général d’argent oor Japannees
général d’argent
fr
général d’argent (du jeu de shogi)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
白金
fr
général d’argent (du jeu de shogi)
白銀
fr
général d’argent (du jeu de shogi)
銀
fr
général d’argent (du jeu de shogi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN CES jours de crise économique, les gens ne donnent généralement leur argent que pour ce dont ils ont vraiment besoin.
心配なさらずに 猫ですよjw2019 jw2019
Il ajoute que “ les joueurs misent généralement de l’argent [...] dans des jeux de hasard comme les loteries, les jeux de cartes et les dés ”.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
Généralement, somme d’argent donnée par quelqu’un dans le but d’obtenir à son propre avantage, de la part du bénéficiaire, une action, d’ordinaire injustifiée ou corrompue.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ils travaillent sans relâche pour acquérir des choses (en général de l’argent et des biens matériels) qui, selon eux, les rendront heureux et assureront leur sécurité.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Coproduction peut être « valeur pour l’argent », mais il ne peut généralement produire de valeur sans argent.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。springer springer
On peut perdre ni une générale, ni de l'argent, ni Mike.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On en a généralement pour son argent. Achetez le meilleur lit que vous puissiez vous offrir.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Les mariés reçoivent en général des dons d’argent et d’autres cadeaux avant, pendant et après le mariage.
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。jw2019 jw2019
Dans ma tribu, la dot comprend généralement une somme d’argent, une chèvre, des poulets et des vêtements, selon les moyens de la famille.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。jw2019 jw2019
« ON SE dispute généralement à cause de l’argent », reconnaît Sarah*, une Ghanéenne, mariée avec Jacob depuis 17 ans.
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Généralement, somme d’argent ou autre forme de contribution, par exemple en têtes de bétail, payée par un État ou par un dirigeant à une puissance étrangère en signe de soumission, pour préserver la paix ou pour bénéficier d’une protection.
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキjw2019 jw2019
Puis, quelqu’un, généralement une femme, visite les gens pour collecter l’argent qu’ils ont promis. Il en obtient généralement 15 pour cent.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
L'apparence de Zagyg varie, mais il est généralement vêtu de bleu et argent.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En général, les gens pensent que l’argent les rendra heureux.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。jw2019 jw2019
Par conséquent, pendant l’après-guerre, et particulièrement depuis quelques années, les États-Unis ont dépensé en général à l’étranger plus d’argent qu’ils n’en ont gagné.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ た 。jw2019 jw2019
Les agresseurs savent qu’en général la victime leur remettra son argent sans résistance.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
Votre compte est généralement crédité du montant d'un transfert d'argent dans un délai de trois jours ouvrés.
天下 普請 ( てんか ぶしん ) と は 、 江戸 幕府 が 全国 の 諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。support.google support.google
Dans certaines régions, les membres de la famille élargie escomptent en général recevoir une avance d’argent — une grosse somme — en préliminaire aux négociations concernant la dot proprement dite.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったjw2019 jw2019
Le succès de Podemos est d'autant plus remarquable ici qu'au milieu de l'austérité générale, de l'argent public a réellement été dépensé à Navia : la municipalité a investi dans l'amélioration de la voirie, les transports en commun, les jardins ouvriers et les installations sportives, tandis que l'administration régionale construit un centre de santé et un vaste espace vert.
あなたの助けが必要なのglobalvoices globalvoices
On pense généralement que les “ pièces d’argent ” souvent mentionnées dans les Écritures hébraïques étaient des sicles d’argent, l’unité monétaire courante (Jg 16:5 ; 1R 10:29 ; Ho 3:2).
生存 し た 将兵 も 、 倉石 大尉 、 伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 以外 の 、 その ほとんど が 凍傷 に よ り 足 や 手 の 切断 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Je rencontre toutes sortes de gens ; mon argent sert généralement une bonne cause ; j'ai plutôt l'air unique ; et cela fait du shopping une sorte de chasse au trésor personnelle.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。ted2019 ted2019
Les horticulteurs et les maraîchers qui engagent des travailleurs immigrés clandestins affirment qu’ils leur paient le salaire minimum, mais l’argent est généralement versé aux intermédiaires qui embauchent les ouvriers.
成立 に 至 る まで の 複雑 な 経緯 を 反映 し 、 『 金葉 集 』 は 伝 本 に よ っ て 歌数 の 違い も 大き い が 、 650 首 強 を 収め る 。jw2019 jw2019
Pour citer les versets des Écritures on préfère généralement l’espagnol, alors que pour compter l’argent on emploie l’espagnol et l’anglais.
ベネチア 国際 映画 祭 銀 獅子 賞 を 受賞 を し た 。jw2019 jw2019
“ À la réflexion, ce qui compte le plus, en général ce n’est pas l’argent ni les biens, mais les relations humaines, les bons moments de la vie et le sentiment d’utilité. ”
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。jw2019 jw2019
Généralement, pour gagner de l'argent, un jeune de Gando doit quitter le village aller en ville, et même parfois quitter le pays et certains ne sont jamais revenus, affaiblissant ainsi la communauté.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。ted2019 ted2019
83 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.