pas avoir envie
avoir envie oor Japannees
avoir envie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
たい
Tu as envie de t'en aller, non?
出 たい だ ろ ? いいえ
たがる
Elle a envie d'aller vivre en Australie.
彼女はしきりにオーストラリアで暮らしたがっています。
望む
Ils peuvent avoir envie de partager l’avenir d’un ami intime qui affirme être un chrétien oint.
あるいは,油そそがれたクリスチャンであると言う親友と同じ前途を望むのかもしれません。
欲しい
Dites-moi de quoi vous avez envie.
君は何が欲しいのか知らせてください。
欲する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est si étrange que ça, d’avoir envie de boire le sang de quelqu’un dont on est amoureux ?
原因 する が 岩手 と 宮城 の 兵士 たち に と っ て は 凄まじ い 惨劇 と な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelle attitude les chrétiens doivent- ils avoir envers les dirigeants du monde actuel ?
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
Il est vraiment tragique que des jeunes soient désespérés au point d’avoir envie de se supprimer.
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。jw2019 jw2019
En agissant ainsi, ils inciteraient les autres à avoir envers eux, en retour, la même attitude indulgente.
皮膚を閉じて 彼女が目覚めたら教えてjw2019 jw2019
Elles devaient avoir envie de “ le raconter à la génération future ”.
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Ils sont peut-être des centaines à pleurer et des milliers à en avoir envie.
その 死 に つ い て 『 吾妻 鏡 』 は 「 幕下 ( 源 頼朝 ) 殊 に 溜息 し 給 う 。jw2019 jw2019
Selon des chercheurs, il est normal d’avoir envie de faire la sieste.
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな!?jw2019 jw2019
Ceci est aussi à Haiti et rappelle pourquoi on pourrait avoir envie de sexe, peut-être.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。ted2019 ted2019
Quand ses parents sont contents, il le perçoit, et peut avoir envie de leur faire plaisir.
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻jw2019 jw2019
Quelle attitude avoir envers ces personnes?
だからSEXしても オーカズムに達しないんですjw2019 jw2019
b) Quelle attitude tous les serviteurs de Jéhovah doivent- ils avoir envers la prédication du Royaume?
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
Je suis sûrement dans le mauvais pays pour parler d'avoir envie de payer ses impôts.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よted2019 ted2019
20. a) Quelle attitude contradictoire un mari pourrait- il avoir envers sa femme?
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。jw2019 jw2019
Quelle attitude une femme doit- elle avoir envers son mari, et quel peut être l’effet de sa conduite ?
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24jw2019 jw2019
Ils peuvent avoir envie de partager l’avenir d’un ami intime qui affirme être un chrétien oint.
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
b) Quel état d’esprit cette étude vous a- t- elle personnellement aidé à avoir envers votre ministère?
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。jw2019 jw2019
Il vous en coûtera peut-être, au point de parfois avoir envie de baisser les bras.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
□ Quelle attitude équilibrée les conjoints doivent- ils avoir envers leurs relations physiques?
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。jw2019 jw2019
J’ai dû prier pour avoir envie de m’en sortir. ”
説話 に 登場 する 異形 の 集団 で 、 『 百鬼 夜行 に あ っ た 』 と い う 表現 を する 。jw2019 jw2019
Certaines d’entre vous peuvent ne pas avoir envie de faire cette transition.
そんな必要はないのよLDS LDS
Ta glycémie va chuter de 90% en 1 / 100e de seconde, et tu vas avoir envie de mourir.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Quelle attitude faut- il avoir envers les autorités du monde ?
これ は 後世 の 安寧 を 得 る ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
En nous observant, certains peuvent avoir envie de connaître Jéhovah, ses desseins et son peuple.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Que faire pour ne pas avoir envie d’éternuer?
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。jw2019 jw2019
“Il m’arrive d’avoir envie d’en finir (...) ou de partir pour toujours.”
筆跡 などから 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
434 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.