litanie oor Japannees
litanie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
リタニ
fr
type de prière
陀羅尼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je pourrais passer le reste de mon temps, qui devient très limité, à énumérer cette litanie d'inquiétudes sur l'océan, mais je veux terminer sur une note plus positive.
語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なted2019 ted2019
J'ai donc effectivement passé l'essentiel de mon livre "Le monde 3.0" à détailler la litanie des défaillances du marché et des peurs qu'ont les gens qui redoutent qu'elles ne soient exacerbées par la mondialisation.
『 文明 の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。ted2019 ted2019
Une telle preuve (...) se voit dans le grand nombre des épitaphes, des anaphores, des litanies, des documents liturgiques et des actes des martyrs ainsi que dans les fréquentes allusions rencontrées dans la littérature patristique orientale, grecque et latine.”
そうじゃない 話したはずだ アランjw2019 jw2019
Un rédacteur a fait ce commentaire dans Ta Nea: “Callinicos menace même d’occuper le stade si l’autorisation n’est pas retirée; il prévoit d’y prononcer des messes, des sermons, des litanies et autres discours. Je dois admettre que je ne vois pas très bien pourquoi. (...)
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
Tous les jours, la réclame répète cette litanie: ‘On ne vit qu’une fois, alors il faut tout avoir MAINTENANT.’
なんで?- よく染め直すのjw2019 jw2019
C'est toujours la même litanie que tu me racontes.
ここから連れ出す- いや、いいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après avoir achevé toutes les dizaines du chapelet, on peut réciter le “Salut à la Sainte Reine” et les “litanies de la Sainte Vierge”.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た。jw2019 jw2019
Pendant des mois la radio allemande a débité cette litanie. “Plus que 100 [ou un autre nombre] jours jusqu’à la Coupe du monde.”
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。jw2019 jw2019
Au sein des Églises orthodoxes d’Orient, les anges sont prépondérants dans la litanie, une forme de prière qui comprend des invocations ou des requêtes, avec des répons de la congrégation.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんjw2019 jw2019
En outre, les anges occupent une place de choix dans les litanies des Églises orthodoxes orientales.
わかった- おじさんはたぶん失明するjw2019 jw2019
3 À la lecture du livre de Mika, votre première impression sera peut-être qu’il s’agit d’une litanie d’accusations contre les Israélites rebelles.
尋尊 の 『 大乗 院 寺社 雜事 記 』jw2019 jw2019
En l’absence de pauses, le message ressemblera à une litanie au lieu d’être l’expression claire de la pensée.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。jw2019 jw2019
Au lieu de ça, il y a eu une litanie d'optimisme ahurissant.
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。ted2019 ted2019
“ J’avais l’impression que les croyants ne réfléchissaient pas ”, déclare Irina, qui était dégoûtée par les sermons creux et les litanies.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
” Venait ensuite une litanie de propos mensongers ou méchants sur les Témoins de Jéhovah et sur leurs enseignements.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
En fait, un article consacré au sujet a fait remarquer que l’expression “recherches sans résultat” est devenue une sorte de litanie chez les astronomes du SETI.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
C'est une litanie.
どうして?-父を助けるためよ!ted2019 ted2019
Être capable de réciter une litanie impressionnante de faits?
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわjw2019 jw2019
Et c’est également de cette façon que la litanie évolutionniste ‘l’évolution est un fait’ devient une croyance: à force de ‘répéter des affirmations non fondées’ sur des preuves scientifiques.
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.