insectivore oor Japannees
insectivore
fr
(Pour une plante) Capable d'attraper et d'absorber des insectes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
食虫類
fr
Mammifère de l’ordre désuet ''Insectivora''|2
食虫動物
fr
Animal se nourrissant exclusivement d'insectes ou d'autres créatures similaires.
虫食
虫食動物
fr
Animal qui se nourrit d’insectes|1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup d’oiseaux insectivores ont une livrée terne et passent inaperçus.
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさjw2019 jw2019
Un papillon aux couleurs vives voletant au-dessus d’un pré est à coup sûr une proie tentante pour n’importe quel oiseau insectivore.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。jw2019 jw2019
Le coucou n’est ni un charognard ni un oiseau de proie, mais un insectivore utile.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Quel autre oiseau insectivore se serait aventuré jusqu’au désert antarctique — par simple curiosité ?
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Tous les insectes ne se prennent pas aux pièges des plantes insectivores.
西郷 に と っ て 勝 は 、 幕府 の 存在 を 前提 と し な い 新 政権 の 構想 を 教示 さ れ た 恩人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
On a déjà répertorié quelque 550 espèces de plantes carnivores, c’est-à-dire insectivores, et on en découvre encore.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Si vous voulez inviter quelques troglodytes ou d’autres oiseaux insectivores dans votre jardin, laissez de la nourriture en vue ou de quoi construire un nid.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
酒肴 ( しゅ こう ) 、 酒 に あて が う こと から アテ と 呼 ぶ 事 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’après Merlin Tuttle, une chauve-souris insectivore ‘peut capturer jusqu’à 600 moustiques à l’heure, et absorber 3 000 insectes en une nuit’.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。jw2019 jw2019
Comment les chauves-souris insectivores font- elles la différence entre les échos provenant d’obstacles et ceux que renvoie un éventuel repas ?
前のドアも開けなきゃ。jw2019 jw2019
Il s’agit entre autres de lemmings, de campagnols et de musaraignes — de petits insectivores nocturnes apparentés aux taupes.
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
En Israël, “on a répandu du poison à l’intérieur des grottes soupçonnées d’abriter des chauves-souris frugivores — même dans les réserves naturelles — ce qui a détruit par inadvertance environ 90 % des chauves-souris insectivores du pays”.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Les insectivores sont les plus nombreuses.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。jw2019 jw2019
Beaucoup se nourrissent exclusivement de plantes, tandis que d’autres sont insectivores.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Viennent ensuite les insectivores, avec 36 %, suivis par les porcs sauvages et les antilopes, 33 %.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
Beaucoup d’oiseaux dont nous apprécions le chant sont essentiellement insectivores.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.