Instrument chirurgical oor Japannees
Instrument chirurgical
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
手術器具
Le chirurgien place divers instruments chirurgicaux dans le corps principal en forme de poche (20).
施術者は袋状本体(20)内に種々の手術器具を収容する。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrument chirurgical et instrument de vérification, et procédé de fabrication desdits instruments
そう なん だ じゃあ またpatents-wipo patents-wipo
Instrument chirurgical
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Un médecin était là, mais il ne disposait d’aucun instrument chirurgical pour arrêter l’hémorragie.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Appareils et instruments chirurgicaux
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するtmClass tmClass
(Rires) Si je vous avais dit que c'était un instrument chirurgical de perçage, vous m'auriez sans doute cru.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nous devons parler des instruments chirurgicaux et de l'évolution de la technologie chirurgicale comme un tout.
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と し て も 使 わ れ る 。ted2019 ted2019
Les premières représentations d’instruments chirurgicaux figuraient dans le traité de chirurgie d’Abulcasis.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )jw2019 jw2019
Système de support d'insertion d'instrument chirurgical
白石 は 中世 日本 の 政治 史 を 、 公家 勢力 と 武家 勢力 の 対立 と とらえ 、 その 上 に 儀礼 的 存在 と し て 天皇 が あ る もの と 考え た 。patents-wipo patents-wipo
Ces bras se terminent par des scalpels, des ciseaux, des caméras, des cautères et d’autres instruments chirurgicaux.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Poche porte-instrument chirurgical
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのpatents-wipo patents-wipo
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」tmClass tmClass
Pendant le transfert, j’ai vu des poches de sang à côté des instruments chirurgicaux.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
Je m'y connais en instruments chirurgicaux.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrument chirurgical à micro-ondes
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よpatents-wipo patents-wipo
Mécanisme d'articulation souple, instrument chirurgical possédant ce mécanisme d'articulation souple, et manipulateur possédant ce mécanisme d'articulation souple
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Gabarit pour former une cavité pour implant et instrument chirurgical
乗り越えられるかもよそうなの?patents-wipo patents-wipo
Le chirurgien place divers instruments chirurgicaux dans le corps principal en forme de poche (20).
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るpatents-wipo patents-wipo
Instrument chirurgical
多く の 要素 を 含 ん で い る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Moyen de libération contrôlée de fluide, et endoscope et instrument chirurgical endoscopique le comprenant
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。patents-wipo patents-wipo
Les hôpitaux stérilisent les instruments chirurgicaux.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?tmClass tmClass
Instrument chirurgical et système de support chirurgical muni dudit instrument chirurgical
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Appareils et instruments chirurgicaux à usage médical, dentaire ou vétérinaire
例 と し て こんな 話 が あ る 。tmClass tmClass
En 1820 il établit une société de fabrication d'instruments chirurgicaux qui comptait environ 400 employés autour de 1840.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Instrument chirurgical, systeme d'operation et technique d'operation anastomotique utilisant cet instrument
別の場所に移る "エビ"用の新都市だpatents-wipo patents-wipo
64 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.