notre famille oor Kabilies
notre famille
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que devons- nous reconnaître pour que notre famille soit heureuse ?
Tura, 40 iseggasen ayagi seg wasmi i nella d iseεdiyen di zzwaǧ.jw2019 jw2019
Notre famille se compose de cinq personnes.
Caεul isteqsa-t ihi: ‘A Sidi,acu i glaq a t-xedmeɣ?’tatoeba tatoeba
Tu as couvert notre famille de honte.
(Ahellil 37:29) Ih, Ass n Lḥisab ad yili d lbaṛaka i yemdanen unṣiḥen meṛṛa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.
2. Acu i gumeṛ Yahwa i wegdud a t-yexdem, acu i s-d-yerra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre famille se compose de cinq personnes.
(d) Amek tikli n Dawed zdat n imeslayen n Abigayil tezmer aţ-ţεiwen irgazen n lweqt-nneɣ ad sεun tamuɣli n Yahwa ɣef tlawin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mentionnons également d’autres personnes, les membres de notre famille ainsi que nos compagnons chrétiens. — Actes 12:5 ; Colossiens 4:12.
(Titus 1:16) Ihi, iwakken a neεǧeb i Ṛebbi, ilzem a nelmed d acu i geţṛaǧu seg-neɣ, w’a nexdem ayagi.jw2019 jw2019
Et quand l’occasion s’y prête, nous donnons un témoignage à nos voisins, à nos collègues, à nos camarades et aux membres de notre famille.
Semman-as i weqcic-agi Σisa.—Yuḥenna 6:38.jw2019 jw2019
Lorsque j'y repense maintenant, notre vie de famille était très misérable.
Am wakken i t-id-yessefhem Dawed deg 1 Amezruy 28:9, 10, acu i glaq a nnadi a nexdem mkul ass?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment rendre notre vie de famille plus heureuse ?
Acu n lexbaṛat isεan azal ara naf deg Wedlis Iqedsen ?jw2019 jw2019
Que pouvons- nous étudier en famille pour renforcer notre foi en Jéhovah ?
Kra n lweqt umbeεd, Σisa iḍher-ed i yemceggεen-is.jw2019 jw2019
Puisque c’est grâce à lui que toutes les familles de la terre existent, notre Père céleste sait à coup sûr ce qui les rend heureuses (Éphésiens 3:14, 15).
TWALAḌ tigi iɣef i terza Dina?jw2019 jw2019
2 Pour goûter au bonheur familial, nous devons avant tout reconnaître que Jéhovah, appelé “ Notre Père ” par Jésus, est à l’origine de la famille (Matthieu 6:9).
Asmi i gebda itekkes Yucyahu lmeṣnuεat si tmurt, Yahwa yumeṛ i Irmiya ad yili d nnbi-ines.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.