identité oor Kabilies
identité
fr
Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Identité
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Wiatr
(@1 : ja:風 )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semblait que la querelle serait examinée à fond, lorsque Marc a jeté de l'huile sur le feu, en soulevant la question de l'identité du coupable.
Γas llant ceddat, Inagan n Yahwa ttabaεen Adlis Iqedsen s lekmal-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’Écriture identifie le “ serpent originel ” au Diable (Révélation 12:9). L’identité de la Semence promise, le Libérateur, est au départ un secret.
Mi gekfa Buṭrus ameslay, aṭas n lɣaci i gḥeznen mliḥ ɣef wayen i xedmen i Σisa.jw2019 jw2019
Celui qui a une identité forte ressemble à un arbre solidement enraciné, qui résiste aux violentes tempêtes.
Γef waya i ten-iεuqeb Yahwa.jw2019 jw2019
Elle disparut sans pièce d'identité.
Ur ɣ-d-ǧǧin ara Cadrax, Micax akk-d Σabdnaɣu lemtel yelhan deg wayen yeεnan tuṭṭfa di Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
2 Aql-aɣ neţεic zzman inhewwalen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le dernier livre de la Bible révèle son identité : “ Celui qu’on appelle Diable et Satan, qui égare la terre habitée tout entière.
Γef waya i gεac aṭas n iseggasen di sseεd wegdud n tgelda n usammer yesεan sin leεṛac.jw2019 jw2019
À l’inverse, si tes actions sont fondées sur tes convictions, tu gardes ton identité, peu importe ce que font les autres.
Amek i neεlem s waya?jw2019 jw2019
Comme un caméléon, tu changeras de couleur pour ressembler à d’autres jeunes, signe évident que tu n’as pas ta propre identité.
Tura feṛḥen axaṭer nwan yeɣli di tceṛkeţ-nsen.jw2019 jw2019
Par la suite, il vécut sous une autre identité.
D aqendur ireqmen, lqaleb n ddheb d kra n iṣurdiyen n lfeṭṭa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’autres alliances clarifieront l’identité de ce Libérateur.
6 “Lǧens a d-ikker ɣer lǧens, tageldit ɣer tgelda.”jw2019 jw2019
C’est seulement maintenant qu’ils se rendent compte de leur identité.
Ad qqimen d iḥbiben-ik ma tɣuṛṛeḍ-ten, naɣ txeddmeḍ ayen i keṛhen ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
Garoga yeḥka-d: “Mazal-iyi d ilemẓi mi ṛuḥeɣ tlata iberdan ɣer lḥebs: sin iberdan ɣef tukerḍa, yiwen webrid axaṭer wteɣ argaz s leqher s lmus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dois faire renouveler ma pièce d'identité.
Asmi i d-uɣalen wat Isṛayil si Babil, ur εawden ara imiren kan lebni n leṣwar n Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'identité de l'auteur de cette lettre n'est pas claire.
Cciṭan “yezreε” gar-asen inelmaden n lekdeb, i d-imettel uẓekkun-nni.tatoeba tatoeba
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.