progresser oor Japannees
progresser
fr
pousser (cheveux, etc..)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
進む
Mais certains mariages ne progressent pas vers cet idéal.
しかし,ある結婚はそうした理想に向かって進みません。『〔
伸びる
fr
pousser (cheveux, etc..)
延びる
fr
pousser (cheveux, etc..)
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
進行 · 進捗 · 進歩 · 前進 · 目指す · 進める · 歩む · 推移する · 高まる · 進出 · すすむ · 育つ · 盛上がる · 目差す · 沸き上がる · のびる · 上進する · 上達する · 前進する · 向上する · 増進する · 発展する · 発達する · 盛り上る · 盛上る · 積もり積もる · 進み · 進展する · 進歩する · 進行する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johann Brotzge, qui avait entendu parler de la vérité dès 1917, avait lui aussi progressé au point de donner des discours publics.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Nous avons donc persévéré, faisant de notre mieux, et, avec l’aide de Jéhovah, nous avons progressé.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。jw2019 jw2019
J’ai commencé sept études bibliques, et cinq personnes qui y assistaient, notamment ma femme et mon fils, ont progressé jusqu’au baptême.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。jw2019 jw2019
Le fait d’accepter les paroles prononcées, de recevoir le témoignage de leur véracité et d’exercer la foi au Christ produit un grand changement de cœur et une détermination ferme à progresser et à devenir meilleur.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるLDS LDS
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
Au moins un d’entre eux a suffisamment progressé pour espérer être baptisé à la prochaine assemblée.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。jw2019 jw2019
L’union des deux nous donne l’occasion de progresser, de nous développer et d’acquérir de la maturité, ce qui n’est possible que par l’association du corps et de l’esprit.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!LDS LDS
Pour progresser, nous devons casser le code.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。ted2019 ted2019
Des conseils pour progresser.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
La jeune sœur a continué de progresser rapidement.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。LDS LDS
18 Aidons les nouveaux à progresser : Au cours de la dernière année de service, 34 403 études bibliques à domicile ont été dirigées en moyenne chaque mois en France.
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
Il est indispensable de progresser pour préserver sa spiritualité (Phil.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
Et si notre message relatif au Royaume de Dieu touche le cœur des personnes sincères, notre joie augmente lorsque nous les voyons progresser sur le chemin de la justice.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Il faut une organisation de grande envergure pour rencontrer les personnes méthodiquement et les aider à progresser vers la maturité spirituelle, afin qu’à leur tour elles puissent en aider d’autres. — 2 Timothée 2:2.
ドキュメント を 白黒 で 印刷 する 場合 は 、 この オプション を 選択 します 。jw2019 jw2019
C’est ainsi que je continue de progresser spirituellement.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
14 Une participation régulière à la prédication est indispensable si nous voulons continuer à progresser avec discipline dans la même ligne.
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。jw2019 jw2019
LES SURVIVANTS D’HAR-MAGUÉDON FONT PROGRESSER LE VRAI CULTE
こう し た 連歌 会 は 大和 国 を 中心 に 発達 し 、 室町 時代 を 通 じ て 畿内 から 各地 へ 伝播 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Les visites régulières des deux témoins nous ont aidés à progresser dans la connaissance de la vérité divine.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。jw2019 jw2019
“ Au bout du compte, souligne Apprendre une langue étrangère, la règle numéro un pour progresser est la pratique*.
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
C’est surtout après 1967 que notre œuvre a commencé à progresser rapidement.
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
Ils sont premiers dans toutes les catégories, lecture, maths et science, et l'une des clefs du succès incroyable de Shanghai est leur manière d'aider leurs enseignants à progresser continuellement.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!ted2019 ted2019
« L’étendard de la vérité a été dressé ; aucune main impie ne peut empêcher l’œuvre de progresser » (History of the Church, 4:540).
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。LDS LDS
En continuant à progresser, je respecterai les commandements, je rendrai service à autrui, je cultiverai mes dons et mes talents et j’en ferai profiter autrui.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。LDS LDS
2 Nous désirons, dans la mesure du possible, aider quiconque à progresser spirituellement.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。jw2019 jw2019
29 Si vous avez besoin de progresser, le service de pionnier peut vous aider à développer ces qualités.
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.