel.
良かった。ミラフロレスのドックjw2019 jw2019
Après une semaine de combats sur le littoral méditerranéen, mon escadron de chars est entré dans le port de Marseille et s’est frayé un chemin jusqu’à la basilique Notre- Dame- de- la- Garde.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
Jour après jour, semaine après semaine, une infirmière soigne des gens qui souffrent et même des mourants.
しかし 男女 の 関係 に は な ら な い 。jw2019 jw2019
Pour se défendre, les frères se servirent de la brochure Conseils pour les procès, éditée par la Société, et, après une semaine, ils furent transférés à la maison centrale de La Union à San Fernando.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
374 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.