enrichissement en gaz carbonique
炭酸ガス施肥 · 高二酸化炭素濃度
gaz carbonique oor Japannees
gaz carbonique
fr
Gaz incolore avec une odeur et un gout légèrement piquants.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
二酸化炭素
fr
Gaz incolore avec une odeur et un gout légèrement piquants.
Les plantes d’intérieur réduisent le taux de gaz carbonique en le transformant en oxygène.
室内用鉢植え植物は,二酸化炭素を酸素に変えて二酸化炭素の濃度を低下させる。
炭酸ガス
Ces micro-organismes consomment les sucres contenus dans le moût, et produisent de l’alcool et du gaz carbonique, déchets de leur métabolisme.
酵母菌は果汁に含まれる果糖を食べ,老廃物としてアルコールと炭酸ガスを出します。
炭酸
Ces micro-organismes consomment les sucres contenus dans le moût, et produisent de l’alcool et du gaz carbonique, déchets de leur métabolisme.
酵母菌は果汁に含まれる果糖を食べ,老廃物としてアルコールと炭酸ガスを出します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourtant, la réserve d’oxygène ne s’épuise pas et l’air n’est jamais saturé de gaz carbonique, le gaz « déchet ».
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
Allen Milligan ajoute que, sans leur appétit de gaz carbonique, “ l’effet de serre serait beaucoup plus grave ”.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
Il faut ajouter à cela que l’océan est un énorme réservoir de gaz carbonique.
この件、出来るだけたくさんのjw2019 jw2019
Un pourcentage plus important de gaz carbonique dans l’atmosphère serait néfaste aux animaux et à l’homme.
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Viennent ensuite les opérations du vieillissement, de saturation en gaz carbonique et de filtrage.
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。jw2019 jw2019
Comment les poumons extraient- ils de l’air l’indispensable oxygène et débarrassent- ils le corps du gaz carbonique?
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
Il vous sert de poumon, permettant les échanges d’oxygène et de gaz carbonique entre votre mère et vous.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Électrode pour réduction de gaz carbonique, et dispositif de réduction de gaz carbonique mettant en œuvre celle-ci
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くpatents-wipo patents-wipo
Les humains et les animaux inhalent cet oxygène et exhalent le gaz carbonique.
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Les vins mousseux comme le champagne doivent leur propriété particulière à la présence de gaz carbonique.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
Comme le gaz carbonique, il renferme du carbone.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし ( イ この まき もとより なし ) 。jw2019 jw2019
À propos du gaz carbonique, India Today a écrit:
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Les plantes vertes absorbent le gaz carbonique, qu’elles utilisent pour leurs besoins, et rejettent de l’oxygène.
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Le gaz carbonique favorise la solidification du caoutchouc.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。jw2019 jw2019
A — Sang veineux chargé de gaz carbonique
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Les poissons, par contre, absorbent l’oxygène et rejettent le gaz carbonique.
ここ で は メモ の 全 ページの フッタ に 表示 する 項目 を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Le gaz carbonique qui se forme est éliminé.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。jw2019 jw2019
L’atmosphère de la planète consiste principalement en gaz carbonique.
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。jw2019 jw2019
Par ailleurs, le gaz carbonique maintient notre planète au chaud en réfléchissant la chaleur vers le sol.
私に会いたいだろうってjw2019 jw2019
Trop peu de gaz carbonique, et le froid s’installe.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。jw2019 jw2019
Le plancton absorbe le gaz carbonique et rejette de l’oxygène.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
LE GAZ CARBONIQUE PÉNÈTRE DANS LES FEUILLES
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
En passant dans les poumons, le sang libère du gaz carbonique et absorbe de l’oxygène.
元号 は 連続 する もの で あ る が 、 『 日本 書紀 』 で は 、 大化 から 大宝 の 間 の 年号 が 飛 ん だり 無 かっ たり し て い る 。jw2019 jw2019
Durant l’affinage, une bactérie (dite propionique) va dégager du gaz carbonique.
その 前半 部分 に お い て は 殆ど 一致 し 、 差異 が あ る の は 後半 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Quant au gaz biologique, il est constitué de 60 % de méthane et de 40 % de gaz carbonique.
枕詞 の 源流 に つ い て は 、 早 く は 真淵 の 『 冠 辞 考 』 の よう に 、 和歌 の 調子 を ととのえ る もの と 理解 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
448 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.