ouest-sud-ouest
დასავლეთ-სამხრეთ-დასავლეთის
sud-ouest oor Georgies
sud-ouest
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
სამხრეთ-დასავლეთის
სამხრეთ-დასავლეთი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sud-Ouest
fr
Sud-Ouest (Burkina Faso)
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Siegfried et Hannelore habitent Colmnitz, un village à quelque 40 kilomètres au sud-ouest de Dresde.
ზიგფრიდი და ჰანელორა დრეზდენიდან სამხრეთ-აღმოსავლეთით, 40 კილომეტრში მდებარე სოფელ კოლმიტზში ცხოვრობენ.jw2019 jw2019
Les Perses, quant à eux, étaient établis dans la partie sud-ouest, à l’est du bassin du Tigre.
ხოლო სპარსელები პლატოს სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში ცხოვრობდნენ, ტიგროსის ველის აღმოსავლეთით. ძვ.jw2019 jw2019
En 1961, on a découvert cette grotte funéraire à quelque 35 km au sud-ouest de Jérusalem.
1961 წელს იერუსალიმის სამხრეთ-დასავლეთით დაახლ. 35 კმ-ში აღმოჩენილი სამარხის კედელზე სავარაუდოდ ძვ.jw2019 jw2019
Pris de peur, Éliya s’enfuit vers le sud-ouest, à Béer-Shéba.
შეშინებული ელია სამხრეთ-დასავლეთით, ბერშებაში, გაიქცა.jw2019 jw2019
John et moi nous sentons chez nous dans notre petite congrégation du Sud-Ouest, en Estrémadure.
ჩემთვის და ჯონისთვის მშობლიური გახდა ექპრემადურას (სამხრეთ-დასავლეთ ესპანეთი) პატარა კრება.jw2019 jw2019
LE DÉSERT du Namib, dans le sud-ouest de l’Afrique.
სამხრეთ-დასავლეთ აფრიკაში მდებარე ნამიბის უდაბნოში ჰაერი სუფთა და გამომაცოცხლებელია.jw2019 jw2019
• Considérons maintenant le cas de Bijoe, originaire de l’État du Kerala, dans le sud-ouest de l’Inde.
• განვიხილოთ ბიჯოს შემთხვევაც, რომელიც წარმოშობით ინდოეთის სამხრეთ-დასავლეთ შტატ კერალადან არის.jw2019 jw2019
La ville fortifiée de Lakish se trouvait autrefois à 44 kilomètres au sud-ouest de Jérusalem.
ძველი ლაქიშის ციხე-სიმაგრე იერუსალიმის სამხრეთ-დასავლეთით 43 კილომეტრში მდებარეობდა.jw2019 jw2019
La D 55 qui la rejoint permet au sud-ouest de retrouver Vire.
15 აგვისტოს რუსეთის კორპუსის იერიშის შედეგად ახალციხე დაეცა.WikiMatrix WikiMatrix
En 2004, Rignot et al. estimaient la contribution du sud-ouest du Groenland à 0,04±0,01 mm/an.
2000 — Dave Winer-მა UserLand-ზე შექმნა RSS 0.92.WikiMatrix WikiMatrix
Nous apercevons au sud-ouest l’impressionnant mont Nordenskiöld (Nordenskiöldfjellet), aux rondeurs inondées de soleil.
სამხრეთ-დასავლეთით არის შთამბეჭდავი, მზის სხივებში გახვეული მრგვალი მთა ნურდენშიოლდფიელეტი.jw2019 jw2019
J’ai grandi dans un foyer croyant dans le sud-ouest de Londres.
დავიბადე და გავიზარდე სამხრეთ-დასავლეთ ლონდონის ერთ-ერთ რელიგიურ ოჯახში.jw2019 jw2019
9 Paul et Barnabas sont partis pour Lystres, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest d’Iconium.
9 პავლემ და ბარნაბამ იკონიონიდან სამხრეთ-დასავლეთით 30 კილომეტრი გაიარეს და რომის კოლონიაში, ლისტრაში ჩავიდნენ.jw2019 jw2019
Le Scharnhorst décide d'abandonner et fait route au sud-ouest.
Sondershausen, თურინგია, გერმანია ↑ Find a County.WikiMatrix WikiMatrix
RÉGIS, qui vit dans le sud-ouest de la France, est devenu Témoin de Jéhovah en 1952.
რეჟი, რომელიც სამხრეთ-დასავლეთ საფრანგეთში ცხოვრობს, 1952 წელს მოინათლა და იეჰოვას მოწმე გახდა.jw2019 jw2019
Paul vit dans un camp de réfugiés perdu dans le sud-ouest de l’Éthiopie, pays limitrophe du sien.
მიუხედავად იმისა, რომ პოლი მეზობელი ქვეყნიდან იყო, ცხოვრობდა ეთიოპიაში, სამხრეთ-დასავლეთით მდებარე ლტოლვილთა შორეულ ბანაკში.jw2019 jw2019
Par temps clair, l’île de Chypre est visible depuis le mont Casios, au sud-ouest d’Antioche.
უღრუბლო დღეს კუნძული კვიპროსი კასიეს მთიდან მოჩანს, რომელიც ანტიოქიის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში მდებარეობს.jw2019 jw2019
PARCOURS : Mon père était originaire d’Allemagne, mais s’est installé au Sud-Ouest africain (aujourd’hui la Namibie).
მოკლე ბიოგრაფია: მამა წარმოშობით გერმანელი იყო, მაგრამ სამხრეთ-დასავლეთ აფრიკაში (ახლანდელი ნამიბია) გადავიდა საცხოვრებლად და მოქალაქეობა მიიღო.jw2019 jw2019
1968 : révocation par l'ONU du mandat sud-africain sur le Sud-Ouest africain.
2019 : პრესპის შეთანხმების თანახმად მაკედონიას ოფიცალურად ჩრდილოეთ მაკედონიის რესპუბლიკა ეწოდა.WikiMatrix WikiMatrix
8 L’arrêt suivant était Cnide, à l’angle sud-ouest de l’Asie Mineure.
8 ამის შემდეგ გემი კნიდოსში გაჩერდა, მცირე აზიის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში.jw2019 jw2019
du 22 janvier 2004, a suscité l’intérêt d’une femme vivant dans le sud-ouest de l’Asie centrale.
ეს კითხვა დასმული იყო 2004 წლის 8 თებერვლის ჟურნალ „გამოიღვიძეთ!“-ის გარეკანზე (რუსულად 22 იანვარი).jw2019 jw2019
Aujourd’hui, Daniela et Helmut sont missionnaires dans le sud-ouest de l’Afrique.
ისინი ახლა სამხრეთ-დასავლეთ აფრიკაში მისიონერებად მსახურობენ.jw2019 jw2019
14 Le roi d’Assyrie a dressé son camp à Lakish, au sud-ouest de Jérusalem.
14 ასურეთის მეფე იერუსალიმის სამხრეთ-დასავლეთით ლაქიშთან დაბანაკდა.jw2019 jw2019
Mi-novembre 1999, une large frange du sud-ouest de la France (329 communes) est déclarée zone sinistrée.
სამხრეთ-დასავლეთ საფრანგეთის მთელი რეგიონი — 329 ქალაქი და სოფელი — უბედურების ზონად გამოცხადდა.jw2019 jw2019
Elle était située à 45 kilomètres à l’ouest-sud-ouest de Jérusalem.
ის მდებარეობდა იერუსალიმის სამხრეთ-დასავლეთით 43 კილომეტრში.jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.