porte vitrée oor Japannees
porte vitrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ガラスど
ガラス戸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porte-vitre pour véhicule et procédé de fabrication d'un ensemble fenêtre pour véhicule l'utilisant
ステュー 誰も傷つけないわpatents-wipo patents-wipo
Le porte-vitre arrière (14) comprend une première partie d'engagement arrière (64).
お母さん 何か隠してるpatents-wipo patents-wipo
Ils permettent de laisser ouvertes, pendant la saison pluvieuse, les grandes portes vitrées coulissantes qui donnent sur la terrasse.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Il représente un jeune garçon et une poupée debout devant une porte vitrée contre laquelle de nombreuses mains sont appuyés.
正確 な 所在 地 は 不明 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une large allée conduit à deux grandes portes vitrées garnies de grosses poignées en noyer, qui s’ouvrent sur un hall d’entrée spacieux.
伊豆 国 を 任 さ れ て い た 斉藤 茂光 は この 為朝 の 威勢 を 恐れ 、 天皇 に 討伐 の 許可 を 求め る 。jw2019 jw2019
L’entrée principale comporte un encadrement de marbre sombre, qui contraste avec les portes vitrées à menuiserie d’aluminium, le tout offrant un ensemble agréable.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
Vitre simple pour porte coupe-feu, et vitre double pour porte coupe-feu
避 病院 と 収容 患者 の 状況patents-wipo patents-wipo
Avec l’aide d’amis, nous avons abattu le mur de ma chambre, installé des portes vitrées coulissantes et construit une terrasse extérieure avec rampe d’accès donnant directement dans la chambre de Todd.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Si quelqu’un s’était trouvé dans la salle à manger quand un morceau de toiture en fibrociment pulvérisa les deux battants de la porte vitrée, il aurait certainement été grièvement blessé, ou même tué.
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。jw2019 jw2019
Des allées impeccables en pavés autobloquants, des pelouses tondues, des bâtiments couverts d’adorables toits de tuiles, des baies et des portes vitrées, voilà le centre administratif de l’organisation religieuse régionale russe des Témoins de Jéhovah. ”
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。jw2019 jw2019
Nous calfeutrions soigneusement toutes les portes et vitres avec du papier adhésif pour empêcher l’insidieuse poussière de s’infiltrer dans le véhicule.
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
L'invention concerne une porte de véhicule (10) comprenant : un porte-vitre arrière (14) qui retient une vitre de portière (15) et est doté d'un premier trou de fixation arrière (68); et une plaque de support (25) dotée d'un second trou de fixation arrière (38) fixée au premier trou de fixation arrière (68).
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。patents-wipo patents-wipo
Verrouillez vos portes et laissez les vitres relevées.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
Dispositif régulateur pour vitre de porte de véhicule
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...patents-wipo patents-wipo
Les portes sont coincées, les vitres sont HS.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invention fournit une vitre simple pour porte coupe-feu, et une vitre double pour porte coupe-feu qui présentent des propriétés coupe-feu satisfaisant le test de capacité de blocage de flamme de la norme internationale ISO0834, et qui sont aussi bon marché que possible.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →patents-wipo patents-wipo
La porte d’entrée d’un appartement avait une vitre en verre dépoli; je voyais la silhouette d’un homme à l’intérieur.
自分を神と空想した男は...jw2019 jw2019
L'invention porte sur un panneau de vitre de véhicule monté sur une ouverture de vitre ménagée dans un véhicule et fermant celle-ci.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une vitre ayant une céramique conductrice frittée qui améliore l'aspect de la vitre lorsqu'elle est utilisée pour un véhicule et qu'elle est observée de l'intérieur ou de l'extérieur de celui-ci, tout en assurant une bonne conductivité.
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le colmatage des trous des portes et le remplacement des vitres brisées empêcheront la poussière ainsi que les minuscules intrus de pénétrer dans la maison.
松平 琴 鶴 派 は 、 風水理 気学 と 九星 を 用い る こと から 折衷 派 と も 呼 ば れ る。jw2019 jw2019
Procédé d'assemblage d'une porte de véhicule et d'une plaque de vitre d'angle tournée vers l'extérieur associée
そのうちにわかるだろうpatents-wipo patents-wipo
Des élèves essayaient de sortir en brisant des vitres et en enfonçant des portes.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。jw2019 jw2019
Un soir, il a fait irruption dans la Salle du Royaume au cours d’une réunion, a frappé un frère, brisé la vitre de la porte et hurlé sa rage.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Cette vitre est la même vitre que l'on retrouve sur chaque porte d'entrée de zone pavillonnaire des États-Unis.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。ted2019 ted2019
Non seulement [il] chasse les intrus, mais on signale des cas où (...) il se jette contre son propre reflet renvoyé par un enjoliveur, un rétroviseur, une baie vitrée ou une porte-fenêtre ”.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.