grand-mère oor Kabilies
grand-mère
fr
Une vieille femme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
azul
(@1 : vi:bà )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous étions peu nombreux et la grand-mère accoucha.
Γer taggara, Ṛebbi yenna i wat Isṛayil ad ṛuccen s idammen uqelwac neɣ n ikerri tigejda n tewwura n yexxamen-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il rendait visite à sa grand-mère.
Ur bɣin ara ad beddlen tikli.tatoeba tatoeba
Je vais chez ma grand-mère.
Mi tekfa Ribka ccɣel-a, isteqsa-ţ uqeddac n Abṛaham anwa i d baba-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai rendu visite à ma grand-mère.
Imiren, hdeṛ zdat-sen i weẓru-yinna.tatoeba tatoeba
Tom a rendu visite à sa grand-mère.
Yella wasmi ḍrant leḥwayeǧ-agi di lweqt-nneɣ?tatoeba tatoeba
Je tenais compagnie à ma grand-mère.
Lameεna tura ulac aman deg-s!tatoeba tatoeba
Elle rendait visite à sa grand-mère.
Aṭas n tmura i yeslan s ccan n Sliman.tatoeba tatoeba
Nous rendions visite à notre grand-mère.
4 Deg waṭas n ddyanat n lekdeb, llan wid yeţţeεbaden lejdud-nsen yemmuten.tatoeba tatoeba
Je rendais visite à ma grand-mère.
3. Acu nnan wat Isṛayil i Musa a t-ixdem m’akken i ten-iεuqeb Yahwa s izerman iteqqsen?tatoeba tatoeba
Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.
Anwa i d Yub, yerna amek armi d-yufa iman-is di temsalt-agi i d-yexleq Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maison de ma grand-mère est située en dehors du village.
5. Mbeεd mi ceggεen Σisa i Bilaṭus, acu i εeggḍen imeqranen n lmuqeddmin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y a-t-il des astuces de grand-mère pour soulager les maux de tête ?
M’ur d-nessenɛet ara ayen nniḍen, ḥseb belli ifyar n Tira Iqedsen ţwakksen-d si ṭrejma n Wedlis Iqedsen s teqbaylit Tira Iqedsen (EEO 2010, Alliance biblique universelle).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que la grand-mère de Tom n'est plus d'âge à porter un bikini.
Mi εeddan tama n tegzirt n Kritus, tekker-ed yiwet n tbuciḍant annect-ila-ţ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a rendu visite à sa grand-mère.
Anwa anejmuε, seg wid i nxeddem, iwumi i tebɣiḍ aţ-ţḥedṛeḍ d amezwaru?tatoeba tatoeba
Ma grand-mère a les cheveux gris.
Tebɣiḍ aţ-ţiliḍ d aqeddac unṣiḥ n Ṛebbi am Timuti asm’ara timɣureḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a été prénommée en hommage à sa grand-mère.
Lameεna tameṭṭut-is, neţţat, tdewweṛ ɣer deffir axaṭer tendem ahat deg wayen i teǧǧa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.
22 Yusef yekcem ɣer lḥebstatoeba tatoeba
Ma grand-mère a posté la lettre ce matin.
Nijirya (uqbel, umbeεd)tatoeba tatoeba
Ma grand-mère me racontait des contes captivants.
5. Mbeεd mi ceggεen Σisa i Bilaṭus, acu i εeggḍen imeqranen n lmuqeddmin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où est ta grand-mère?
1 Ṛebbi ixleq-ed igenwan d lqaεa. — Laṣel n ddunit 1:1.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont rendu visite à leur grand-mère.
Daɣneţţa, Σisa icar-ed: “A d-kkren yeεdawen seg at wexxam.”tatoeba tatoeba
Marie a rendu visite à sa grand-mère.
Meεna, melmi ara d-yas?tatoeba tatoeba
Ils rendaient visite à leur grand-mère.
5. Σlaḥsab n Σisa, anwi i d sin leqwanen yugaren akk wiyaḍ?tatoeba tatoeba
Marie rendait visite à sa grand-mère.
A nwali sani i ṛuḥen.tatoeba tatoeba
Elles ont rendu visite à leur grand-mère.
Imdanen ad ilin s ṣṣeḥ di sseεd.tatoeba tatoeba
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.