pour faire oor Kabilies
pour faire
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne suis pas venu à Paris pour faire du tourisme.
Atan xtaṛeɣ yiwen seg warraw-is ara yuɣalen d agellid.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
5. Acḥal n lweqt i qqimen wat Isṛayil deg webrid uqbel ad awḍen ɣer Yarucalim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis Dieu désigna Josué pour faire entrer les Israélites en terre de Canaan.
“Yahwa ad isfeḍ imeṭṭawen yellan ɣef wudmawen meṛṛa” yerna “ur teţţili lmut, ur yeţţili leḥzen, ur yeţţili umeǧǧed, ur yeţţili lqeṛḥ.”jw2019 jw2019
Je vous prêterai les outils dont vous avez besoin pour faire cela.
(Matta 16:16) Meεna, amek i zemren inelmaden-agi ad ilin tḥeqqen belli Σisa d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi, yerna amek i nezmer a netḥeqqeq ula d nekni s wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les États-Unis ont fait de leur mieux pour faire tomber le président Chavez.
Amek meḥsub?tatoeba tatoeba
Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
Aţ-ţafem aṭas n leḥwayeǧ deg wedlis-agi ara iεeǧben ama i imecṭaḥ ama i imeqranen.tatoeba tatoeba
Qui serait assez stupide pour faire ça ?
Si lmut n Sliman d asawen, Isṛayil yebḍa ɣef snat tgeldiwin (lḥukumat): tagelda n umalu akk-d tgelda n usammer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour faire plaisir à Dieu, il faut essayer d’être comme lui.
Stifan yeẓra belli d lεulama n ddin i gɣedṛen kra seg yergazen-agi.jw2019 jw2019
Pour faire cela, il te faut prendre des risques.
(Tuffɣa 4:19, Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s tṛumit) Acu i ţnadin yeεdawen n Musa?tatoeba tatoeba
En étant volontaires pour faire le ménage après une réunion.
Ixleq-ed amdan bac ad iεic i lebda ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Comment Jéhovah utilise- t- il des anges pour faire savoir que Jésus est le Messie ?
Ḥaca iḥbiben n Ṛebbi ara iεicen di Lǧennet.jw2019 jw2019
Un groupe de chrétiens que Dieu utilise pour faire sa volonté.
Allen-nneɣ deg-k i reṣṣant.’jw2019 jw2019
Je lèverai ma main pour faire signe.
Yahwa yenna: ‘Ţ-ţagi i ţ-ţamurt i weεdeɣ i tarwa n Abṛaham, n Isḥaq d Yeεqub.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
Imiren i fukken “lewqat n leǧnas.” Imiren daɣen, Yahwa yesbedd Σisa Lmasiḥ d Agellid deg igenwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est venu en Turquie pour faire un stage.
Ajerrid n lweqtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’était un homme bon qui se donnait toujours de la peine pour faire la volonté de Dieu.
Mbeεd, yerwel ɣef liǧal n tismin n ugellid Cawul.jw2019 jw2019
Il s'est coupé en quatre pour faire plaisir à sa femme.
6. Mbeεd Ḥanux, anwa argaz ilhan i gεacen ɣef lqaεa, yerna acimi i t-iḥemmel Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.
Aţ-ţafeḍ daɣen bidyuwat di xilla n lluɣat n igugamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
3 D leḥṛam ma nesteqsa ayɣer i geţεemmid Ṛebbi ad ilint lemḥayen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es bien trop jeune pour faire ceci.
Ferεun-agi yella d amcum, yerra At Isṛayil meṛṛa d aklan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il me manque dix-neuf (19) pour faire vingt (20).
Amek armi i nessaweḍ a nexdem annect-agi meṛṛa?—Matta 19:26.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel rôle joue jw.org pour faire découvrir la vérité biblique ?
Uyerna, di teswiεin ideg i nefṛeḥ mliḥ, izmer lḥal nenna-yas: “Tagi, ţ-ţudert n ṣṣeḥ!”jw2019 jw2019
J'imagine qu'il est trop tard pour faire cela maintenant.
Daεneţţa, wid ara yemmten ass-a seg widak i d-yegran si 144 000 imasiḥiyen-nni, a d-ḥyun din din i temεict deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle élabora une bonne méthode pour faire de l'argent sur Internet.
4. Anwa i d-issenṭqen azrem-nni i ghedṛen i Ḥewwa?tatoeba tatoeba
La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
(Icεaya 2:2, 3) Ihegga “yiwen n wegdud [...] i yisem-is”, iwakken ad yeţwassen lebɣi-s ɣef lqaεa kamel.—Lecɣal 15:14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
214 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.