en plein jour oor Japannees
en plein jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
白昼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand en plein jour il fait nuit
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
Confiants, les assaillants babyloniens de Memphis attaqueraient la ville en plein jour. — Éz 30:16.
語 を ハイフネーション し ないjw2019 jw2019
Quand il fait nuit en plein jour
この 子供 は 後 に 菩提 寺 に 引き取 ら れ て 高徳 の 名僧 に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
Les habitants de Rio et les touristes vivent un véritable cauchemar en plein jour.
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。jw2019 jw2019
Et voilà maintenant que les pigeons savent également où se trouve la lune, même en plein jour!
スターク# スターク# アンバー こちらスピッター 聞こえますか?どうぞjw2019 jw2019
Femmes et personnes âgées agressées en plein jour.
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだjw2019 jw2019
En de nombreux endroits, personne ne se sent en sécurité dans la rue, même en plein jour.
私は全てを救いたかったjw2019 jw2019
C’est pour cela qu’ils ont décrit l’événement en ces termes : ‘ quand la nuit est tombée en plein jour ’ ”.
ボク は 世界 に 聞き たいjw2019 jw2019
Elle est si brillante que l’on peut généralement l’apercevoir en plein jour.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
“ Quand la nuit est tombée en plein jour ”
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa voiture a été dérobée en plein jour.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことtatoeba tatoeba
Madame, ma mère s'est fait abattre en plein jour.
オート パイロット の 第 # ページ へOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunter by night » (Président en plein jour.
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Et donc, vous pouvez utiliser ce système en plein jour.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。ted2019 ted2019
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voici les galeries où la lumière rentre à travers des lucarnes et de nuit, et en plein jour.
徹底 し た 形 で は な い が 、 いわゆる 賤 金 貴 穀 の 説 を 唱え た 。ted2019 ted2019
21 Quand il fait nuit en plein jour
天暦 2 年 ( 948 年 ) 、 叔父 村上 天皇 に 請 わ れ て 20 歳 で 入内 し 、 同 3 年 ( 949 年 ) 女御 の 宣旨 を 受け る 。jw2019 jw2019
Les étoiles en plein jour.
アンペアに上げる、離れろted2019 ted2019
Marchons avec décence, comme en plein jour, non pas dans les orgies ni dans les beuveries (...).
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
En plein jour, on peut voir ses images en couleurs jusqu’à une distance de 500 mètres.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。jw2019 jw2019
Je ne vous imaginais pas dans un parc en plein jour.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 “ Quand la nuit est tombée en plein jour ”
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
On risque constamment de se faire agresser, même en plein jour.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.