paroi cellulaire
უჯრედის კედელი
paroi oor Georgies
paroi
fr
Une structure de division ou de contenant dans un organe ou une cavité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
კედელი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” (Luc 1:35). Oui, l’esprit saint de Dieu forma, en quelque sorte, une paroi protectrice pour qu’aucune imperfection ou force néfaste n’endommage l’embryon en développement, et ce dès sa conception.
პირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Les embryons se fixent alors à la paroi utérine et commencent à se développer.
კალანდრებიjw2019 jw2019
❏ Salle de bains : Nettoyer les parois de la douche, la baignoire et le lavabo.
ველოსიპედის თვლებიjw2019 jw2019
Pourtant, malgré d’apparents inconvénients, des arbres alpins se cramponnent à de telles parois rocheuses, bravant le froid glacial de l’hiver et résistant aux sécheresses de l’été.
ახალი პროცესის შექმნა ვერ ხერხდება. სისტემამ შესაძლოა გახსნილი ფაილების იმ მაქსიმალურ დასაშვებ რაოდენობას მიაღწია, რომელიც თქვენ მიუთითეთjw2019 jw2019
Au moment où il atteint les veines, le sang a perdu presque toute sa pression. Les parois veineuses sont par conséquent plus fines que les parois artérielles.
ფენოლი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Bien que leur paroi ne soit constituée que d’une seule couche de cellules, ils alimentent les tissus voisins en oxygène (transporté par les globules rouges) et en substances nutritives (transportées par le plasma, la partie fluide du sang).
საკეტები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Des millions de minuscules cellules ‘ rameuses ’, appelées choanocytes, tapissent les parois de ce labyrinthe.
ჩინური ფარნებიjw2019 jw2019
L’inscription en hébreu archaïque, trouvée sur la paroi du tunnel, qui relate le percement du canal et en indique la longueur, est du plus haut intérêt.
ფანჯრის ზომა აღდგენილიაNamejw2019 jw2019
Dans ce dernier cas, la présence d’un DIU pouvait empêcher l’œuf de s’implanter dans la muqueuse utérine (paroi intérieure de l’utérus) et de se développer normalement.
დაკვლა (პირუტყვის -)jw2019 jw2019
Comme les parois en verre d’une serre, ces gaz piègent la chaleur de la terre ; en l’empêchant de s’échapper dans l’espace, ils contribuent au réchauffement planétaire.
გამომუშავება (ენერგიის -)jw2019 jw2019
Mal utilisés, les laxatifs fragilisent la paroi intestinale et peuvent occasionner des inflammations ou des infections.
სიახლეების განთავსებაNamejw2019 jw2019
Revêtements de parois [construction] non métalliques
პატარა ნიჩბები [სამზარეულოს საკუთნო]tmClass tmClass
Un caillot de sang ou un spasme musculaire de la paroi artérielle risquent également de provoquer un accident vasculaire.
შვეიცარიაNamejw2019 jw2019
Ces arbres rustiques à la croissance lente sont dotés d’une robustesse exceptionnelle et de racines solides, si bien qu’ils poussent presque partout, même à l’horizontale sur les parois des falaises !
ქოლმჟავაjw2019 jw2019
Ses parois sont verticales jusqu’à 35 mètres, profondeur à laquelle on commence à rencontrer les stalactites géantes qui tapissent la voûte.
ღმერთზე მიძღვნილ მამაკაცებსა და ქალებს პირველად 1881 წლის აპრილში მოუწოდეს, თავიანთი დროის მნიშვნელოვანი ნაწილი ასეთი სახის მსახურებისთვის დაეთმოთ.jw2019 jw2019
Afin de ne pas les percuter, les oiseaux ont besoin de voir les parois vitrées et de les identifier en tant qu’objets solides.
დისტანციური მართვის აპარატურაjw2019 jw2019
À l’échelle cosmique, ils semblent s’aligner le long de parois ou de filaments entourant de vastes régions de vide semblables à des bulles.
ჩასატვირთი მუსიკალური დოკუმენტებიjw2019 jw2019
Implanté dans la paroi cellulaire du micro-organisme, il lui permet, en se mettant en rotation, d’avancer, de s’arrêter, de reculer ou de changer de direction.
ტაჰინი [ქუნჯუთის თესლის ცომისებრი მასა]jw2019 jw2019
Les parois de grès rouge et jaune descendent à pic de chaque côté de la vallée encaissée où coulent des eaux limpides et poissonneuses, qui ne tarissent jamais.
სასმელი წყლის დისპანსერების გაქირავებაjw2019 jw2019
[...] Le mort était placé dans un renfoncement creusé dans la paroi de la grotte mortuaire ; après que la chair s’était décomposée, les ossements étaient recueillis et placés dans un ossuaire — récipient généralement en pierre calcaire décorée.
პირველი 30 წლის განმავლობაში მათი რიცხვი რამდენიმედან დაახლოებით 600-მდე მერყეობდა.jw2019 jw2019
L’une d’elles est probablement d’interdire la nidation de l’œuf fécondé dans la paroi utérine.
წყლიანი ლეიბები, სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Notre « deuxième cerveau » achemine les aliments dans l’appareil digestif en provoquant la contraction des muscles situés le long de la paroi du tube digestif.
ყურის საცობები (ყურის დამცავი საშუალებები)jw2019 jw2019
Les amalgames (en médecine dentaire), tout comme les parois internes des gélules peuvent aussi contenir du mastic.
გაქირავება (სარეკლამო სივრცის -)jw2019 jw2019
À travers la paroi du wagon, nous avons entendu un homme demander qui nous étions et où nous allions.
ხაზვისა და ხატვის საკუთნოjw2019 jw2019
En cas de traumatisme ou d’alerte, des détecteurs de pression situés dans la paroi envoient des signaux au cerveau, qui ordonne aux artères concernées de dévier le sang des zones moins importantes comme la peau vers les organes vitaux.
თეთრეულისათვის სურნელის მიმნიჭებელი არომატული ნივთიერებები [საშე]jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.