Panorama urbain
スカイライン
panorama oor Japannees
panorama
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
景色
Arrivé en haut, j’ai comparé le panorama avec l’image qui figure sur les billets de cinq roubles.
私は,実際の景色と5ルーブル紙幣の絵とを比べてみました。
展望
パノラマ
fr
type de peinture
Alors, la seule façon de créer un panorama était de faire un collage
つまり パノラマ写真を作るには 250枚の写真を撮影して
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
風光絶佳 · 全景 · パノラマ写真 · 眺め · 光景 · 眺望 · 景観 · 景 · 見晴 · けしき · てんぼう · ジオラマ · 景趣 · 遠景 · 見晴らし · 情景 · ふうこうぜっか · 景象 · 状景 · 見晴し · 見渡 · 見渡し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Italie, le nombre de cas de syphilis, maladie sexuellement transmissible, “ a plus que doublé au cours des deux dernières années ”, affirme l’hebdomadaire italien Panorama.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
On connaît quelqu'un qui habite au 42 Panorama Crest?
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Display & Video 360 propose trois formats de créations responsives basées sur les données : Panorama, Cadres défilants et Basique.
言 い 損な い は なお ら ぬ ( 失言 を 何 と か 取り繕 う と する おかし さ )support.google support.google
Aujourd’hui, près de 150 ans après que Livingstone a découvert le site et donné aux chutes le nom de la reine d’Angleterre, Victoria, chaque année des centaines de milliers de touristes viennent du monde entier savourer la magie de ce panorama.
二条 家 流 の 歌人 で あ る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ い た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Si toutefois vous recherchez la solitude, vous pouvez toujours affronter la High Sierra, d’où vous pourrez embrasser, tels les aigles, l’ensemble du panorama.
自分のを持参してあるjw2019 jw2019
De brefs arrêts vous permettront de découvrir le panorama à travers les baies vitrées des stations d’Eigerwand et d’Eismeer.
オレの近くに居ても ――jw2019 jw2019
Messieurs, s'il vous plaît, vous allez adorer le panorama.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Afrique du Sud, outre une pénurie d’enseignants, les classes surchargées et l’instabilité politique contribuent à ce que South African Panorama appelle “le chaos dans les écoles pour les Noirs”.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねjw2019 jw2019
Vous trouverez les photos à 360° que vous avez publiées avant novembre 2016 dans le dossier "Geo Panoramas" dans Google Photos.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。support.google support.google
Nous l’escaladons et y découvrons le panorama grandiose de la campagne environnante où le soleil couchant dessine des zones d’ombre et de lumière.
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
Nous contemplons des panoramas spirituels que l’on ne peut voir qu’à la lumière du Saint-Esprit10. Et ainsi, nous acquérons la foi.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よLDS LDS
Après la Première Guerre mondiale, les films initient “ toute l’Amérique au monde des boîtes de nuit, des country clubs [clubs de loisirs], des speakeasies [bars clandestins], hauts lieux de la frivolité ”. (Panorama du cinéma mondial.)
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Alors que nous contemplions le panorama, de grosses masses nuageuses ont surgi de l’ouest.
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Nous sommes retournés à la tour pour revoir le panorama. La caissière nous a dit avec un grand sourire : “ Vous êtes déjà venus hier, n’est- ce pas ?
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
Le tunnel, achevé, débouchait sur un panorama saisissant de sommets enneigés et de glaciers scintillant de mille feux sous les rayons du soleil.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。jw2019 jw2019
Le belvédère en aluminium et verre de sept étages offrira aux touristes deux postes d’observation (l’un couvert, l’autre extérieur) et un restaurant tournant qui dominera un panorama de 120 kilomètres.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Ainsi avons- nous exprimé notre émerveillement devant le panorama de la légendaire cité perdue des Incas, Machu Picchu, au Pérou.
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Le panorama de la Prairie qui s’étend à perte de vue est impressionnant, même aux yeux de la fillette pour qui cette aventure comprend le risque de faire sur sa jolie robe une tache de graisse ou de poussière de charbon.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
L’une des grandes valeurs de l’expérience du temple, c’est qu’elle présente le panorama complet des desseins de Dieu concernant la terre.
下襲 ( したがさね ) : 半臂 の 下 に 着用 する 服 。LDS LDS
Nous pensions aussi que, tout en faisant paître son troupeau, David avait peut-être souvent escaladé cette colline pour admirer le splendide panorama. ”
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
En février 2016, l'émission de télévision de la BBC, 'Panorama', révèle que le pape Jean-Paul II avait eu une étroite relation avec une philosophe d'origine polonaise Anna-Teresa Tymieniecka.
さらに 、 作者 が 女流 歌人 の 伊勢 に ちな ん だ と する 説 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comme un panorama de Rome que vous pourriez voir depuis un dirigeable.
戦術的には良くない場所ですted2019 ted2019
Il y a quelques années, un visiteur a rapporté ce qu’il avait vu : “ Vers l’est, nous apercevions tout le panorama jusqu’à la mer Morte.
これ を 分与 禄 と い う 。jw2019 jw2019
Pourtant, ce n’est pas seulement pour le panorama que cette voiture est venue jusque- là.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ために 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
Ces panoramas martiens ressemblent à nos déserts, des endroits qui, dans notre imagination, sont liés à un esprit pionnier et à des frontières, mais comparée à la Terre, Mars est un endroit plutôt terrible où vivre.
想像のできない大きな影響力のある財閥グループだ 話してくれたことで囚人を助けted2019 ted2019
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.