Organe oor Kabilies

Organe

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Asknaf

K. Abdelli

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

organe

/ɔʁ.ɡan/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le foie est un organe du corps humain.
Musa iḍegger-it, dɣa yuɣal d azrem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Pourquoi Dieu a- t- il une organisation ?
Lameεna aqcic-agi itbeε-iten, isellek-ed izimer-agi seg uxenfuc n wursel.jw2019 jw2019
Les organes de son corps qu'il utilise le plus sont ses yeux.
Acuɣer ihi ur tent-yekkis ara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je hais les organisations terroristes.
Liḥala n snat tgeldiwin-a tezga tcebbel di lweqt meṛṛa ideg i beddent. Ssebba tameqrant d igelliden-nsent imεuṣa ur nelli ara d unṣiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Étant donné que cette “ grande ville ” exerce un pouvoir sur “ les rois de la terre ”, la femme appelée Babylone la Grande doit être une organisation influente, d’envergure internationale.
Anwa ddin ideg i d-teţban leḥmala i geqbel Ṛebbi, ideg i d-iţban liman di Σisa? Anwa ddin ur nţekka ara di ddunit, yerna yeţberriḥen belli ala Tagelda n Ṛebbi i gellan d asirem i yemdanen?jw2019 jw2019
Quelles instructions Paul donne- t- il sur l’organisation de la congrégation ?
3. Anti leḥwayeǧ n diri i xeddmen yemdanen-nni?jw2019 jw2019
L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.
Ccwi kan Dawed iwexxeṛ-as, ur t-innul ara.tatoeba tatoeba
Ces organes furent produits dans des béchers.
Timeɣri 4tatoeba tatoeba
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
Daymi, ddunit, i gellanddaw n ufus-is, teččuṛ uma d neţţat d lkeṛh, d lexdeε akk-d leqseḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Une famille est une organisation.
(Icεaya 9:6, 7) Ih, aneḥkam-agi aḥeqqi a d-yerr lehna d lḥeqq ɣef ddunit meṛṛa.jw2019 jw2019
Pourquoi Dieu a- t- il une organisation ?
A nwali amek i gesεedda Bulus neţţa d yerfiqen-is iṣufren yid-es aṭas n teswiεin igerrzen di leqdic i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Avez-vous entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
5. D acu i gesseḥznen agdud? Meεna d acu i t-issefṛḥen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le ventre dépasse le dos, tous les organes besognent pour lui.
(c) Amek i d-sbanen Adam akk-d Ḥewwa belli ugin ad qeblen lɣelṭat-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merci d’avoir pris le temps d’examiner cette brochure pour vous familiariser avec nous, nos activités et notre organisation.
Tura Ṛebbi yenna i Nuḥ: ‘Ffeɣ si lbabuṛ, kečč ţ-ţwacult-ik.jw2019 jw2019
N’oubliez pas non plus que vous vous êtes voué à Jéhovah Dieu en personne, et non à une œuvre, à une cause, à des humains ou à une organisation.
Ma yeɣli-d ṭṭlam, aṭas n iεsekṛiwen n xemsa igelliden-nni ara irewlen.jw2019 jw2019
Dans l’assemblée, ils s’occupent d’affaires courantes, mais importantes, concernant des questions matérielles et d’organisation.
5. Acu yenna Ṭuma mi gesla belli Σisa isbeggen-ed iman-is i inelmaden? Acu yeḍran mi εeddan tmanya wussan?jw2019 jw2019
De plus, comme le suggèrent les encadrés « Allez plus loin... », essayez de vous familiariser avec nous et nos activités, et observez notre organisation à l’œuvre.
Ḥewwa tumen Cciṭan.jw2019 jw2019
D'après l'Organisation Mondiale de la Santé, environ 1,25 million de personnes meurent chaque année d'accident de la circulation.
3. Acu yumeṛ Sirus i wat Isṛayil ur nezmir ara ad uɣalen ɣer Yarucalim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
Adlis-agi Iqedsen iţwaṭerjem-ed ɣer wakteṛ n 130 n lluɣat yerna s imeslayen i ssexdamen lεibad ass-a; iṣeḥḥa yerna icudd swaswa ɣer wayen i guran di tektabin timezwura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
Ahat aṭas i geţrun si lfeṛḥ mi d-εennqen Ilεazar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
Ilaq a k-idemmer liman aţ-ţhedṛeḍ i wiyaḍ ɣef wayen is i teţţamneḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.
Adam d Ḥewwa uɣalen d imɣaren, ssyin mmuten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’organisation de la congrégation.
(c) Imeksawen n Yahuda yesεan annuz feṛḥen s tlalit n wemsellek. Acuɣer i zemren ad feṛḥen akteṛ-nsen iqeddacen n Ṛebbi n wass-a?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.