an dernier
ilindi · nnadant
dernière oor Kabilies
dernière
fr
dernière (année)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
iḍelli
(@1 : en:yesterday )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était l'année dernière.
Kra seg-sen llan d ibeḥḥaren, wiyaḍ d iṣeggaden neɣ d imeksawen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est la dernière personne que je veux voir maintenant.
(Luqa 20:46, 47) Tiẓilla am tigi ur εeǧǧbent ara i Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la dernière fois que je l'ai vu.
Amek ara tesnerniḍ liman-ik?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand était la dernière fois que vous avez emprunté des livres à la bibliothèque ?
6. D acu i nudan ad fehmen inelmaden n Σisa?tatoeba tatoeba
La femme de Tom est morte la semaine dernière.
S tektabt-a, yellan ger ifassen-ik, tḥefḍeḍ xilla ɣef wayen yesselmad Wedlis Iqedsen ɣef Yahwa, ɣef ccexṣiyya-ines d lmeqsud-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'habite à Kobé depuis l'année dernière.
Yenna-yasen: ‘Win arad-iɣren tira-yagi yerna ara iyi-d-yefken lmeεna-s a t-ɣnuɣ s tikciwin w’ad yuɣal d amḍebber wis tlata di tgelda-w (lḥukuma-w).’tatoeba tatoeba
Ce qui s’est passé, ce que j’ai vu la nuit dernière est tellement étrange, que ma tête s’égare quand j’y songe !
Nelmed-ed daɣen belli Adlis Iqedsen icar-ed ɣef yiwen n zzman ideg “ur teţţuɣal ara a d-tili lmut.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.
Lqaεa meṛṛa aţ-ţuɣal d lǧennet.tatoeba tatoeba
Avez-vous entendu l'orage la nuit dernière ?
(c) Amek i ɣ-iţεawan wayen yuran deg Inezzurfa 7:21 akken a naf lfeṛḥ di mkul leqdic i ɣ-d-iţţunefken di tuddsa n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.
Ilaq a neţţagad iṛuḥaniyen imcumen?tatoeba tatoeba
J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière.
Menhu i gzemren a k-iεiwen bac aţ-ţnadiḍ akken ilaq di temkarḍit-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière.
Lameεna uqbel a d-yas wass-nni, Σisa yeţkemmil yesseḥlay imuḍan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Selon un rapport, 20 maladies bien connues (comprenant la tuberculose, le paludisme et le choléra) se sont répandues ces dernières décennies, et certains types de maladies sont de plus en plus difficiles à soigner avec des médicaments.
(b) Acu yesselmad lemtel n Abigayil i tmasiḥiyin izewǧen?jw2019 jw2019
Sa maison a été cambriolée la nuit dernière.
D leḥmala.tatoeba tatoeba
J'étais très fatigué la nuit dernière.
Tagelda n Ṛebbi d lḥukuma s ṣṣenf iman-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?
Ciṭ kan akka, iṣṣeεṣeε-ed deg wexxam-nni ideg i llan yiwen n ṣṣut icuban aḍu iǧehden.tatoeba tatoeba
Son papa est mort l'année dernière.
Wagi d lbeṛhan nniḍen n Yahwa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le vieil homme est mort la semaine dernière.
ACU akka iḍerrun dagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un homme est venu te voir la nuit dernière.
Umbeεd, kra n yeεdawen qellben ad nɣen Bulus axaṭer ur ḥemmlen ara ayen isɣaray ɣef Σisa.tatoeba tatoeba
Nous avons eu beaucoup de précipitations l'année dernière.
2. Acu yenna Musa i wegdud ɣef wayen yeεnan ajmaε n tmana?tatoeba tatoeba
Marie est la dernière en mathématiques.
Lewkil-nni n tissit ur t-id-immekti ara.tatoeba tatoeba
Demain est la dernière journée d'école !
I wacu i teṣleḥ temkarḍit n Tzeqqa n Tgelda?tatoeba tatoeba
La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.
4. Acu yeḍran d Σaxan ţ-ţwacult-is m’akken i ten-wwin zdat n Yacuεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La dernière est la meilleure.
Di temsalt-agi, Bulus iweṣṣa imasiḥiyen “ad xeddmen lxiṛ” yerna “ad ɣnun s lecɣwal lεali.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
(a) Acu i nezmer a nelmed si lemtel n telt meyya-nni n yergazen i gḥezzben m’ara ten-nmettel ɣer wid-nni ur nḥebbeṛ ara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.