avoir des relations sexuelles oor Georgies

avoir des relations sexuelles

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

სექსის ქონა

voorbeelde

À l’adolescence, il risquera alors moins de céder à la drogue ou d’avoir des relations sexuelles hors mariage.
დიდი ალბათობაა, რომ ის ვინც ამას ისწავლის, ადვილად გაუმკლავდება მოზარდობის ასაკში ნარკოტიკების მიღებისა და სექსუალური უზნეობის ჩადენის ცდუნებას.

Il est aussi mal d’avoir des relations sexuelles avant le mariage (1 Corinthiens 6:18).
ქორწინებამდე სქესობრივი კავშირი არასწორია (1 კორინთელთა 6:18).

Voilà pourquoi beaucoup se sentent poussés à avoir des relations sexuelles préconjugales.
ასეთი გავრცელებული თვალსაზრისის გამო ბევრს უჭირს, უარი თქვას ქორწინებამდე სქესობრივ კავშირზე.

Chez certains jeunes, avoir des relations sexuelles est devenu aussi banal que manger ou boire.
ზოგიერთი ახალგაზრდისთვის სექსი ისეთივე ჩვეულებრივი რამ გახდა, როგორც ჭამა-სმა.

Est- ce forcément mal d’avoir des relations sexuelles avant le mariage ?
ყოველთვის ცუდია ქორწინებამდელი სქესობრივი კავშირი?“.

Est- il mal d’avoir des relations sexuelles avant le mariage?
მისაღებია სქესობრივი ურთიერთობა ქორწინებამდე?

Et pour cause ! Beaucoup d’élèves ont quantité d’occasions de parler de sexe et même d’avoir des relations sexuelles.
ფაქტია, რომ სკოლაში ბევრ ახალგაზრდას რეგულარულად სთავაზობენ სექსზე საუბარს ან სექსუალური კავშირის დამყარებასაც კი.

” Quels principes bibliques devrais- tu te rappeler si on t’invitait à avoir des relations sexuelles ?
რომელი ბიბლიური პრინციპები უნდა გახსოვდეს, როდესაც ვინმე მოულოდნელად სექსს გთავაზობს?

Avoir des relations sexuelles avec quelqu’un d’autre que son conjoint est un crime contre Dieu.
სქესობრივი კავშირი მასთან, ვისთანაც არ იმყოფები ქორწინებაში, დანაშაულია ღმერთის წინაშე.

Si vous voulez avoir des relations sexuelles avec votre mari, faire
თჟკაქ ეა ოპაგთქ ჟვკჟ ჟ მყზა ჟთ, ეაგაი.

Les adolescents et même les préadolescents sont très fortement incités à avoir des relations sexuelles.
დღეს მოზარდებს ბევრი რამ უბიძგებს, რომ უზნეობა ჩაიდინონ.

(I Thessaloniciens 4:3-5). Par conséquent, il est mal pour un célibataire d’avoir des relations sexuelles.
განერიდოთ სიძვას“ (1 თესალონიკელთა 4:3–5). მაშასადამე, დაუქორწინებელი ადამიანისთვის ვინმესთან სქესობრივი კავშირის დამყარება დაუშვებელია.

Selon la Bible, est- ce un péché d’avoir des relations sexuelles?
ცოდვაა სქესობრივი ურთიერთობა? რას ამბობს ბიბლია?

Avoir des relations sexuelles avant le mariage, c’est comme ouvrir un cadeau avant qu’on vous l’offre.
თუ დაქორწინებამდე გექნება ვინმესთან სექსი, დაემსგავსები ადამიანს, რომელიც დროზე ადრე ხსნის მისთვის განკუთვნილ საჩუქარს.

Certains ont du mal à croire que des anges puissent désirer avoir des relations sexuelles.
ზოგი არ ეთანხმება იმ აზრს, რომ ანგელოზებს შეიძლება სქესობრივი ურთიერთობის სურვილი გასჩენოდათ.

Eh bien, je les ai vus ensemble, M. C. et Lucy, avoir des relations sexuelles dans le hangar.
დ-ნ კ თ ლსჟთ ოპაგთჳა ჟვკჟ გ კლაჟნარა ჟრაწ.

▪ Pourquoi est- ce mal d’avoir des relations sexuelles illicites, même si c’est attirant pour la chair imparfaite ?
ამაში აგრეთვე შეიძლება იგულისხმებოდეს ვნებიანი ხვევნა-კოცნა.

14 Quand elle a rencontré Shekèm, Dina n’avait probablement pas l’intention d’avoir des relations sexuelles avec lui.
14 დინას, ალბათ, შექემის გაცნობისას აზრადაც არ მოსვლია მასთან სქესობრივი კავშირის დამყარება.

● Bien que cela puisse être tentant d’avoir des relations sexuelles illicites, pourquoi est- ce mal ?
● რატომ არის თავისუფალი სექსი მიუღებელი, მიუხედავად იმისა, რომ არასრულყოფილი სხეულისთვის შეიძლება მიმზიდველი ჩანდეს?

● Que ferez- vous si quelqu’un vous propose d’avoir des relations sexuelles ?
● როგორ მოიქცევი, თუ ვინმე სქესობრივ ურთიერთობას შემოგთავაზებს?

Et il dit que seuls un homme et une femme mariés ensemble sont autorisés à avoir des relations sexuelles.
ის, როგორც ოჯახის დამფუძნებელი, გვიდგენს კანონს, რომ სქესობრივი ურთიერთობა დაშვებულია მხოლოდ დაქორწინებულ ქალსა და მამაკაცს შორის.

Avoir des relations sexuelles avant le mariage, c’est comme prendre un magnifique tableau et s’en servir comme d’un paillasson.
ქორწინებამდე სექსი რაღაცით ძვირფასი ნახატის ფეხსაწმენდად გამოყენებას ჰგავს.

Donc, d’après elles, pour échapper à ce terrible danger il valait mieux avoir des relations sexuelles avant le mariage. ”
ამიტომ ისინი ამბობდნენ, რომ ასეთი საშინელების არიდების მიზნით, კარგია, ქორწინებამდე ვინმესთან გქონდეს სქესობრივი ურთიერთობა“.

Et 74 % des suspects ont reconnu qu’ils utilisaient ces sites avec l’objectif d’avoir des relations sexuelles avec des mineurs.
599 საქმის განხილვის შემდეგ დამნაშავეთა 74-მა პროცენტმა აღიარა, რომ მათი მიზანი ბავშვებთან სქესობრივი კავშირის დამყარება იყო.