japon oor Javaans
japon
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
jepang
Hitoshi travaillait dans le service de la comptabilité d’une agence d’emploi au Japon.
Hitoshi kerja ing kantor keuangan ing Jepang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Japon
fr
Japon (ancien)
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
Jepang
Hitoshi travaillait dans le service de la comptabilité d’une agence d’emploi au Japon.
Hitoshi kerja ing kantor keuangan ing Jepang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aujourd’hui, le Japon compte quelque 216 000 proclamateurs, dont environ 42 pour cent de pionniers !
Wacan-wacané dirampas lan ora diijinké nyéwa utawa mbangun panggonan kanggo ngibadah.jw2019 jw2019
On connaît peu de choses de la jeunesse de Zhou Yang, en dehors du fait qu'il a été étudiant au Japon.
Senajan ora nampa tranfusi getih, awaké dhéwé péngin éntuk perawatan keséhatan sing paling apik kanggo awaké dhéwé lan wong-wong sing ditresnani, sing penting cocog karo hukumé Allah.WikiMatrix WikiMatrix
De son côté, le Japon avait déjà été forcé de s'ouvrir en mars 1854, par le commodore Matthew Perry des États-Unis, utilisant la politique de la canonnière, avec la flotte des Navires noirs et obligeant le Japon à signer le traité inégal de la Convention de Kanagawa, signant par la même, la fin de l'ère Edo.
Dhèwèké dibaptis sasi April 1910. lng sasi Agustus 1912, Sedulur Russell ngekèki wewenang dhèwèké kanggo nerbitké majalah The Watch Tower ing basa Finlandia.WikiMatrix WikiMatrix
Il lança les deux bombes atomiques pour obtenir la capitulation du Japon.
Zedhekia, raja terakhir keturunané Dawud, dilèngsèrkéWikiMatrix WikiMatrix
Comment nos frères du Japon ont- ils imité Jésus pour déterminer à quel moment parler de l’espérance de la résurrection ?
(Deloken uga cathetan ing ngisor.) (b) Piyé carané Yéhuwah nduduhké sapa sing nyebabké kedadéan kuwi?jw2019 jw2019
Le Traité d'amitié et de commerce États-Unis-Japon de 1858 spécifiait que Kanagawa était un port ouvert.
Saben sasi, sakliyané nonton vidhéo, wong-wong uga ndownload luwih saka 3 yuta buku, 4 yuta majalah, lan 22 yuta rekaman audhio.WikiMatrix WikiMatrix
Le monde des esprits s'oppose au parc, et donc au Japon contemporain.
(Deloken uga cathetan ing ngisor.) (b) Samuèl nduwé tanggung jawab apa waé, lan piyé bocah-bocah saiki niru tuladhané?WikiMatrix WikiMatrix
La société a été créée par Yoshio Tamiya en 1946 à Shizuoka, au Japon.
Saiki wis tekaWikiMatrix WikiMatrix
Il devient gouverneur militaire de la région mais doit fuir au Japon avec Sun Yat-sen après l'échec de la révolution contre la dictature de Yuan Shikai.
Piyé carané ngatur lan nggunakké dhuwit?WikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit du douzième patronyme le plus répandu au Japon.
Kabar Apik saka Gusti Allah!WikiMatrix WikiMatrix
Le Japon participe aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin en Allemagne.
(Ayub 38:4, 7) Adam lan Kawa manggon ing taman sing éndah banget,sing jenengé Taman Èden utawa Pirdus.WikiMatrix WikiMatrix
Leur apparence est finalisée par Ken Sugimori pour la première génération de Pocket Monsters pour les jeux Pokémon, Pokémon Rouge et Pokémon Vert, sortis à l'extérieur du Japon sous les titres de Pokémon Rouge et Pokémon Bleu,.
Ngapa Yérémia kok arep nyerah?WikiMatrix WikiMatrix
Lors de l'entrée en guerre du Japon en 1941, la Nouvelle-Zélande se trouve dépourvue des mitrailleuses légères qui seraient nécessaires pour assurer la défense locale en cas d'invasion des Japonais.
Bar kuwi, ana beruang nyerang wedhusé. Beruang kuwi ya dipatènikaro Dawud.WikiMatrix WikiMatrix
Considérez le cas de Toru, du Japon.
Keputusan kuwi nyabut dhasar tuntutan saka 122 kasus liya sing nudhuh nèk Seksi-Seksi Yéhuwah ing Quebec ngojok-ojoki.jw2019 jw2019
Elle est l’hôte des bouches du fleuve Shinano, le plus long fleuve du Japon.
Nliti piwulangé Yésus bab Kratoné AllahWikiMatrix WikiMatrix
Après la guerre russo-japonaise (1904 – 1905), l'empire du Japon remplace l'Empire russe en tant que puissance dominante en Mandchourie.
Sakliyané kuwi, dana digunakké kanggo mbantu para sedulur sing kena bencana.WikiMatrix WikiMatrix
Le shikoku est le descendant des chiens de taille moyenne vivant autrefois au Japon.
Apa sing isa tak sinaoni saka carané wong tuwa liya ngopèni lan nggedhèkké anaké?WikiMatrix WikiMatrix
CHAQUE année, plus de six millions de personnes se rendent dans une forêt de cèdres isolée de la péninsule de Shima, au Japon.
(b) Ing jaman saiki sing saya angèl nggolèk dhuwit, piyé awaké dhéwé isa niru tuladhané Rut?jw2019 jw2019
Mais en 1948, Truman est mal vu en raison de l'usage de la bombe A sur le Japon et du déclenchement de la guerre froide.
Dhèwèké kandha, ”Wiwit aku merintis nganti saiki, pepénginanku sing paling gedhé yaiku . . . nyucèkké asma lan sabdané Gusti Allah Yéhuwah.”WikiMatrix WikiMatrix
Cette technique de gains de terre sur la mer n'est pas unique au Japon.
Ing umpama bab jala, apa tegesé (a) nguncalké jala, (b) ”ngumpulaké iwak warna-warna”, (c) nglumpukké ”iwak-iwak kang becik sarta diwadhahi”, lan (d) mbuwang ”iwak kang ora becik”?WikiMatrix WikiMatrix
13 Voyez ce qui s’est passé au Japon, où la prédication organisée était au point mort à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Mula, para pinituwa bisa nindakaké gawéané dhéwé, yaiku mulang lan angon jemaat, tanpa dirusuhi gawéan liyané.jw2019 jw2019
17 tomes sont sortis au Japon.
Nèk gelem ngupaya bèn imané saya kuwat, panjenengan isa éntuk berkah sing akèh.WikiMatrix WikiMatrix
17 Trois ans après le décès de sœur Takeda, la Cour suprême du Japon lui donne raison, confirmant qu’on n’aurait pas dû lui transfuser du sang contre sa volonté clairement exprimée.
(1 Korintus 15:24-26) Panjenengan kepéngin crita bab kabar apik iki karo sapa waé?—Wacanen Jabur 37:10, 11, 29.jw2019 jw2019
Hitoshi travaillait dans le service de la comptabilité d’une agence d’emploi au Japon.
Nèk panjenengan gelem ngetrapké, keluarga isa rukun lan ayem tentrem.jw2019 jw2019
Cela ouvre la voie au Japon impérial pour renforcer son influence sur la Corée, libéré d'une intervention officielle chinoise.
Jeneng liyané panggonan sing digunakké ing jaman sing béda ditulis ing njero tandha kurungWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.