papillonner oor Japannees
papillonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
接続する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans la ferme aux papillons, elles sont ensuite déposées sur des plantes nourricières en pots, à l’intérieur de petites cages.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないjw2019 jw2019
Parmi les nombreux insectes remplissant cette fonction, citons les abeilles, les bourdons, les mouches et les papillons de jour et de nuit.
リー ホールのスペルは"H"だjw2019 jw2019
Pourquoi as-tu pris le papillon?
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procede de moulage pour corps de papillon et corps de papillon
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。patents-wipo patents-wipo
L’ondulation de son corps plat évoque le vol d’un papillon.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。jw2019 jw2019
En examinant de plus près le ravissant cecropia, j’ai regardé les papillons de nuit d’un autre œil.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
En effet, d’importantes modifications s’opèrent entre les différents stades de la vie du papillon.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」jw2019 jw2019
Expliquez en termes simples comment une chenille devient papillon.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。LDS LDS
Et le nombre de serres à papillons ne cesse d’augmenter chaque année, ce qui permet à des gens de nombreuses régions du globe d’admirer ces remarquables insectes.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
Au début, seuls quelques papillons sont en péril, mais ensuite c’est notre tour.
その 後 、 部民 を 管理 し て 行政 事務 の 実務 を 遂行 する 官人 組織 が 伴 部 の 下 に 形成 さ れ た ( 人 制 ) 。jw2019 jw2019
Les moutons et les bovins contribuent à la restauration de l’habitat du papillon.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Dispositif de conversion d'énergie, système de direction assistée électrique, véhicule électrique, papillon à commande électronique et frein électrique
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。patents-wipo patents-wipo
Robinets à papillon (métalliques, autres qu'éléments de machines)
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。tmClass tmClass
Ces papillons sont rares dans notre pays.
そのくらいなら 大丈夫ですよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai attrapé un beau papillon.
イカレちまったか?- 正気よtatoeba tatoeba
D’une façon générale, plus le temps est frais, plus le papillon passe de temps à se chauffer au soleil.
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
La partie en aval du papillon subit alors une forte dépression.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La faculté de voir un coucher de soleil, un papillon ou le sourire d’un enfant reflète également l’amour que Dieu nous porte.
頑固に そして勇敢にワニと戦う事にだjw2019 jw2019
La chrysalide paraît peut-être inactive, voire sans vie, mais elle est en train de subir une incroyable métamorphose pour devenir un magnifique papillon.
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。jw2019 jw2019
Module d'aspiration et corps de papillon
私の知らない土地ですpatents-wipo patents-wipo
J’ai grandi dans une maison près d’une prairie, et nous voyions souvent des papillons dans notre cour.
手荷物では、遠くありませんか?- 何です?jw2019 jw2019
Ces milliers d’ombrelles aux couleurs vives faisaient penser à une nuée de papillons posés sur un parterre de fleurs.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Sa vision confère au papillon une autre protection.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Ensuite, le degré cible d'ouverture pour le papillon des gaz dans le but d'obtenir la quantité cible d'air d'admission est calculé sur la base des valeurs de commande qui ont été déterminées pour les actionneurs.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.