La règle de trois
Alugen n tlata
régler oor Kabilies
régler
fr
Spécifier un comportement comme guide autoritaire pour la conduite.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui a défini ces règles ?
Di tebṛaţ i gura Bulus i Iεebṛaniyen, yeεni imasiḥiyen i d-yekkan si laṣel n Iyahudiyen, yessefhem-ed acu i d lmeεna n Lqanun d wamek ara yessiweḍ Ṛebbi lmeqsud-is s Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont assoupli le règlement.
Af sebba-yagi i gezmer ad isebbel tudert-is n wemdan ikemlen akken ad iɣṛem ayen isṛuḥ Adem s ddnub-is.tatoeba tatoeba
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.
Issexdem ṛṛuḥ iqedsen akken a d-ibeggen i lɣaci belli Σisa d Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est une règle.
—Ayagi yers ɣef wedlis n Yub.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.
Amek i nezmer a nessewǧed ul-nneɣ bac akken ad yerr ddehn-is ɣer tideţ yellan deg Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je leur expliquais les règles du jeu.
Ihi, εlaḥsab n Wawal n Ṛebbi, d acu i ţ-ţaṛwiḥt, d acu i d ṛṛuḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont réglé l'affaire en interne.
Ass-nni, mi gεedda kra n lweqt, sin inelmaden llan leḥḥun ɣer yiwet n taddart iţţusemman Amawes, mi d-iqerreb ɣur-sen yiwen wergaz.tatoeba tatoeba
Dans ce chef-d’œuvre de l’art d’enseigner, Jésus a parlé de divers sujets, parmi lesquels : comment trouver le bonheur véritable, comment régler les désaccords, comment prier, comment avoir le bon point de vue sur les biens matériels, etc.
Di lemtul meṛṛa i nwala, anwa i k-iεeǧben akteṛ?jw2019 jw2019
Au cours de son ministère, Jésus a indiqué à ses disciples le moyen de régler les divers problèmes de la vie.
ASEGGAS iṭṭafar wayeḍ armi εeddan 10, 20, 30, 39 iseggasen!jw2019 jw2019
Connais-tu les règles du football ?
D acu nniḍen ihi i glaqen?tatoeba tatoeba
C'est une exception à la règle.
(a) Amek i gefka azal i ulawi (ṣṣber) wayen yuran di Matta 24:13?tatoeba tatoeba
Je pense que nous connaissons toutes les règles.
D acu i xedmen asmi i qesden ad wexxṛen i wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lecture a ses règles.
Acu i geţxemmim Ṛebbi ɣef useɣli n tadist?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'affaire a été réglée.
At Isṛayil ḥeznen aṭas, ţrun fell-as 30 n wussan.tatoeba tatoeba
J'ai respecté les règles.
Leqraya n yiwet n tebṛaţ n wesqamu amwellah.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous explique pas la règle.
26 Lqaεa aţ-ţuɣal d Lǧennet!tatoeba tatoeba
Nous jouions en respectant les règles.
(Aweḥḥi 14:4) Yeţţeεǧab-as mliḥ lḥal i Wesqamu amwellah m’ara neţẓalla ɣef lǧal-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Souviens-toi de ces règles.
D ţţawil swayes i ţţeεraḍen lεibad ad ẓren ayen ara yeḍrun ɣer zdat neɣ bac ad εelmen s wayen yeffren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois suivre les règles de l'école.
Seg useggas 1 uqbel Σisa alamma d aseggas 1 mbeεd Σisa, yella 1 useggas (mačči εamayen i gellan gar-asen axaṭer ulac aseggas ilem [0]).tatoeba tatoeba
Je ne veux pas vivre selon vos règles.
Acuɣer i gessuden Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
FARSIN: lḥukuma-k teɣli ger ifassen n wat Faras d wat Maday.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je déteste les règles.
Tebɣiḍ aţ-ţeẓreḍ acu yeḍran?tatoeba tatoeba
Les règles sont faites pour être violées.
(Ahellil 37:29) Ih, Ass n Lḥisab ad yili d lbaṛaka i yemdanen unṣiḥen meṛṛa!tatoeba tatoeba
Je vais vous régler par carte.
Deg yixef wis 11 aţ-ţeẓreḍ akteṛ n leḥwayeǧ ɣef ssebbat-a.tatoeba tatoeba
Ils ont refusé de se conformer au règlement scolaire.
Neɣ balak kra seg-sen usan-d a k-d-hedṛen ɣef Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
156 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.