paroisse oor Georgies

paroisse

/pa.ʁwas/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

მრევლი

naamwoord
fr
subdivision ecclésiasitique d'un diocèse
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les paroisses et les branches de l’Église offrent une occasion hebdomadaire de rassemblement, de répit et de renouveau, un temps et un lieu pour laisser le monde derrière nous : le sabbat.
ნატრიუმის ჰიპოქლორიტიLDS LDS
Nous vivions au Brésil à São Paulo, je travaillais pour une bonne entreprise, j’avais terminé mes études universitaires et je venais d’être relevé de mon appel d’évêque dans la paroisse où nous vivions.
ასეთი რაოდენობით ლიტერატურის გავრცელებაში უჩვეულო არაფერი იყო.LDS LDS
Il déclare : “ Il nous faut aller vers les fidèles, de maison en maison, dans les écoles, dans les institutions, et pas seulement dans les paroisses.
გადაუჭრელიjw2019 jw2019
Durant cinq ans, de 1955 à 1958, chaque habitant de la paroisse donne cinq jours de travail pour tailler l'ardoise dont est faite la colline.
ქაღალდი თვითმწერისათვისWikiMatrix WikiMatrix
En plus de cela, la présidente de la Société de Secours de paroisse, sœur Abraham, a conseillé à mes parents d’employer une femme de notre paroisse qui avait désespérément besoin de travail.
ლითონის ტაბურეტებიLDS LDS
“ Ayant perdu [...] confiance [en] ma paroisse ”, écrit- il, “ j’attends une nouvelle ouverture spirituelle ”.
მატყლი (ხის -)jw2019 jw2019
Dans une paroisse, les détenteurs de la Prêtrise d’Aaron ont d’abord observé et servent maintenant d’une manière efficace.
ფილტრები ჰაერის კონდიცირებისათვისLDS LDS
Comme je cherchais des arguments contre les Témoins de Jéhovah, je me suis renseignée auprès du pasteur de la paroisse locale, qui a reconnu tout de suite qu’il ne savait rien des Témoins et qu’il n’avait aucune documentation à leur sujet.
საშვილოსნოს შპრიცებიjw2019 jw2019
“ Des paroisses de la Nouvelle-Angleterre [États-Unis] ont trouvé comment pallier la diminution de leurs rentrées d’argent : louer leurs clochers pittoresques aux sociétés de téléphonie mobile à la recherche de stations pour leurs relais ”, informe la revue Newsweek.
სამეცნიერო და ტექნოლოგიური მომსახურება და მასთან დაკავშირებული სამეცნიერო კვლევა და დამუშავებაjw2019 jw2019
De 2005 à 2007, il dessert la paroisse Mère Teresa.
ჱა რპთევჟვრ, ფვრპევჟვრ დჲეთნა, კაკჲ Žვ თჱდლვეართ? აკჲ £ვ ჟა რთმ მჲმკჲმ, თეთ! ლჱდსბთჲ ჟამ რვ £ვენჲმ, მჲდს ოჲნჲგჲ!WikiMatrix WikiMatrix
Cet excellent jeune homme avait la bénédiction d’avoir de merveilleux parents, des dirigeants de prêtrise formidables ainsi que le soutien et l’amour des membres de sa paroisse.
პროპოლისის დიეტური დანამატებიLDS LDS
Quand votre dirigeant de mission de paroisse ou les missionnaires vous demandent le nom d’une personne à instruire, ils vous font un grand compliment.
სათბურა (ჩაიდნის -)LDS LDS
Qui plus est, selon le Dallas Morning News, en l’an 2000, “ les paroisses et l’État devront procéder à l’évaluation de quantités considérables de biens et les répartir.
მონაცემთა შენახვაjw2019 jw2019
Cherchant à rompre avec la drogue et l’alcool, il s’est tourné vers le curé de sa paroisse.
დამალული ფაილების და დირექტორიების ძიებაjw2019 jw2019
De multiples paroisses se retrouvent sans prêtre.
ფეხსაცმლის ღებვაjw2019 jw2019
Le mari d’une dame qui étudiait avec nous a appelé le prêtre de sa paroisse pour qu’il vienne et remette sa femme dans le droit chemin.
პერგამენტის ქაღალდიjw2019 jw2019
Un des hommes de ma paroisse a grandi non seulement sans le soutien de ses parents mais même avec leur opposition à ce qu’il aille à l’église.
საწერი ცარციLDS LDS
En 1940 la paroisse a sa salle de réunion.
საფეიქრო ნაწარმის დამუშავებაWikiMatrix WikiMatrix
Le cardinal Hume, de Grande-Bretagne, a même qualifié les paroisses de “ géants endormis ”.
მხოლოდ მონიშნულის ჩვენებაjw2019 jw2019
Elle dit qu’elle aime à penser que des amis et des voisins de sa paroisse et de son pieu sont peut-être au nombre de ceux qui aident à accomplir l’œuvre pour ses ancêtres.
სალტის ფოლადიLDS LDS
1826: La paroisse de Dundas est formée dans le territoire de la paroisse de Wellington.
ნაქარგობაWikiMatrix WikiMatrix
Après que Frances et moi nous sommes mariés et avons changé de paroisse, nous avons vu frère et sœur Brems et des membres de leur famille lors de mariages et d’enterrements, ainsi qu’à des réunions de paroisses.
ხის სპირტიLDS LDS
L'Estany Primer est un lac d'Andorre situé dans la paroisse d'Encamp à une altitude de 2 299 m. Sa superficie est de 2,7 ha.
კიდული ბაგირგზები [ტელფერები]WikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1593, ils décident de s’assembler par paroisses et de s’armer sans demander permission à qui que ce soit.
ანალიზი (თვითღირებულების -)WikiMatrix WikiMatrix
Au début, Steve, mon mari, qui était un diacre en vue dans notre paroisse, s’opposait à mon étude.
ტობოგანიjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.