canoë oor Georgies
canoë
fr
Petit bateau étroit conduit avec une rame.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ბაიდარა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après l’apparition du rail, il n’a pas pour autant été abandonné du jour au lendemain, car les gens voyageaient souvent aussi bien en train qu’en canoë.
კაფსულები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Le lendemain après-midi, tandis qu’ils préparaient la commémoration, Michael et Hansly ont vu la famille arriver en canoë.
& მენიუს ჩვენებაjw2019 jw2019
Le canoë le plus connu d’Amérique du Nord était probablement le canoë d’écorce, fabriqué à partir de l’écorce de bouleau.
ციანიდებიjw2019 jw2019
Ils prennent exemple sur les autochtones en utilisant des canoës.
პრიორიტეტიjw2019 jw2019
Malheureusement, les arbres appropriés à la fabrication de canoës d’écorce de bonne qualité se raréfient.
სიდრი, ვაშლის წვენიjw2019 jw2019
Une épicerie montée sur un canoë se rend d’îlot en îlot et propose fruits et légumes.
ლვრŒვ აგანრსპვ ოპვჟრა£ს თჱ პაჱნთჳ პაჱლჲდა. ალთ კაე ჟვ ჱაგპქვ, £ვენჲ £ვ ჱა£ვენთფკჲ. რჲ ჟს ჱგვჱევ ოაეალთუვ. ჟოვკრაკსლაპან ოპთჱჲპ ჟგვრლა ნა ნვბს. კპარაკ რპვნსრაკ გვფნჲჟრთ. თ ს რპვნსრკს, ნვჟრა£სjw2019 jw2019
En général, nous nous rendions dans leurs villages reculés en bateau ou en canoë, glissant sur des fleuves bordés d’une végétation vierge luxuriante.
ლარტყები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Un centre d’aviron et de canoë-kayak a été aménagé près du site de la célèbre bataille de Marathon.
ტექსტის პოვნაjw2019 jw2019
Certains nous ont prêté leurs canoës, et nous avons été autorisés à utiliser gratuitement la salle de classe.
გერმანული (ახალი წარმოთქმითjw2019 jw2019
Le canoë aujourd’hui
თურქეთიNamejw2019 jw2019
Ces matériaux étant issus de la forêt, les canoës étaient faciles à réparer.
საამწყობო საპწკარეებიjw2019 jw2019
Le canoë occupait une place si importante dans la vie des autochtones d’Amérique du Nord qu’il a influencé tant leur culture que leurs croyances.
კაჟი სანთებლისათვისjw2019 jw2019
Avant l’ère du chemin de fer, le canoë était le moyen de transport le plus rapide et le plus fiable dans une grande partie du Canada.
მოყინვის სამკურნალო პრეპარატებიjw2019 jw2019
Certaines légendes rapportent que ce sont des canoës, et non l’arche dont parle la Bible, qui ont permis à des hommes de survivre à un déluge.
წყლიანი პარკები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Les lacs et les rivières du Canada étaient de formidables voies de circulation, et le canoë s’avérait l’embarcation idéale pour y naviguer.
იოდი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ils ont alors “ abattu un beau boab ” et construit un canoë en cinq jours.
ბუხრები, ოთახისjw2019 jw2019
“ Un canoë d’écorce peut traverser des rapides qui détruiraient un canoë en toile à armature en bois ”, explique David Gidmark, fabricant de canoës.
საფრეზავი ჩარხებიjw2019 jw2019
Parmi les matériaux nécessaires à l’élaboration d’un canoë d’écorce figuraient le bois de bouleau et de cèdre, les racines d’épicéa et la résine.
ციფრული ფაილების გადაცემაjw2019 jw2019
10 Le canoë, en vogue au Canada
ლამპის მილაკებიjw2019 jw2019
Chaque année, par exemple, les Témoins d’un pays d’Amérique du Sud font des kilomètres à pied à travers la jungle, puis passent des heures en canoë pour assister à leur assemblée de district.
ტრაქტორებიjw2019 jw2019
’ Et j’étais très contrarié quand, pour me punir, ils m’interdisaient parfois d’aller faire du canoë, ce dont je raffolais.
ანტიკოროზიული დამუშავებაjw2019 jw2019
De nos jours, le canoë est toujours en vogue au Canada, mais il est avant tout un divertissement.
ხელთათმანები მყვინთავებისათვისjw2019 jw2019
Bill Mason, canoéiste de renom, a donné une nouvelle dimension à la pratique du canoë lorsqu’il a dit : “ Une promenade en canoë sur les anciennes voies navigables est une bonne façon de redécouvrir notre relation avec le monde de la nature et le Créateur, qui a agencé tout cela il y a si longtemps.
მაგიდის ქსოვილის ხელსახოცებიjw2019 jw2019
Oui, le canoë?
ავტობუსებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Faisant semblant de partir en week-end, raconte Ropati, les familles rejoignaient en canoë un îlot isolé le samedi matin et revenaient le dimanche soir après avoir tenu leur réunion.
ყავის ხელსაფქვავებიjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.