instrument d'optique oor Japannees
instrument d'optique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
光学機器
fr
instrument formant une image d'un objet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vis micrométriques pour instruments d'optique
(静流の父の声) 富山さんには 本当に最後までお世話になりましてtmClass tmClass
Instrument optique et dispositif d'imagerie
日本 で も 戦法 が 足軽 など の 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。patents-wipo patents-wipo
Lentille zoom, instrument optique et procédé de fabrication de lentille zoom
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?patents-wipo patents-wipo
Elle renferme de l’électronique et des instruments d’optique de haute précision.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Barillet pliable et instrument optique utilisant celui-ci
地方 官 ( 府県 長官 ) に 与え られ た 権限 を 縮小 し 学区 制 を 廃止 し た 内容 に な っ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Obturateur pour instrument optique et instrument optique equipe d'un tel obturateur
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと であ る 。patents-wipo patents-wipo
Microscope optique et instrumentation optique
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。patents-wipo patents-wipo
Ne sommes- nous pas heureux de voir — avec ou sans l’aide d’instruments d’optique?
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
Location de machines et instruments optiques
どうして?-父を助けるためよ!tmClass tmClass
Liquide de revêtement, stratifié, instrument optique et équipement électronique
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかpatents-wipo patents-wipo
Vous teniez alors à la main le plus élémentaire des instruments d’optique: la lentille.
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。jw2019 jw2019
Obturateur à rideau et instrument optique
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Leur diamètre dépassant rarement 30 kilomètres, les pulsars sont en général impossibles à détecter avec des instruments optiques.
承保 二 年 ( 1075 年 ) 奉勅 、 応徳 3 年 ( 1086 年 ) 9 月 16 日 ( 旧暦 ) 完成 を 見 、 同年 10 月 奏覧 さ れ た 。jw2019 jw2019
Peut-être certains de ces instruments d’optique vous sont- ils familiers, mais savez- vous comment ils fonctionnent?
よかったありがとう ブレンダ? - なに?jw2019 jw2019
Verre optique, element optique comprenant ce verre optique et instrument optique comprenant cet element optique
心配するな,見つけ出すpatents-wipo patents-wipo
Dispositif d'ouverture et instrument optique
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。patents-wipo patents-wipo
Moteur à bobine mobile pour entraîner une lentille de correction, dispositif de correction du tremblement de l'image, lentille interchangeable et instrument optique
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろpatents-wipo patents-wipo
2) Ne regardez jamais le Soleil ou une zone proche avec un instrument optique (y compris des jumelles) : vous risqueriez de devenir aveugle.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。jw2019 jw2019
Des variations du cristal sont utilisées pour fabriquer des isolateurs pour circuits électriques, des lampes au néon et des lentilles pour instruments d’optique de précision.
西行 は 旧主 で あ る 崇徳 天皇 の 菩提 を 弔 お う と 白峯 を 訪れ 、 読経 し 、 歌 を 詠 む 。jw2019 jw2019
Grâce à l’usage d’un fil à plomb géant et à des vérifications régulières par des instruments d’optique de précision, l’écart n’a été que d’à peine 3 centimètres !
子分 ども こっち だ-がんばっ てjw2019 jw2019
Ce qu’on désire, c’est avoir dans l’hémisphère austral des instruments d’optique astronomique plus importants, afin d’étudier les corps célestes qu’on ne peut observer aisément depuis l’hémisphère boréal.
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )jw2019 jw2019
D’ailleurs, l’homme a pu améliorer ses “créations”, telles que les avions, les instruments d’optique, les bateaux et bien d’autres appareils “perfectionnés”, en étudiant les animaux et leur comportement.
気 を 失いかけ た 豊雄 の 前 に まろ や も 姿 を 見せ 、 豊雄 は 恐ろし い 思い を し て その 夜 を 過ご し た 。jw2019 jw2019
Avec ses instruments optiques dernier cri, il a détecté au centre de M87 un tourbillon de gaz tournant autour d’un objet non identifié à la vitesse stupéfiante de deux millions de kilomètres à l’heure.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Par une belle nuit on peut voir environ 2 000 étoiles à l’œil nu, mais avec des instruments optiques on en observe des dizaines de milliers de fois plus, et avec combien plus de détails!
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
Il a reçu le prix Nobel de physique de 1907 « pour ses instruments optiques de précision et les études spectroscopiques et métrologiques qu'il a menés grâce à ces appareils », devenant ainsi le premier récipiendaire américain du prix de physique.
講武 所 も 陸軍 に 編入 さ れ 、 研究 機関 で あ る 陸軍 所 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.