cliquer (avec le stylet) oor Georgies

cliquer (avec le stylet)

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

დაჭერა

werkwoord

Soortgelyke frases

cliquer sur
დაწკაპუნება

double-cliquer
ორმაგი დაწკაპუნება

pointer-et-cliquer
Point-and-click

voorbeelde

Cliquer sur ce bouton entraînera l' annulation de toutes les modifications récentes effectuées dans cette boîte de dialogue
ამ ღილაკზე დაჭერა დიალოგის დაფის ყველა ცვლილებებს გააუქმებს

Il suffit à un internaute de cliquer sur une souris pour obtenir une infinité de renseignements.
ინტერნეტით სარგებლობისას თაგვის კლავიშზე თითის რამდენჯერმე დაჭერით ადამიანს უსაზღვროდ დიდი ინფორმაციის მოპოვება შეუძლია.

Sur la page d’accueil de l’application JW Library®, clique sur le lien « Dons ».
JW ბიბლიოთეკის® მთავარ გვერდზე დააწექით ბმულს „შესაწირავები“

Veuillez cliquer et faire glisser votre curseur sur l' image pour sélectionner la région qui vous intéresse &
დაწკაპეთ და გადააადგილეთ ნახატი ინტერესის რეგიონის შესარჩევად

dans l’application JW Library, au bas de la page d’accueil, clique sur « Dons »
JW ბიბლიოთეკის საწყისი გვერდის ბოლოში დააწკაპუნე ბმულზე „შესაწირავები“.

Clique dessus!
თჱოჲლჱგაი წ, ნართჟნთ წ.

(Aller sur jw.org, cliquer sur « RECHERCHER » et entrer le titre.)
(იხილე ვიდეოარქივი ვებ-გვერდზე jw.org)

Ca ne clique pas des masses.
ცოტა დაჭერადი რამეა.

» Si son interlocuteur est intéressé, il « clique » de nouveau, et l’ordinateur dit : « Voudriez- vous étudier la Bible avec moi ?
თუ მსმენელი ინტერესს გამოავლენს, ის სხვა სიმბოლოს ააქტიურებს და ეკითხება: „გსურთ ბიბლიის შესწავლა ჩემთან ერთად?“.

Lors des réunions, il navigue patiemment sur son écran pour cliquer sur la bonne icône. Tout le monde peut alors entendre sa voix électronique.
კრების შეხვედრაზე ის მოთმინებით აყოლებს თვალს თავის ეკრანს და ააქტიურებს საჭირო სიმბოლოს, რის შემდეგაც მის კომენტარს, რომელსაც კომპიუტერი ახმოვანებს, მთელი კრება ისმენს.

Lorsqu’il « clique » dessus, son ordinateur déclare : « La Bible donne l’espérance que la terre deviendra un paradis où il n’y aura plus ni maladie, ni mort, Révélation 21:4.
შემდეგ კომპიუტერი ახმოვანებს მის სიტყვებს: „ბიბლია გვპირდება, რომ დედამიწაზე იქნება სამოთხე, სადაც აღარ იქნება ავადმყოფობა და სიკვდილი, გამოცხადების 21:4“.

Ce service vous permet de configurer votre navigateur Web par défaut. Toutes les applications KDE permettant de cliquer sur un lien hypertexte sont censées accepter ce réglage. Name
აქ შეიძლება სტანდარტული ვებ ბრაუზერის დაკონფიგურირება. KDE-ს ყველა პროგრამა, ვისაც შეუძლია ბმულების გამოძახება, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსName

Nous pourrions cliquer au hasard sur un lien, nous servir d’une messagerie instantanée ou visiter des sites qui comportent des invitations à regarder de la pornographie ou qui offrent des services sexuels.
აგრეთვე სახიფათოა ინტერნეტში „ხეტიალი“, „ჩეთ-რუმებით“ სარგებლობა ან ისეთი ვებ-გვერდების მონახულება, რომლებიც პორნოგრაფიული მასალის ყურებასა და სხვა სახის სექსუალურ მომსახურებას სთავაზობს თავის მომხმარებელს.

Cette page a tenté d' ouvrir une fenêtre intempestive mais a été bloquée. Vous pouvez cliquer sur cette icône dans la barre d' état pour modifier ce comportement ou pour ouvrir la fenêtre qui apparaît
ეს გვერდი ცდილობდა მოდრეიფე ფანჯრის გახსნას, მაგრამ დაიბლოკა. სტატუსის ზოლში პიქტოგრამაზე დაწკაპვით შეგიძლიათ გააკონტროლოთ მისი ქცევა ან გახსნათ იგი

Si le mot inconnu est mal orthographié, vous devrez écrire la correction ici ou le sélectionner dans la liste dessous. Vous pouvez alors cliquer sur Remplacer si vous voulez ne corriger que cette occurrence du mot ou Tout remplacer si vous voulez corriger toutes les occurrences
შეიტანეთ ველში სიტყვის მართებული ვარიანტი ან აირჩიეთ სიიდან. შემდეგ დაწკაპეთ შეცვლა ან ყველას შეცვლა

Ici, vous pouvez voir un extrait du texte montrant le mot inconnu dans son contexte. Si cette information n' est pas suffisante pour choisir le meilleur remplaçant pour le mot inconnu, vous pouvez cliquer sur le document que vous vérifiez, en lire une plus grande partie, puis retourner ici pour continuer la vérification
აქ შეგიძლიათ ნახოთ ტექსტის ამონაწერი მცდარი სიტყვის კონტექსტით. თუ ეს ნაწყვეტი საკმარისი არაა, დაწკაპეთ დოკუმენტი, წაიკითხეთ მისი უფრო მოზრდილი ნაწილი და შემდეგ დაუბრუნდით მართლწერის შემოწმებას