oreilles
imzorene
oreille oor Kabilies
oreille
fr
Organe de l’audition
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ameẓuɣ ou ameẓugh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai perdu une boucle d'oreille.
Ihi, irgazen-nni yeddan yid-es ṭṭfen-as afus, wwin-t ɣer temdint n Dimecq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne fera pas la sourde oreille.
Imi ẓran belli d Ṛebbi i ten-iwekklen ɣef ccɣel-agi ameqran, ur ḥekkmen ara deg-neɣ; deg wemkan n waya, ţεawanen-aɣ akken a naf akteṛ n lehna d lfeṛḥ.tatoeba tatoeba
Es-tu dure d'oreille ?
Teẓriḍ ansi i d-kkan?tatoeba tatoeba
Les chats ont les oreilles pointues.
74 Argaz ur nesεi tugdiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai perdu une boucle d'oreille.
Bla ccekk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peux-tu me donner un autre oreiller ?
D imelyan n lɣaci n ddunit meṛṛa i gjeṛṛben belli lewṣayat-a ţwenniεent tudert-nsen m’ara sent-smeḥsisen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lui susurrait des mots tendres à l'oreille.
Wid i gḥerrzen iman-nsen di leḥmala n Ṛebbi, sεan asirem ad kesben ‘tudert n ṣṣeḥ.’—1 Timutawus 6:12, 19; Yahuda 21.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles font la sourde oreille.
Inaramen steqniεen daɣen s temεict taxfifant, ur ţnadin ara ad kesben aṭas n cci; ţkalayen belli Yahwa a sen-d-yefk ayen i ḥwaǧen.tatoeba tatoeba
Mon oreille me démange.
Isḥaq yefka lbaṛaka i mmi-s Yeεqub.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai porté les boucles d'oreilles que tu m'as offertes pour mon anniversaire.
Yeţţaweḍ-aɣ-d meṛṛa lqut n ṛṛuḥ yelhan.tatoeba tatoeba
J'ai mal aux oreilles.
Liḥala n yemdanen ass-a tella akken ţ-id-icar Wedlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il fait la sourde oreille.
Lameεna ur s-iḥess ara.tatoeba tatoeba
Tom ne fait pas la sourde oreille.
Lgirrat timeqqṛanin.tatoeba tatoeba
Marie bouchait les oreilles.
Γer dinna ara n-ssaliɣ Sisara.tatoeba tatoeba
Ils ne feront pas la sourde oreille.
“ A nessizdeg iman-nneɣ seg wayen akk issenǧasen lǧeţţat-nneɣ akk-d wulawen-nneɣ iwakken a nkemmel tezdeg n tikli-nneɣ akk-d Sidi Ṛebbi, s ṭṭaεa d wannuz. ” — 2 At Kurintus 7:1.tatoeba tatoeba
Il écouta l'oreille collée à la porte.
Di tazwara, kemmel ayen akka i txeddmeḍ tura, yeεni nadi a t-tissineḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n'avons pas fait la sourde oreille.
Xaṭi, d lmuḥal.tatoeba tatoeba
Marie est sourde de l'oreille gauche.
Yezmer ad iḥareb fell-aneɣ, axaṭer yeǧhed akteṛ n wayen akk i gzemren a ɣ-d-yawi lemḍerra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a une boucle d'oreille sur son oreille droite.
26 Amek i tzemreḍ aţ-ţεiceḍ di sseεd akk-d twacult-ik?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai fait la sourde oreille.
(Matta 24:7) Imusnawen qqaren-d belli izad mliḥ lqut di 30 iseggasen-agi iεeddan.tatoeba tatoeba
Vous avez fait la sourde oreille.
Win ur nkennu ara zdat-es yerna ur t-neţεebbid ara, ad yeţţuḍegger imiren kan ɣer ufurnu n uḥeǧǧaǧu n tmes.’tatoeba tatoeba
Est-ce que mes oreilles sont rouges ?
D yiwen ilemẓi iwumi qqaren Dawed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie fait la sourde oreille.
7 Σisa Lmasiḥ immeslay-ed ɣef liḥala ideg i llan wid yemmuten.tatoeba tatoeba
Ils n'ont pas fait la sourde oreille.
Ma testeqsam lɣaci, yal yiwen amek ara wen-d-yerr awal.tatoeba tatoeba
Je ferai la sourde oreille.
Ilzem a nefhem ayagi, axaṭer taẓallit teţεawan-aɣ a nqerreb ɣer Yahwa.tatoeba tatoeba
178 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.