organisation oor Kabilies
organisation
fr
Fait de consacrer des heures divers d'une journée, d'une semaine ou d'une année à des activités particulières, principalement celles liées au travail ou au plaisir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tuddsa
fr
structure sociale à but collectif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le foie est un organe du corps humain.
Kulci yeţwaheggaiwakken a d-teḍru yiwet n licaṛa yessewhamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Pourquoi Dieu a- t- il une organisation ?
Acuɣer i glaq a neţẓalla i Ṛebbi?jw2019 jw2019
Les organes de son corps qu'il utilise le plus sont ses yeux.
Ţţamnen belli Adlis Iqedsen d Awal n Ṛebbi yerna aselmed-nsen ireṣṣa ɣef wayen yuran deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je hais les organisations terroristes.
Axaṭer Yusef yuɣal d argaz yerna yelsa llebsa ixulfen tin n zik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Étant donné que cette “ grande ville ” exerce un pouvoir sur “ les rois de la terre ”, la femme appelée Babylone la Grande doit être une organisation influente, d’envergure internationale.
9 Imi yekmel lḥeqq n Yahwa, ur yenɣi ara din din imεaṣiyen-nni.jw2019 jw2019
Quelles instructions Paul donne- t- il sur l’organisation de la congrégation ?
Γer taggara, Yuna yenna-yasen: ‘D Yahwa i ţεebbideɣ, Ṛebbi i d-ixelqen igenni d lqaεa.jw2019 jw2019
L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.
Ihi mebla ccekk ur ifeṛṛeḥ ara Yeεqub m’ara yeεlem belli tesεa yelli-s tiḥbibin si tullas n Kanεan.tatoeba tatoeba
Ces organes furent produits dans des béchers.
Rran-as: ‘A Sidi, efk lameṛ ad ldint wallen-nneɣ.’tatoeba tatoeba
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
Acu i d Harmagidun? Acu i d-yewwi wannect-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Une famille est une organisation.
Ayagi yewwi-yi ɣer yiwet n terbaεt i geţnejmaεen akken ad ɣren Tira Iqedsen.jw2019 jw2019
Pourquoi Dieu a- t- il une organisation ?
D neţţa ara yawin yid-es tabṛaţ-agi n Bulus d Timuti.jw2019 jw2019
Avez-vous entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
Am yiḍelli am wass-a, amek i d-beggnen kra n lεibad ur nelli ara d Inagan n Yahwa belli sεan tamuɣli tuṣwibt ɣef wayen yeεnan ccɣel n uberreḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le ventre dépasse le dos, tous les organes besognent pour lui.
Tamεict n twacult iεeǧben i ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merci d’avoir pris le temps d’examiner cette brochure pour vous familiariser avec nous, nos activités et notre organisation.
Mbeεd walaɣ sebεa n tgedrin nniḍen ţ-ţujjixin (ţ-ţirqaqin) yerna kkawent.jw2019 jw2019
N’oubliez pas non plus que vous vous êtes voué à Jéhovah Dieu en personne, et non à une œuvre, à une cause, à des humains ou à une organisation.
Bla ccekk d ass aseεdi.jw2019 jw2019
Dans l’assemblée, ils s’occupent d’affaires courantes, mais importantes, concernant des questions matérielles et d’organisation.
Kra sselmadent belli ma yella nexdem lxiṛ di temεict-nneɣ, a nṛuḥ s igenni; ma yella nexdem cceṛ, a nreɣ di tmes.jw2019 jw2019
De plus, comme le suggèrent les encadrés « Allez plus loin... », essayez de vous familiariser avec nous et nos activités, et observez notre organisation à l’œuvre.
Lehlakat di yal amḍiq.jw2019 jw2019
D'après l'Organisation Mondiale de la Santé, environ 1,25 million de personnes meurent chaque année d'accident de la circulation.
Adlis Iqedsen iqqaṛ-ed belli argaz yeţwaxleq-ed yekmel u Ṛebbi isers-it di lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
Lameεna Yahwa yerra-t deg idis, yextaṛ Dawed akken ad yuɣal d agellid deg wemkan-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
Ihi, “sebεa n lewqat” ad kken snat n tikkal akteṛ, yeεni 2 520 wussan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
IXEF WIS TNACTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.
Acimi i nezmer a d-nini belli Ṛebbi ibeggen-ed leḥmala tameqrant imi yextaṛ Σisa akk-d 144 000 akken ad ḥekmen ɣef yemdanen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’organisation de la congrégation.
Adlis Iqedsen ţ-ţikci εzizen i d-ikkan sɣuṛ Ṛebbi.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.