ville portuaire oor Japannees
ville portuaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
港湾都市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobe est connue pour être une ville portuaire.
和与 ( わよ ) と は 、 古代 ・ 中世 日本 に おけ る 法律 用語 の 1 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yokohama est une jolie ville portuaire.
淳仁 天皇 の 父 で あ る 。tatoeba tatoeba
Dorcas faisait partie de la congrégation chrétienne de la ville portuaire de Joppé.
親王 は式部を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。jw2019 jw2019
À l’origine, Tyr était une colonie de Sidon, une ville portuaire à seulement 35 kilomètres au nord.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ た 。jw2019 jw2019
J’ai grandi dans un quartier ouvrier de Turku, une ville portuaire.
これ は 、 個人 的 な 食 の 好み や 家 の 伝統 に よ る 違い で あ る 。jw2019 jw2019
Les bâtiments Shikumen ont également été introduits dans d'autres villes portuaires en Chine.
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Des tramways jaunes égaient cette ville portuaire à l’activité trépidante.
それ まで の 担当 者 は 夫人 出産 の 立会い の ため 、 任 を 解 か れ る 形 と な る 。jw2019 jw2019
DANS LA VILLE PORTUAIRE DE YOKOHAMA
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )jw2019 jw2019
Rima Dali, 33 ans, est originaire de la ville portuaire de Latakié.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。gv2019 gv2019
À leur arrivée, en novembre 1949, ils ont d’abord été missionnaires dans la ville portuaire de Kobe.
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
Il grandit dans la ville portuaire de Kiel, dans le nord de l'Allemagne.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il habite une ville portuaire.
また 、 薫 や 蔵人 少将 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 五男 ) も 大君 に 思い を 寄せ る 求婚 者 の 一人 だっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La riche ville portuaire de Tyr serait conquise par le roi Nébucadrezzar.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわjw2019 jw2019
Thessalonique, aujourd’hui appelée Thessaloníki ou Salonique, est une ville portuaire florissante dans le nord-est de la Grèce.
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようjw2019 jw2019
Nagasaki, où je suis né, est une jolie ville portuaire.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。tatoeba tatoeba
La campagne des “ Nouvelles du Royaume ” n’a duré qu’une journée ; (ci-dessous) ville portuaire de Jamestown.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
Ces câbles relient encore les villes portuaires classiques, comme Lisbonne, Mombasa, Mumbai, Singapour, New York.
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。ted2019 ted2019
Parce que Kotka était une ville portuaire et souvent bombardée, Juha Vainio et sa mère doivent fréquemment évacuer.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.